Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

13 toradh

  1. ceannas agus rialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    C2 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    C2 | Anordnung und Kontrolle | Führung
    de
    Sainmhíniú richtungsweisendes, regelndes, dynamisches Einwirken auf das Verhalten anderer Menschen und der Einsatz materieller Mittel, mit dem Ziel eine Absicht zu verwirklichen oder einen Auftrag zu erfüllen Tagairt Militärisches Studienglossar
    Nóta DIV: sgs 1/2000; UPD: st 25.6.07
    C2 | command and control
    en
    Sainmhíniú the authority, responsibilities and activities of military commander in the direction and coordination of military forces and in the implementation of orders related to the execution of operations Tagairt Council-EUMS
    C2 | commandement et contrôle
    fr
    Sainmhíniú Autorité, responsabilités et fonctions exercées par le commandant militaire dans la direction et la coordination des forces militaires et dans la mise en œuvre des ordres liés à l'exécution d'opérations. Tagairt Conseil-FR (d'après EMUE) (27.6.2011)
  2. ráille treorach do na rothaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráille treorach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Führung | Schutzschiene | Flügelschiene | Radlenker | Leitschiene
    de
    Sainmhíniú im stark beanspruchten Gleisbogen parallel zur inneren Fahrkante zusätzlich angebrachte Schiene Tagairt WB Nahverkehr, Alba 1981
    Nóta Durch die Führung der Räder an der Leitschiene soll der Verschleiß der äußeren Schiene vermindert werden
    guard rail | safety rail | check rail
    en
    Sainmhíniú rail laid parallel to a running rail to guide wheels through points and round curves, to reduce wear and the risk of derailments due to flange climb Tagairt COM-EN, based on:Wiktionary > check rail. http://en.wiktionary.org/wiki/check_rail [16.10.2014]
    contre-rail | contrerail | rail de guidage
    fr
    Sainmhíniú rail placé parallèlement à un autre rail à l'intérieur de la voie Tagairt Wikipedia > Contre-rail, http://fr.wikipedia.org/wiki/Contre-rail [21.5.2014]
    Nóta On le trouve notamment aux croisements et aux passages à niveau où son but est d’éviter la perte de contact entre le bord de la roue et le rail.
  3. Post Ceannais (CP) In-imscartha Aonuaire do Cheannas agus Rialú (C2) Oirbheartaíoch na bhFórsaí Oibríochtaí Speisialta (SOF) i gcás Oibríochtaí Beaga Comhpháirteacha (SJO) – (SOCC) i gcás SJO Tagairt Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einheitlicher verlegefähiger Gefechtsstand (CP) für Sondereinsatzkräfte (SOF) zur taktischen Führung (C2) bei kleinen gemeinsamen Operationen (SJO)
    de
    Sainmhíniú Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit (SSZ) IATE:2200833 Tagairt Beschluss (GASP) 2018/1797 zur Festlegung der Liste der im Rahmen der SSZ auszuarbeitenden Projekte
    Nóta Projektmitglieder: Griechenland, Zypern
    One Deployable Special Operations Forces (SOF) Tactical Command and Control (C2) Command Post (CP) for Small Joint Operations (SJO) — (SOCC) for SJO
    en
    Sainmhíniú PESCO project aimed at developing and operating a SOCC for Small Joint Operations (SJO) with SOF (Special Operations Forces) Tactical C2 (Command and Control) capabilities with Full Operational Capability (FOC) Tagairt PESCO website > Projects > Cyber, C4ISR > One Deployable Special Operations Forces (SOF) Tactical Command and Control (C2) Command Post (CP) for Small Joint Operations (SJO) — (SOCC) for SJO (17.10.2019)
    Poste de commandement (PC) déployable unique pour le commandement et le contrôle (C2) tactiques des forces d'opérations spéciales (SOF) pour les opérations interarmées de faible envergure (SJO) — (SOCC) pour SJO
    fr
    Sainmhíniú projet CSP dont l'objectif est de développer un commandement pour des opérations interarmées de moindre envergure incluant des capacités de commandement et de contrôle tactiques de forces d'opérations spéciales, qui devrait être pleinement opérationnel en 2024 Tagairt Conseil-FR, d'après:- site de la coopération structurée permanente, "Pesco projects - One Deployable Special Operations Forces (SOF) Tactical Command And Control (C2) Command Post (CP) for Small Joint Operations (SJO) – (SOCC) for SJO"- Sénat (FR) > Travaux parlementaires > Rapports et documents de travail > Rapports d'information > Rapport d'information n° 626 (2018-2019) > ANNEXE 2 : PROJETS CSP (29.6.2020)
