Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

93 toradh

  1. EUROPEAN UNION · FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations|European currency|euro

    #539654

    IATE #901212
    euro Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUR | Euro
    de
    Sainmhíniú Zahlungsmittel und Recheneinheit in der Europäischen Währungsunion (EWU) Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon (25.2.2020)
    euro
    en
    Sainmhíniú single currency for those EU Member States which have adopted it Tagairt European Commission > Business, Economy, Euro > Euro area > What is the euro area? (5.5.2021)
    Nóta Subdivision: cent
    euro
    fr
    Sainmhíniú monnaie unique commune aux États membres de l'Union européenne qui l'ont adoptée dans le cadre de l'Union économique et monétaire et qui forment la zone euro Tagairt Conseil-FR, d'après Office des publications officielles des Communautés européennee, 2007, Une Europe, une monnaie Le chemin vers l’euro (13.6.2022)
    Nóta Subdivision: cent [IATE:897604 ]
    € | EUR
    mul
  2. BUSINESS AND COMPETITION|management|management techniques · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #543149

    IATE #962369
    Comhlachas na gCumann Eorpach um Thaighde Oibríochtúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EURO | Association of European Operational Research Societies
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt EURO - The Association of European Operational Research Societies, http://www.euro-online.org/display.php?page=welcome (5.1.2009)
    Nóta Its aim is to promote operational research throughout Europe. It is part of the International Federation of Operational Research Societies (IFORS - http://www.ifors.org/ ).
  5. FINANCE|monetary relations|European Monetary System

    #585411

    IATE #3555883
    an Bord um Íocaíochtaí Miondíola Euro Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Euro Retail Payments Board | EPRB
    de
    ERPB | Euro Retail Payments Board
    en
    Sainmhíniú a high-level entity replacing the SEPA Council1, whose objective is to contribute to and to facilitate the further development of an integrated, innovative and competitive market for euro retail payments in the EU1 IATE:3555978<><><><><><><><><><><><> Tagairt EP-Terminology Coordination based on:ECB, Home > Payments & Markets > SEPA > Stakeholders > Governance, http://www.ecb.europa.eu/paym/sepa/stakeholders/governance/html/index.en.html#erpb [21.2.2014]
    Comité des paiements de détail en euros
    fr
    Sainmhíniú nouvelle entité qui remplace le Conseil SEPA (Espace unique de paiement en euros) et contribuera à favoriser le développement d’un marché intégré, innovant et concurrentiel pour les paiements de détail en euros au sein de l’Union européenne Tagairt BCE, Décisions du Conseil des gouverneurs de la BCE (autres que les décisions relatives à la fixation des taux d’intérêt) (12.2013), http://www.ecb.europa.eu/press/govcdec/otherdec/2013/html/gc131220.fr.html [28.4.2014]
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #579922

    IATE #3535525
    an Buanghrúpa Staidéir um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach i Limistéar an Euro Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Staidéir Téamach um Rialachas Eacnamaíoch agus Fioscach an Limistéir Euro Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú grúpa staidéir téamach de chuid CESE a oibríonn faoi scáth Rannóg ECO agus a dhréachtaíonn tuairimí maidir le beartas eacnamaíoch an limistéir euro Tagairt EESC/COR-GA bunaithe ar EESC/COR-EN
    PSG GEA | Thematic study group on economic and fiscal governance of the euro area | Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area
    en
    Sainmhíniú EESC thematic study group which works under the auspices of the ECO section and is called upon to draft the EESC's opinions on the economic policy of the euro area as follow-up to, or in anticipation of, the draft euro area recommendations published by the Commission Tagairt EESC/COR-EN based on the EESC website > Thematic study group on economic and fiscal governance of the euro area (GEA) (22.12.2020)
    Nóta See here for more details on thematic study groups (22.12.2020)
    groupe d’étude permanent sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro | groupe d’étude permanent sur la coordination des politiques économiques | groupe d’étude thématique «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude permanent «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude thématique sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro
    fr
    Sainmhíniú groupe d'étude thématique du CESE chargé d'élaborer des avis sur les grandes orientations des politiques économiques et d'assurer la continuité et le suivi des travaux en la matière Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Remplace le groupe d’étude permanent sur la coordination des politiques économiques.
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union|Economic and Financial Committee

