Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. ENVIRONMENT · LAW

    #531886

    IATE #785905
    DIP Tagairt SN 1802/95, lch. 5
    ga
    dlí idirnáisiúnta príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationales Privatrecht | IPR
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit der Normen, die bestimmen, das Recht welchen Staates in einem bestimmten privatrechtlichen Rechtsstreit Anwendung findet, wenn die Anwendung mehrerer Rechtssysteme in Frage kommt. Es handelt sich nicht um Völkerrecht, sondern um innerstaatliche Rechtsnormen Tagairt FRANKL,Wb Sozialrecht
    private international law | PIL
    en
    Sainmhíniú branch of law or body of jurisprudence that relates to how to decide on jurisdiction, choice of law and recognition and enforcement when dealing with cases which involve a "foreign" element Tagairt Council-EN, based on Jowitt's Dictionary of English Law, Third Edition, Sweet & Maxwell, 2010 and Black's Law Dictionary, 8th Edition, Bryan A. Garner, West Publishing, US, 2004
    Nóta NB: Known in common law jurisdictions as "conflict of laws". The term "conflict of laws" can apply to cases which are not international, e.g. involving conflicts of laws within the federal states of the same country.Council-EN, based on Black's Law Dictionary, 8th Edition, Bryan A. Garner, West Publishing, US, 2004.For "conflict of laws" within the narrow sense of a case in which a choice must be made as to which law is applicable, see IATE:822938 .
    DIP | droit international privé
    fr
    Sainmhíniú branche du droit couvrant l'ensemble des règles qui s'appliquent aux personnes physiques et morales (droit privé) impliquées dans des relations juridiques internationales, notamment pour ce qui est de déterminer la loi applicable et le facteur de rattachement en cas de conflit de lois. Tagairt Conseil-FR, d'après G. Cornu, Vocabulaire juridique, PUF, 2000.
    Nóta Voir aussi: "conflit de lois" IATE:822938 , "règle de conflit de lois" IATE:773320 et "facteur de rattachement" IATE:910121 .
  2. LAW|international law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #568446

    IATE #1899602
    CMI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geistiges Eigentumsrecht | IPR | Recht des geistigen Eigentums
    de
    Sainmhíniú allgemeine Bezeichnung für ein Eigentumsrecht, das zum Beispiel durch Patente, Urheberrechte oder Warenzeichen eingeräumt wird Tagairt Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (27.08.2007)
    Nóta es gibt dem Inhaber das ausschließliche Recht zur Verwertung einer Innovation. Somit hat er – normalerweise für eine gewisse Zeit und in einem bestimmten geografischen Gebiet – für die Nutzung des geschützten Gutes Monopolmacht. Diese erlaubt es dem Inhaber eines geistigen Eigentumsrechts, die Nachahmung und Reproduktiondes betroffenen Produkts einzuschränken. IPR verhindern das Problem des Trittbrettfahrens durch andere Unternehmen und stellen eine Anreiz dar, Forschung und Entwicklung zu betreiben
    intellectual property right | IPR | intellectual property rights | IPRs
    en
    Sainmhíniú right allowing the owner (creator as artist or inventor) or any rightsholder of copyrighted works or industrial property such as patents, trademarks, designs, models, brands or designations of origin to benefit from their own work or investment in a creation and decide how, when and where their creations are used and/or exploited Tagairt Council-EN based on:- 'What is Intellectual Property?' World Intellectual Property Organization (WIPO) http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf [6.12.2017]- EUR-Lex Glossary of Summaries http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/intellectual_property.html [6.12.2017]
    Nóta On its TRIPS (6.11.2021) page, the WTO defines intellectual property rights simply as 'the rights given to people over the creations of their minds'.The holder thus has monopoly power on the use of the item, normally for a specified period of time and within a specific geographic area. This power allows the holder of an intellectual property right to restrict imitation and duplication of the product concerned. IPRs prevent free riding by other companies and constitute an incentive to undertake R & D efforts.
    DPI | droit de propriété intellectuelle
    fr
    Sainmhíniú reconnaissance de droits de propriété au moyen de brevets, de droits d’auteur et de marques déposées Tagairt Conseil-FR, d'après le site d'Eurostat > Glossaire > Droit de propriété intellectuelle (26.9.2022)
    Nóta Ces droits de propriété permettent à leur détenteur d’exercer un monopole sur l’objet du droit pendant une période déterminée. Ce monopole est conféré par les restrictions en matière d’imitation et de copie attachées aux DPI. Le monopole a des coûts sociaux, qui peuvent toutefois être compensés par l’affectation des recettes ainsi générées à la promotion de niveaux plus élevés de créativité. La propriété intellectuelle couvre les œuvres littéraires et artistiques (protégées par les droits d’auteur), les inventions (protégées par brevets), les signes distinctifs des produits d’une entreprise (protégés par marque déposée) et d’autres éléments relevant de la propriété industrielle.
  3. ECONOMICS · FINANCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #580659