  4. Coincheap an Aontais Eorpaigh le haghaidh Ceannas agus Rialú Míleata Tagairt Togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála, le tacaíocht ón gCoimisiún, chuig an gComhairle le haghaidh Cinneadh ón gComhairle lena mbunaítear Saoráid Síochána Eorpach (11.9.2020)
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn 'ceannasaí oibríochta' Ceannasaí Oibríochta de chuid an Aontais Eorpaigh mar a shainmhínítear i gCoincheap an Aontais Eorpaigh le haghaidh Ceannas agus Rialú Míleata; ' Tagairt Togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála, le tacaíocht ón gCoimisiún, chuig an gComhairle le haghaidh Cinneadh ón gComhairle lena mbunaítear Saoráid Síochána Eorpach (11.9.2020)
    EU-Konzept für militärische Führung
    de
    Sainmhíniú Konzept für die Befehlskette im Rahmen EU-geführter militärischer Operationen und Missionen Tagairt Council-DE nach Council-EN
    EU Concept for Military Command and Control
    en
    Sainmhíniú concept setting out command and control arrangements for EU-led military operations and missions Tagairt Council-EN based on: Council document 5008/15, 'EU Concept for Military Command and Control' (14.8.2020)
    concept de l'UE pour le commandement et le contrôle militaires
    fr
    Sainmhíniú concept pour la chaîne de commandement dans le cadre des opérations et missions militaires dirigées par l'UE (quatre niveaux: politique et stratégique, stratégique militaire, opérationnel et tactique) Tagairt Conseil-FR, d'après: - Site du Conseil de l'UE, document ST 5008/15, "EU Concept for Military Command and Control" (23.9.2020)- Site du Parlement européen, "Le Conseil européen et la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) - Orientation et mise en œuvre dans le domaine de la gestion des crises depuis le traité de Lisbonne" (23.9.2020), ISBN 978-92-823-9819-7
  5. treoraíocht i gcás ascnamh iomraill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fehlanflughilfe | Führung bei Fehlanflug
    de
    missed approach guidance
    en
    Sainmhíniú guidance information which will enable a pilot successfully to convert an intended landing into continuing flight Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary (AGARD,1980) (14.9.2020)
    guidage en approche manquée | guidage d'approche interrompue | guidage en approche interrompue
    fr
    Sainmhíniú guidage destiné à aider le pilote à modifier la trajectoire de l'aéronef dans le cas où un atterrissage ne peut être effectué Tagairt COM-FR, d'après:- Dictionnaire Aéronautique Multilingue (AGARD, 1980) > missed approach guidance (15.10.2020)- Glossaire OTAN de termes et définitions (anglais et français) – Liste de termes et définitions d'importance militaire à l'usage de l'OTAN, AAP-6(2010) > procédure d’approche interrompue (15.10.2020)- SIA - La référence en information aéronautique (DGAC, Service de l’Information Aéronautique), Mémento à l’usage des utilisateurs des 73 procédures de vol aux instruments (juin 2012), ANNEXE 1 : CDO et CDFA (15.10.2020)
  6. Comhordú, Ceannas agus Cumarsáid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhordú, Rialú agus Cumarsáid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    C3 | Führungs- und Informationssystem | Führungssystem | Führung und Information
    de
    consultation, command and control | C3 | command, control and communication
    en
    Sainmhíniú responsibilities and activities of political, military and civil authorities in political consultation, including crisis management and nuclear consultation, and civil emergency planning, and the authority, responsibilities and activities of military commanders in the direction and coordination of military forces and in the implementation of orders related to the execution of operations Tagairt NATO Glossary of Communication and Information Systems, Terms and Definitions, AAP-31 (12.2.2020)
    commandement, contrôle et communication | C3 | consultation, commandement et contrôle
    fr
    Sainmhíniú responsabilités et activités des autorités politiques, militaires et civiles pour la consultation politique, y compris la gestion de crise et la consultation nucléaire, et la planification civile d'urgence, ainsi que autorité, responsabilités et activités des commandants militaires pour la direction et la coordination des forces militaires et pour la mise en oeuvre des ordres relatifs à l'exécution des opérations Tagairt Glossaire OTAN des systèmes d'information et de communication, Termes et définitions, AAP-31 (12.2.2020)