    #542830

    IATE #932347
    an Fochoiste um monaí euro Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais (an fochoiste um monaí euro) Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    ECSC Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Unterausschuss „Euro-Münzen“ | ECSC | Wirtschafts- und Finanzausschuss (Unterausschuss „Euro-Münzen“)
    de
    Sainmhíniú Unterausschuss des Wirtschafts- und Finanzausschusses, in dem Vertreter der nationalen Münzausgabestellen der Mitgliedstaaten der EU zusammentreten Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Commission > Economy and Finance > The euro > Anti-counterfeiting > Cooperation forums (europa.eu) (27.9.2022)
    Nóta XREF: Wirtschafts- und Finanzausschuss
    Economic and Financial Committee (Euro Coin Subcommittee) | Euro Coin Sub-Committee | Economic and Financial Committee (ECSC) | Euro-coins Subcommittee | Subcommittee on euro coins | EFC (ECSC) | Euro Coin Subcommittee | ECSC
    en
    Sainmhíniú subcommittee of the EU Economic and Financial Committee that brings together representatives from the national coin-issuing authorities in EU countries Tagairt Council-EN, based on:European Commission>Economy and Finance>The euro>Anti-counterfeiting> Cooperation forums (europa.eu)
    sous-comité "pièces en euros" | Comité économique et financier (sous-comité "pièces en euro") | ECSC
    fr
    Sainmhíniú sous-comité du Comité économique et financier, qui rassemble des représentants des autorités nationales émettrices de pièces dans les pays de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après Commission>Economy and Finance>The euro>Anti-counterfeiting> Cooperation forums (europa.eu)
    Nóta L'un des 4 sous-comités du Comité économique et financier.
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|monetary relations

    #540197

    IATE #908322
    an Grúpa Euro Tagairt An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 137Conradh Liosbóin "Prótacal MAIDIR LEIS AN nGRÚPA EURO" ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "Airteagal 137Leagtar amach leis an bPrótacal maidir leis an nGrúpa Euro na socruithe do chruinnithe idir airí na mBallstát sin a bhfuil an euro mar airgeadra acu." Tagairt An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 137 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0047:0200:GA:PDF
    Eurogruppe | Euro-11-Gruppe | Euro-12-Gruppe | Euro-Gruppe
    de
    Sainmhíniú informelles Gremium der Wirtschafts- und Finanzminister der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets IATE:894832 Tagairt Konvergenzbericht EZB Mai 2007 (Glossar) http://www.ecb.int/pub/pdf/conrep/cr200705de.pdf
    Nóta tritt regelmäßig (meist vor dem Rat ECOFIN) zusammen, um Fragen im Zusammenhang mit der gemeinsamen Zuständigkeit der Euro-Länder für die Gemeinschaftswährung zu erörtern; XREF: Protokoll betreffend die Euro-Gruppe IATE:2209770
    Eurogroup | Euro Group
    en
    Sainmhíniú an informal gathering of the Ministers of Economic Affairs and Finance of the euro area member countries, at which they discuss issues connected with their shared responsibilities in respect of the single currency Tagairt ECB glossary, http://www.ecb.int/home/glossary/html/glosse.en.html#skipnavigation (15.12.2010)
    Nóta The European Commission and the ECB are invited to take part in the meetings, which usually take place immediately before an Ecofin Council meeting.
    Eurogroupe | Groupe de l'euro
    fr
    Sainmhíniú organe informel composé des membres du Conseil Ecofin représentant les pays de la zone euro [IATE:894832 ] Tagairt Glossaire annexé au rapport sur la convergence de la Banque centrale européenne, mai 2007, http://www.ecb.int/pub/pdf/conrep/cr200705fr.pdf [30.11.2009]
    Nóta Les réunions de ce groupe ont lieu, en tant que de besoin, pour discuter de questions liées aux responsabilités spécifiques que les ministres des États membres partagent en matière de monnaie unique. La Commission participe aux réunions. La Banque centrale européenne est invitée à prendre part à ces réunions, qui sont préparées par les représentants des ministres chargés des finances des États membres dont la monnaie est l'euro et de la Commission.Voir aussi: Eurosystème [IATE:912866 ].
  9. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social dialogue · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|monetary relations|European Monetary System · FINANCE|monetary relations|European currency|euro · SOCIAL QUESTIONS