    IATE #3540446
    RSI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionstraim Roinnte Riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ionstraim um Chomhroinnt Riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Risikoteilungsinstrument | RSI
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Investitionsfonds (EIF), der EIB und der Kommission finanzierte Darlehensfazilität für innovative kleine und mittlere Unternehmen (KMU), die diesen den Zugang zu Geldern von Banken erleichtern soll Tagairt Council-DE, vgl. Pressemittlg. http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1505_de.htm
    Nóta XREF: Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis IATE:2209356 ;Risikoteilungsinstrument (allg.): IATE:3557359
    Risk-Sharing Instrument | RSI | financial
    en
    Sainmhíniú guarantee scheme managed by EIF in the 2007-2013 programming period in cooperation with the EIB and the European Commission, aimed at improving access to debt finance of innovative SMEs and Small Mid-Caps (enterprises with less than 500 employees) in support of their research, development and innovation (RDI) projects Tagairt Council-EN, based on European Investment Fund > What we do > Debt products, http://www.eif.org/what_we_do/guarantees/RSI/index.htm [28.1.2016]
    Nóta This scheme came under the 7th Framework Programme [ IATE:2209373 ]. Its successor under Horizon 2020 [ IATE:3538976 ] is the InnovFin SME Guarantee Facility [ IATE:3561498 ] By targeting research-based SMEs and Small Mid-Caps, RSI complemented the scope of the existing Risk Sharing Finance Facility (RSFF) [ IATE:2209356 ], mainly addressed to large Corporates and Mid-Caps.For the generic concept of risk-sharing instrument, see IATE:3557359 .
    instrument de partage des risques | IPR
    fr
    Sainmhíniú mécanisme pilote conjoint de garantie du FEI, de la BEI et de la Commission européenne (DG Recherche & Innovation) visant à améliorer l'accès au financement par l'emprunt des PME et des entreprises de taille intermédiaire (moins de 500 employés) innovantes à l'appui de leurs projets en matière de recherche, de développement et d'innovation Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Fonds européen d'investissement: eif.org > What we do > Risk sharing instrument, http://www.eif.org/what_we_do/guarantees/RSI/index.htm [30.1.2014]
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · TRADE|trade policy

    #587083

    IATE #3563817
    Plean Custaim AE chun dul i ngleic le Sáruithe IPR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums | EU-Zollaktionsplan
    de
    EU Customs Action Plan to combat IPR infringements | EU customs action plan
    en
    plan d'action des douanes de l'UE destiné à lutter contre les violations des DPI | plan d'action des douanes de l'UE
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #586744