  7. comhrialú Tagairt Rialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen), CELEX:32016R0399/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa chleachtas, bíonn comhrialú i gceist i bhformhór na gcomhfhiontar.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    gemeinschaftliche Führung | gemeinsame Kontrolle
    de
    Sainmhíniú liegt vor, wenn zwei oder mehr Unternehmen oder Personen die Möglichkeit haben, entscheidenden Einfluss in einem anderen Unternehmen auszuüben Tagairt Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (28.08.2007)
    Nóta entscheidender Einfluss bedeutet hier in der Regel die Macht, Aktionen blockieren zu können, die das strategische Wirtschaftsverhalten eines Unternehmens bestimmen. Die gemeinsame Kontrolle kann auf rechtlicher oder faktischer Grundlage erworben werden
    joint control
    en
    Sainmhíniú situation where two or more undertakings or persons have the possibility of exercising decisive influence over another undertaking Tagairt European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002 (16.10.2019)
    Nóta Decisive influence in this sense normally means the power to block actions which determine the strategic commercial behaviour of an undertaking. Joint control can be acquired legally or de facto. See also:- joint venture- common control in the context of the International Financial Reporting Standards
    contrôle commun | contrôle en commun | contrôle conjoint
    fr
    Sainmhíniú situation survenant lorsqu'au minimum deux entreprises ou deux personnes ont la possibilité d'exercer une influence déterminante sur une autre entreprise (par influence déterminante, on entend habituellement le pouvoir de bloquer des décisions qui déterminent la stratégie commerciale d'une entreprise) Tagairt COM-FR d'après le site de Consurrences > Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration) (30.3.2020)
    Nóta La prise de contrôle en commun peut être établie sur des circonstances de droit ou de fait.À ne pas confondre avec contrôle commun (cas où une entité en contrôle une autre de manière exclusive ou où deux entités sont sous le contrôle commun d’une même entité mère).Voir aussi: entreprise commune
  8. INTERNATIONAL RELATIONS
    Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir na hAfraice chuig Mailí Tagairt AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf
    ga
    Comhthéacs 'Tá an AE tiomanta do thacaíocht airgeadais agus loighistic a thabhairt d'imscaradh níos gasta Mhisean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir na hAfraice chuig Mailí.' Tagairt AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf
    Internationale Unterstützungsmission in Mali unter afrikanischer Führung | AFISMA
    de
    Sainmhíniú von der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten IATE:781107 und der Afrikanischen Union IATE:924905 geforderte Mission unter afrikanischer Führung, deren Einsatz durch die Resolution 2085 (2012) des VN-Sicherheitsrats beschlossen wurde Tagairt Council-DE gestützt auf UNTERM (EN) http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/1C8867213EB7DBC785257AD90051C104?OpenDocument (6.2.2013)
    Nóta wurde am 1. Juli 2013 in die Mehrdimensionale integrierte Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Mali (MINUSMA) IATE:3550445 umgewandelt, vgl. Resolution 2100 (2013) des VN-Sicherheitsrates http://www.un.org/Depts/german/sr/sr_13/sr2100.pdf [23.9.2013]DIV: hm, 4.2.2013; UPD: ds, 23.9.2013
    AFISMA | African-led International Support Mission in Mali
    en
    Sainmhíniú African-led UN mission requested by the Economic Community of West African States [ IATE:781107 ] and the African Union [ IATE:924905 ], deployment of which was authorised by UN Security Council resolution 2085 (2012) for an initial period of one year, with the aim of supporting the efforts of the Malian authorities to recover the north of the country Tagairt Council-EN, based on- Security Council resolution 2085 (2012), http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/2085%20(2012) [16.1.2013]- UNTERM, http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/1C8867213EB7DBC785257AD90051C104?OpenDocument [16.1.2013]- UN press release 10870/12, 20.12.2012, http://www.un.org/News/Press/docs/2012/sc10870.doc.htm [16.1.2013].