    #586465

    IATE #3562179
    an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta Tagairt COM-GA
    ga
    Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog | Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
    de
    Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union | Vice-President for the Euro and Social Dialogue
    en
    vice-président pour l'euro et le dialogue social
    fr
  10. FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area

    #539272

    IATE #894832
    an limistéar euro Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "glacadh na gcodanna sin de na mór-threoirlínte beartais eacnamaíoch a bhaineann leis an limistéar euro i gcoitinne" Tagairt Airteagal 139, Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.
    Euroraum | Euro-Zone | Euroland | Euro-Raum | Eurozone | Euro-Währungsraum | Euro-Währungsgebiet | Euro-Gebiet | Eurogebiet
    de
    Sainmhíniú Gebiet, das die EU-Mitgliedstaaten umfasst, die den Euro als Währung eingeführt haben, und in dem eine einheitliche Geldpolitik unter Aufsicht des EZB-Rats durchgeführt wird Tagairt Council-DE in Anlehnung an EZB-Glossar (EN) http://www.ecb.int/home/glossary/html/glosse.en.html <24.11.11>
    eurozone | EA | euroland , euro zone | EA-17 | EA-18 | euro area
    en
    Sainmhíniú group of EU Member States that have adopted the euro as their currency Tagairt 'What is the euro area?'. European Commission, https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/euro-area/what-euro-area_en [22.12.2017]
    Nóta See also: Eurosystem [ IATE:912866 ], Eurogroup [ IATE:908322 ], "pre-in" country [ IATE:905415 ], euro [ IATE:901212 ]
    eurozone | euroland | eurolande | zone euro
    fr
    Sainmhíniú groupe d'États membres de l'UE ayant adopté l'euro comme devise Tagairt Site internet de la Commission européenne > Affaires économiques et financières > Situation économique de l'Union européenne > Zone euro, http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/euro_area/index_fr.htm (8.6.2012)
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #579305

    IATE #3530458
    an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (SEPA) (limistéar aonair d'íocaíochtaí euro) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta SEPA = limistéar aonair d'íocaíochtaí euro (single euro payments area) Féach IATE:2205637
    Gruppe "Finanzdienstleistungen" (SEPA)
    de
    Working Party on Financial Services (SEPA)
    en
    Nóta The Working Party on Financial Services [IATE:916786 ] no longer meets in this formation.SEPA = single euro payments area, see IATE:2205637
    Groupe "Services financiers" (SEPA)
    fr
    Nóta SEPA = espace unique de paiements en euros, voir Le/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:2205637Le groupe "Services financiers" IATE:916786 ne se réunit plus dans cette formation.
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #579264

    IATE #3530242
    an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais(Iompar airgid thirim in euro) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Euro-Bargeldtransport)
    de
    Working Party on Financial Services (Transport of euro cash)
    en
    Nóta The Working Party on Financial Services [IATE:916786 ] no longer meets in this formation.
    Groupe "Services financiers" (Transport d'euros en espèces)
    fr
    Nóta Le groupe "Services financiers" IATE:916786 ne se réunit plus dans cette formation.
  13. FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations

