INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
- feiste neamhphléasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ordanás pléascach neamhphléasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ordanás neamhphléasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '... tacaíocht do bhearta chun aghaidh a thabhairt ar an tionchar socheacnamaíoch a bhíonn ag mianaigh talún frithphearsanra, ag ordanás neamhphléasctha nó ag iarsmaí pléascacha cogaidh ar an bpobal sibhialta, faoi chuimsiú bheartais chomhair an Aontais agus a gcuspóirí. Féadfar go gcumhdófar le gníomhaíochtaí a mhaoinítear faoin Rialachán seo inter alia, oideachas rioscaí, brath agus imréiteach mianach agus, i gcomhar leis an méid sin, scrios na stoc-charn.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 230/2014 lena mbunaítear ionstraim lena gcuirtear le cobhsaíocht agus le síocháin, CELEX:32014R0230/GA"
- UXO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- UXO | nicht gezündeter Sprengkörper | nicht zur Wirkung gelangtes explosives Kampfmittel | nicht zur Wirkung gelangtes Kampfmittel | Blindgänger | nicht zur Wirkung gelangte Sprengmittel
- de
- Sainmhíniú explosives Kampfmittel, das mit Zündmitteln versehen, gezündet, entsichert oder anderweitig einsatzbereit gemacht und in einem bewaffneten Konflikt eingesetzt wurde; wurde abgefeuert, abgeworfen, gestartet oder ausgestoßen und ist entgegen seiner Bestimmung nicht explodiert Tagairt "Protokoll vom 28.11.03 über explosive Kampfmittelrückstände (Protokoll V zum VN-Waffenübereinkommen) Art. 2 http://www.umwelt-online.de/recht/anlasi/spreng/vn5wa_ges.htm (20.6.08)"
- UXO | unexploded ordnance | unexploded object | unexploded explosive ordnance
- en
- Sainmhíniú "Explosive ordnance IATE:2199232 which has been primed, fused, armed or otherwise prepared for action, and which has been fired, dropped, launched, projected or placed in such a manner as to constitute a hazard to operations, installations, personnel or material and remains unexploded either by malfunction or design or for any other cause." Tagairt "NATO-EU-UN Military glossary of abbreviations, terms and definitions (28.4.2021)"
- Nóta "NATO makes a distinction between ""UXO"" and ""dud"" IATE:3550440 , since UXO may be left unexploded ""by design""."
- munition non explosée | MNE | engin non explosé | ENE | munition non éclatée | dispositif explosif non explosé | UXO | ENEX | munition explosive non explosée
- fr
- Sainmhíniú dispositif explosif qui a été amorcé, muni d'un détonateur, armé ou préparé par un autre procédé pour être mis en œuvre, et qui a été tiré, largué, lancé, projeté ou mis en place de manière à causer des dommages aux opérations, aux installations, au personnel ou au matériel, et demeure non explosé, soit à cause d'un mauvais fonctionnement ou d'un vice de fabrication, à dessein ou pour toute autre raison Tagairt "Conseil-FR, d'après:- TermOTAN (base de données terminologique de l'OTAN) > Recherche > «UXO»- UNTERM, «engins non explosés» (6.2.2023)"
- Nóta Ces engins demeurent une menace pour les opérations, installations, personnel ou matériels, ainsi que pour les civils, après la fin du conflit.