    Nóta The UN-led mission MINUSMA took over responsibility from 1 July 2013 ( IATE:3550445 )
    mission internationale d'appui au Mali sous conduite africaine | MISMA | Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine | mission internationale d'appui au Mali sous direction africaine | mission internationale de soutien au Mali sous direction africaine
    fr
    Sainmhíniú mission de l'ONU sous conduite africaine réclamée par l'Union africaine (UA) et la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), dont le déploiement pour une période initiale d'un an a été autorisé par la résolution 2085 (2012) du Conseil de sécurité de l'ONU dans le but notamment d'aider les autorités maliennes à rétablir leur souveraineté sur l’ensemble du territoire malien Tagairt Conseil-FR, d'après - la résolution 2085 (2012) du Conseil de sécurité de l'ONU, http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=S/RES/2085(2012) [4.2.2013]- le communiqué de presse CS/10870 de l'ONU, 20.12.2012, http://www.un.org/News/fr-press/docs/2012/CS10870.doc.htm [4.2.2013]
    Nóta La MINUSMA a pris la relève de cette mission le 1er juillet 2013 ( IATE:3550445 ).
  9. Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir Afracach chuig Poblacht na hAfraice Láir Tagairt An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be' rel='noopener' target='_blank'>http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rfKeAwuM29cJ:www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be> [14.05.2014]
    ga
    Comhthéacs "...a phráinní atá sé tacaíocht airgeadais agus oibríochtúil a thabhairt le haghaidh Mhisean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir Afracach chuig Poblacht na hAfraice Láir..." Tagairt An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be' rel='noopener' target='_blank'>http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rfKeAwuM29cJ:www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be> [14.05.2014]
    Internationalen Unterstützungsmission in der Zentralafrikanischen Republik unter afrikanischer Führung | MISCA
    de
    Sainmhíniú vom Friedens- und Sicherheitsrat der Afrikanischen Union im Juli 2013 beschlossene und vom VN-Sicherheitsrat mit der Resolution 2127 (2013) im Dezember 2013 genehmigte Nachfolgemission der MICOPAX [ IATE:3500667 ] Tagairt UNSCR 2127 (2013) http://www.un.org/depts/german/sr/sr_13/sr2127.pdf [2.2.2015]
    Nóta Hat den Auftrag, die öffentl. Ordnung wiederherzustellen und den Schutz der nationalen und internationalen Einrichtungen in dem Land zu gewährleisten.
    African-led International Support Mission for the Central African Republic | AFISM-CAR | MISCA | African-led International Support Mission of the Central African Republic | African-led International Support Mission in the Central African Republic | African-led International Support Mission in the CAR
    en
    Sainmhíniú mission established by the African Union's Peace and Security Council in July 2013 to restore public order and security as well as protect national and international institutions and facilities in the CAR Tagairt Based on UN Security Council SC/1120, https://www.un.org/News/Press/docs/2013/sc11200.doc.htm [11.3.2014]
    Nóta The mission comprises military, police and civilian elements and takes over from the Economic Community of Central African States (ECCAS) Mission for the Consolidation of Peace (MICOPAX)
    MISCA | mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine
    fr
    Sainmhíniú Mission qui est chargée, notamment, de contribuer à protéger les civils et rétablir la sécurité et l’ordre public, à stabiliser le pays [Centrafrique] et à créer les conditions propices à la fourniture d'une aide humanitaire aux populations qui en ont besoin. Tagairt Conseil de sécurité des Nations unies SC/11200 http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/CS11200.doc.htm [12.12.2013]
  10. an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le dlínse pionósach i gcásanna imbhuailte nó teagmhas eile loingseoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die strafgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und anderen mit der Führung eines Seeschiffes zusammenhängenden Ereignissen
    de
    Nóta MISC: Brüssel, 10.05.1952.