    #539552

    IATE #898395
    Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro Tagairt CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf
    ga
    Comhthéacs Cuirfear an Comhshocrú seo faoi bhráid Chomhairle Eorpach an 24/25 Márta 2011 ionas go bhféadfaidh na Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro a léiriú an bhfuil sé ar intinn acu a bheith rannpháirteach sa Chomhshocrú. Tagairt CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf
    Ballstát neamh-rannpháirteach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú Ballstát den AE nach ball é den limistéar euro Tagairt Comhairle-GA
    Nóta Le haghaidh "an limistéar euro" féach IATE:894832
    nicht teilnehmender Mitgliedstaat | nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörender Mitgliedstaat | nichtteilnehmender Mitglliedstaat
    de
    Nóta XREF: Euro-Währungsgebiet IATE:894832
    non-participating state | non-euro area Member State | non-participating Member State | non-eurozone country | non-euro area country
    en
    Sainmhíniú EU Member State which is not in the euro area Tagairt Council-EN
    Nóta For "euro area" see IATE:894832 .
    État membre non participant à la zone euro | État membre ne participant pas à la zone euro
    fr
    Sainmhíniú État membre de l'UE qui ne fait pas partie de la zone euro Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi: IATE:894832 " zone euro".
  14. FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations · LAW|criminal law

    #541204

    IATE #919402
    brionnú an euro Tagairt clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
    ga
    Comhthéacs 'Scrúdófar tograí atá le teacht maidir le Treoracha ar bhrionnú an Euro, maidir le nósanna imeachta dlíthiúla agus riaracháin a neartú...' Tagairt clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
    Nachahmung des Euro | Fälschung des Euro
    de
    Sainmhíniú betrügerische Fälschung oder Verfälschung von Banknoten und Münzen, die auf Euro lauten Tagairt Council-DE vgl. RL-Vorschlag COM(2013) 042 final zum strafrechtlichen Schutz des Euro und anderer Währungen gegen Geldfälschung, Art.3 CELEX:52013PC0042/DE
    Nóta XREF: Geldfälschung IATE:879693 ; DIV: RSZ 18/04/2002 UPD: do, 4.2.2014
    counterfeiting of the euro
    en
    Sainmhíniú fraudulent making or altering of notes and coins denominated in euro Tagairt Council-EN based on point (a) of Article 3(1) of Directive 2014/62/EU on the protection of the euro and other currencies against counterfeiting by criminal law
    Nóta The term 'counterfeiting' is defined more broadly for the purposes of Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting.
    contrefaçon de l'euro
    fr
    Sainmhíniú contrefaçon et falsification des billets et des pièces libellés en euros Tagairt Conseil-FR, d'après Directive 2014/62/UE relative à la protection pénale de l'euro et des autres monnaies contre la contrefaçon
    Nóta Au sens strict, la contrefaçon est la fabrication d'un faux tandis que la falsification est l'altération frauduleuse d'une chose authentique. Le terme "contrefaçon" est toutefois souvent employé dans un sens générique couvrant ces deux aspects.Voir également la fiche IATE:879693 faux-monnayage
  15. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · LAW|criminal law|criminal law

    #583274

    IATE #3548212
    clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pericles 2020 Tagairt Comhairle-GA clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...glacadh an chláir Pericles 2020, lena mbunaítear clár malartaithe, cúnaimh agus oiliúna le haghaidh chosaint an Euro i gcoinne góchumtha.' Tagairt clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
    Programm "Pericles 2020" | Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung
    de
    Sainmhíniú mehrjähriges Aktionsprogramm der EU zur Verhütung und Bekämpfung von Geldfälschung und folglich zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft und Gewährleistung der Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen Tagairt Council-DE, vgl. VO 331/2014 zur Errichtung eines Aktionsprogramms in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung (Programm "Pericles 2020"), Art.3 (ABl. L_103/2014, S.1) CELEX:32014R0331/DE
    Nóta Laufzeit: 1.1.2014 bis 31.12.2020 Nachfolger des Programms Pericles IATE:925970 DIV: do, 27.2.2014; UPD: ds, 12.9.2014
    exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles 2020
    en
    Sainmhíniú exchange, assistance and training programme of the European Union for the protection of the euro against counterfeiting for the 2014-2020 programming period Tagairt COM-NL (Terminology), based on: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the 'Pericles 2020' programme), CELEX:52011PC0913/EN
    Nóta See also Pericles [ IATE:925970 ]
    programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | Pericles 2020
    fr
    Sainmhíniú programme d'échange, d'assistance et de formation visant à renforcer la protection des billets et pièces en euros, en Europe et dans le monde, pour la période 2014-2020 Tagairt Communiqué de presse, Europa, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1561_fr.htm [13.1.2014]
    Nóta Fait suite au premier programme concernant la période 2000-2013: Pericles IATE:925970
  16. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · LAW|criminal law

    #542024

    IATE #925970
    clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár Pericles Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung | Aktionsprogramm | Programm Pericles
    de
    Sainmhíniú Programm zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen nationalen, europäischen und internationalen Behörden, die gegen Euro-Fälschungen vorgehen Tagairt EUROPA> Zs.fassungen der EU-Gesetzgebung> Betrugsbekämpfung> Bekämpfung von Fälschung http://europa.eu/legislation_summaries/fight_against_fraud/fight_against_counterfeiting/l33151_de.htm [27.02.2014]
    Nóta ersetzt durch das Programm "Pericles 2020" IATE:3548212 DIV: RSZ 18/04/2002, UPD: do, 27.2.2014
    Pericles programme | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting
    en
    Nóta See also "Pericles 2020" ( IATE:3548212 ) andEUROPA > Summaries of EU legislation > Fight against fraud > Fight against counterfeiting > Pericles action programme 2002-13, http://europa.eu/legislation_summaries/fight_against_fraud/fight_against_counterfeiting/l33151_en.htm (6.9.2013)
    Programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage | programme "Pericles" | Pericles
    fr
    Nóta Décision du Conseil du 30 janvier 2006 modifiant et prorogeant la décision 2001/923/CE établissant un programme d’action en matière d’échanges, d’assistance et de formation, pour la protection de l’euro contre le faux-monnayage (programme «Pericles») , http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOHtml.do?uri=OJ%3AL%3A2006%3A036%3ASOM%3AFR%3AHTML Concernait la période 2000-2013. Pour la période 2014-2020, voir "Pericles 2020" IATE:3548212<><><><><><><><><>
  17. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · FINANCE

    #569825

    IATE #2222019
    Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta agus an Euro Tagairt Arna bhunú ar http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/members/index_ga.htm [23.4.2014]
    ga
    Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied | Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro | Kommissar für Wirtschaft und Währung | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission | für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | Member of the Commission responsible for | Commissioner for Economic and Monetary Affairs
    en
    Nóta From September 2014, this Commissioner's portfolio has been taken over by the Vice-President for the Euro and Social Dialogue [ IATE:3562179 ] and the Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs [ IATE:3562193 ]
    commissaire chargé des affaires économiques et monétaires et de l'euro
    fr
  18. FINANCE|monetary relations|European Monetary System