    International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation
    en
    Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1952.05.10 Brussel/Bruxelles
  11. an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Teastais Ilsloinnte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Ausstellung einer Bescheinigung über die Führung verschiedener Familiennamen
    de
    Nóta CONTEXT: Internationale Kommission für das Zivilstandswesen (CIEC);MISC: Den Haag, 8.9.1982
    Convention on the Issue of a Certificate of Multiple Surnames
    en
    Nóta MISC: The Hague, 1982
    Convention relative à la délivrance d'un certificat de diversité de noms de famille
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1982.09.08 's-Gravenhage - CIEC-21
  12. an eagraíocht um bainistiú leanúnach aeracmhainneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unternehmen zur Führung der Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit
    de
    continuing airworthiness management organisation
    en
    Sainmhíniú organisation specialising in airworthiness management, which performs a variety of tasks, including the development of maintenance programmes for aircraft and the organisation or coordination of necessary modifications, repairs and maintenance work Tagairt COM-PL based on: Swiss Federal Office of Civil Aviation https://www.bazl.admin.ch/bazl/en/home/specialists/aircraft/continuing-airworthiness-management-organisations--camo-.html [25.02.2016]
  13. POLITICS
    dea-rialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dea-rialachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh comhbheartas tráchtála an Aontais i gcomhréir le cuspóirí bheartas an Aontais i réimse an chomhair um forbairt agus neartóidh sé na cuspóirí sin, cuspóirí arna leagan síos in Airteagal 208 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), go háirithe deireadh a chur leis an mbochtaineacht agus forbairt inbhuanaithe agus dea-rialachas i dtíortha i mbéal forbartha a chur chun cinn.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle
    verantwortliches Regieren | verantwortungsvolle Staatsführung | gute Regierungsführung | verantwortungsvolle Führung | verantwortliches Regierungshandeln
    de
    Sainmhíniú Steuerungs- und Regelungssystem einer politisch-gesellschaftlichen Einheit (Staat, Gemeinde), das bestimmten Anforderungen an Rechtsstaatlichkeit, Transparenz, Gerechtigkeit, Verantwortlichkeit u.ä. genügt Tagairt Council-DE, vgl. Wikipedia "Gute Regierungsführung" (4.2.2021)
    Nóta Kontext beachten (Staatswesen, Verwaltung - auch auf Gemeinschaftsebene! - oder Führung allgemein)s.a. DE TERM Deutsches Sprachportal "Governance" (4.2.2021)Zu der Ebene von Unternehmen, Institutionen und Behörden siehegute/verantwortungsvolle Verwaltung (EN good governance / good administration)
    sound administration | principle of taking all necessary steps | good governance
    en
    Sainmhíniú process of decision-making and the process by which decisions are implemented which is participatory, consensus oriented, accountable, transparent, responsive, effective and efficient, equitable and inclusive and follows the rule of law Tagairt Council-EN, based on United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific > What is Good Governance? (6.10.2020)
    Nóta Good governance at the level of governments is characterised by:- 'integrity' – measured by the extent to which public officials carry out their duties according to the law and without self-interest or favouritism;- 'responsiveness' – measured by the ability of citizens to secure performance to given standards from public officials or to obtain redress if these standards are not met;- 'transparency' – measured by the extent to which citizens are well informed about the actions their governments take and the rules governing those actions.---NB: this entry is for 'good governance' at the level of governments. For 'good governance' in the context of businesses and institutions, see IATE:924869 datetime="6.10.2020">.
    bonne gouvernance | bonne gestion des affaires publiques
    fr
    Sainmhíniú gestion des affaires publiques fondée sur le respect de certains principes, à savoir l'ouverture, la participation, la responsabilité, l'efficacité et la cohérence, qui s'appliquent à tous les niveaux de gouvernement (mondial, européen, national, régional ou local) Tagairt Conseil-FR, Gouvernance européenne - Un livre blanc
    Nóta 1.La bonne gouvernance privilégie la participation, la recherche du consensus, l’obligation de rendre compte de ses actions, la transparence, la réactivité, l’efficacité et l’efficience, l’équité et l’inclusion, et elle respecte l’Etat de droit. Elle permet de veiller à ce que la corruption soit réduite au minimum, que les opinions des minorités soient prises en compte et que la voix des catégories de population les plus défavorisées soit entendue dans les processus décisionnels. Elle permet aussi de prendre en compte les besoins présents et futurs de la société.2 NB. Cette fiche concerne la "bonne gouvernance" au niveau des gouvernements. Pour la "bonne gouvernance dans le cadre des entreprises et des organisations voir la fiche IATE:924869 .
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.