    #579515

    IATE #3531837
    Comhshocrú don Euro Tagairt CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011
    ga
    Comhthéacs "Táthar tar éis an Comhshocrú don Euro a aontú, comhshocrúlena dtreisítear comhordú an bheartais eacnamaíoch don iomaíochas agus don chóineasú" Tagairt http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf
    an Comhshocrú Euro Plus Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs Leis an gComhshocrú Euro Plus, mar a chomhaontaigh Ceannairí Stáit nó Rialtais an limistéir euro é agus a bhfuil an Bhulgáir, an Danmhairg, an Laitvia, an Liotuáin, an Pholainn, anRómáin páirteach ann freisin (féach Iarscríbhinn I), neartófar tuilleadh colún eacnamaíoch an aontais eacnamaíoch agus airgeadaíochta agus bainfear amach leibhéal nua ardchaighdeáin maidir le beartas eacnamaíoch a chomhordú, agus é mar chuspóir ag an gComhshocrú sin feabhas a chur ar an iomaíochas agus dá bhrí sin leibhéal níos airde cóineasaithe a bhaint amach lena ndéanfar ár ngeilleagar margaidh shóisialta a athneartú. Tagairt AN CHOMHAIRLE EORPACH 24/25 MÁRTA 2011
    Sainmhíniú straitéis chun leibhéal nua ardchaighdeáin a bhaint amach maidir le beartas eacnamaíoch a chomhordú, rud a chuirfidh feabhas ar an iomaíochas agus lena bhféadar, dá bhrí sin, leibhéal níos airde cóineasaithe a bhaint amach Tagairt Comhairle-GA
    Euro-Plus-Pakt | Pakt für den Euro
    de
    Sainmhíniú Übereinkunft der Staats- und Regierungschefs des Euro-Währungsgebiets zur Verbesserung der wirtschaftspolitischen Koordinierung zur Stärkung von Wettbewerbsfähigkeit und Konvergenz Tagairt Schlussfolgerungen Europ. Rat März 2011, Anl.I http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/11/st00/st00010.de11.pdf
    Nóta beinhaltet die jährliche Verpflichtung zu konkreten nationalen Maßnahmen zur Stärkung von Wettbewerbsfähigkeit und Stabilität, die innerhalb von 12 Monaten umzusetzen sind und von der Kommission überprüft werden;DIV: aka 29.03.11, UPD: RSZ, 13.4.11
    europact | Europlus pact | Pact for the Euro | Euro Plus Pact
    en
    Sainmhíniú a pact to strengthen the economic pillar of the Economic and Monetary Union by committing countries that have signed up to it to closer economic policy coordination Tagairt Council-EN
    Nóta Agreed by the euro area Heads of State or Government and joined by Bulgaria, Denmark, Latvia, Lithuania, Poland and Romania at the European Council on 24 and 25 March 2011. The Pact is open to Member States which have not yet adopted the euro.For the full text of the Pact, see Annex I to the Conclusions of the European Council of 24 and 25 March 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/120296.pdf [06.04.2011]
    pacte pour l'euro | pacte élargi pour l'euro | pacte pour l'euro plus
    fr
    Sainmhíniú pacte visant à renforcer le pilier économique de l'Union économique et monétaire (UEM) et à donner une force nouvelle à la coordination des politiques économiques, afin d'améliorer la compétitivité et de parvenir ainsi à un niveau de convergence plus élevé Tagairt Conseil-FR, sur la base des conclusions du Conseil européen des 24 et 25 mars 2011: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/120305.pdf
    Nóta Adopté par les chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro et auquel se sont joints également la Bulgarie, le Danemark, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne et la Roumanie, lors du Conseil européen des 24 et 25 mars 2011. Ce pacte reste ouvert à la participation d'autres États membres. Pour le texte complet, voir l'annexe I des conclusions précitées: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/120305.pdf [23.12.2011]
  19. ECONOMICS · EUROPEAN UNION · FINANCE|financial institutions and credit · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #540466

    IATE #912866
    córas an euro Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eurochóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, arna dhéanamh i Liospóin, an 13 Nollaig 2007, CELEX:12016ME/GA/TXT
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh an Banc Ceannais Eorpach i dteannta le bainc cheannais náisiúnta na mBallstát sin a bhfuil an euro mar airgeadra acu, a chomhdhéanann an tEurochóras, beartas airgeadaíochta an Aontais a sheoladh.''Tá Iniúchóireacht Inmheánach ina comhalta den Choiste um Iniúchóireacht Inmheánach (IAC) de chuid BCE agus tá sí freagrach as iniúchóireacht a dhéanamh ar na gnéithe áitiúla de chórais agus de phróisis CEBC. Is feidhm iniúchóireachta inmheánaí don Eurochóras agus don Chóras Eorpach Banc Ceannais é IAC.' Tagairt Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, arna dhéanamh i Liospóin, an 13 Nollaig 2007, CELEX:12016ME/GA/TXT 'Rialachas Inmheánach', Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/ga/tns/about/rialachas-inmheanach, [7.11.2018]
    Eurosystem
    de
    Sainmhíniú System, das aus der EZB und den nationalen Zentralbanken der Länder besteht, die den Euro eingeführt haben Tagairt Council-DE vgl. EZB-Website: EZB, ESZB und das Eurosystem https://www.ecb.int/ecb/orga/escb/html/index.de.html (9.7.2012)
    Nóta Das Eurosystem wird vom EZB-Rat und dem EZB-Direktorium geleitet; solange es EU-Mitgliedstaaten gibt, die nicht dem Euro-Währungsgebiet angehören, werden das Eurosystem und das ESZB IATE:787628 nebeneinander bestehen; UPD: aih, 7.9.2012
    Eurosystem | Euro system
    en
    Sainmhíniú Central banking system of the euro area which comprises: - the European Central Bank (ECB), and - the national central banks (NCBs) of the EU Member States whose common currency is the euro Tagairt ECB website, "The Eurosystem" http://www.ecb.int/ecb/educational/facts/orga/html/or_002.en.html [1.7.2012]
    Nóta The Eurosystem is a sub-set of the European System of Central Banks (ESCB) IATE:787628 . Its decision-making bodies are the Governing Council IATE:857605 and the Executive Board IATE:850507 of the ECB.
    Eurosystème
    fr
    Sainmhíniú sous-ensemble du SEBC [IATE:787628 ] comprenant la Banque centrale européenne (BCE)[IATE:840195 ] et les banques centrales nationales (BCN) des Etats membres ayant adopté l'euro Tagairt Site de la BCE, "l'Eurosystème", http://www.ecb.int/ecb/educational/facts/orga/html/or_002.fr.html (8.6.2012)
    Nóta L'Eurosystème est dirigé par le conseil des gouverneurs [IATE:857605 ] et le directoire de la BCE [IATE:850507 ].
  20. ECONOMICS · EUROPEAN UNION

    #580492

    IATE #3539277
    Cruinniú Mullaigh Euro Tagairt An Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta (nár foilsíodh san Iris Oifigiúil), http://www.consilium.europa.eu/media/20401/st00tscg26-ga-12.pdf [24.11.2017]
    ga
    Úsáid sa teanga Molann dlítheangeolaithe na Comhairle gan 'limistéar' a úsáid sa teideal seo ós rud é nach raibh sé sa leagan a bhí sa Chonradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
    Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets | Euro-Gipfel
    de
    Sainmhíniú regelmäßiges Treffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets IATE:894832 und des Kommissionspräsidenten, das i.d.R im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates stattfindet (mindestes zwei Mal pro Jahr)
    Nóta Nicht zu verwechseln mit den Gipfeltreffen des Europäischen Rates, an dem die Staats- und Regierungschefs aller EU-Mitgliedstaaten teilnehmen und der in der Presse häufig als " EU-Gipfel" bezeichnet wird http://www.european-council.europa.eu/the-institution.aspx?lang=de
    meeting of euro area heads of state or government | eurozone summit | Euro Summit | Euro Area Summit | euro-summit | eurosummit
    en
    Sainmhíniú regular meeting (held at least twice a year) bringing together the Heads of State or Government of the euro area and the President of the Commission Tagairt Council-EN, based on the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union, Article 12, European Council website > The European Council > Euro Summit > The Treaty on Stability, Coordination and Governance (TSCG) [PDF], http://www.consilium.europa.eu/european-council/pdf/Treaty-on-Stability-Coordination-and-Governance-TSCG/ [8.4.2015]
    sommet des pays de la zone euro | sommet de la zone euro
    fr
    Sainmhíniú sommet réunissant les chefs d'État ou de gouvernement des pays de la zone euro [IATE:894832 ], ainsi que le président de la Commission européenne Tagairt Déclaration faite à l'issue du sommet de la zone euro du 26.10.2011, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/125663.pdf (26.1.2012)
    Nóta Dans le cadre du renforcement de la structure de gouvernance de la zone euro, il a notamment été décidé, en octobre 2011: - que ces sommets auraient désormais lieu au moins deux fois par an, si possible immédiatement après les réunions du Conseil européen; - qu'ils permettraient de définir des orientations stratégiques concernant la conduite des politiques économiques, l'amélioration de la compétitivité et le renforcement de la convergence au sein de la zone euro; - et que le président du sommet de la zone euro serait désigné par les chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro lors de l'élection du président du Conseil européen et pour un mandat de durée identique