    IATE #3562714
    an Treoir maidir le cearta maoine intleachtúla a fhorfheidhmiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights | IPR Enforcement Directive | Directive on the enforcement of intellectual property rights
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt CELEX:32004L0048R(01)/EN
    Directive 2004/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative au respect des droits de propriété intellectuelle | directive sur l'application des DPI | Directive sur l'application des droits de propriété intellectuelle
    fr
    Sainmhíniú directive visant à créer des conditions d'égalité pour l'application des droits de propriété intellectuelle dans les États membres de l'UE en alignant les mesures d'exécution dans toute l'Union européenne, et à harmoniser les législations des États membres afin d'assurer un niveau équivalent de protection de la propriété intellectuelle au sein du marché intérieur Tagairt Conseil-FR, d'après le site Europa, Synthèse de la législation de l'UE, "Respect des droits de propriété intellectuelle", http://europa.eu/legislation_summaries/fight_against_fraud/fight_against_counterfeiting/l26057a_fr.htm (30.10.2014)
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #545073

    IATE #1091005
    Deasc Chabhrach um Chearta Maoine Intleachtúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IPR Helpdesk | Intellectual Property Rights Helpdesk
    en
    Sainmhíniú service to assist potential and current participants in EU-funded research and technological development projects as well as innovation projects on intellectual property (IP) matters Tagairt IPR-Helpdesk > About us, http://www.ipr-helpdesk.org/About_us.html [1.2.2011]
    bureau d'assistance Droits de la propriété intellectuelle | bureau d’assistance DPI
    fr
  7. LAW|criminal law|offence · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #569735

    IATE #2217702
    sárú ar chearta maoine intleachtúla Tagairt Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II); http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=ga,en&lang=&lng2=bg,cs,da,de,el,en,es,et,fi,fr,ga,hu,it,lt,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,sl,sv,&val=453402:cs&page=1&hwords= [31.8.2010]
    ga
    píoráideacht intleachtúil Tagairt Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna
    ga
    Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums
    de
    infringement of an intellectual property right | IP infringement | violation of intellectual property rights | intellectual piracy | infringement of intellectual property rights | IPR infringement
    en
    Sainmhíniú infringement of rights relating to intellectual property Tagairt Council-EN
    Nóta There are various different types of intellectual property right, so an infringement can take several forms, e.g. copyright infringement, patent infringement and trademark infringement.Such infringements constitute piracy or counterfeiting.
    atteinte à un droit de propriété intellectuelle | atteinte aux droits de propriété intellectuelle | piraterie intellectuelle | piraterie en matière de propriété intellectuelle
    fr
    Sainmhíniú violation d'un droit en matière de propriété intellectuelle Tagairt Conseil-FR
    Nóta Les droits de propriété intellectuelle couvrent la propriété littéraire et artistique (droits d'auteur ou droits voisins) et la propriété industrielle (brevets, marques, dessins et modèles, indications géographiques). Leur violation peut prendre la forme de piraterie ou de contrefaçon (d'un brevet, d'une marque, ...).
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #587082

    IATE #3563816
    Deasc Chabhrach Eorpach um Chearta Maoine Intleachtúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IPR-Helpdesk | Europäischer Helpdesk für Rechte des geistigen Eigentums | Helpdesk für Rechte des geistigen Eigentums
    de
    European IPR Helpdesk
    en
    Sainmhíniú service offering support on IP and IPR matters to beneficiaries of EU funded research projects and EU SMEs involved in transnational partnership agreements, especially within the Enterprise Europe Network (EEN) Tagairt EP TermCood based onEuropean Commission > European IPR Helpdesk > home https://www.iprhelpdesk.eu/ [22.1.2015]European IPR Helpdesk, 'Get your ticket to innovation!' https://www.iprhelpdesk.eu/sites/default/files/EU_IPR-Helpdesk_Leaflet_General.pdf [22.12015]
    Nóta managed by the European Commission’s Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME),with policy guidance provided by the European Commission’s Enterpriseand Industry Directorate - General.
    bureau d'assistance européen pour les DPI
    fr
    Sainmhíniú service d’assistance sur la propriété intellectuelle et les questions de DPI à l'intention des bénéficiaires de projets de recherche financés par l’UE et des PME de l’UE associées à les accords de partenariat, notamment dans le cadre du réseau Enterprise Europe Tagairt PE-FR, d'après: European IPR Helpdesk, 'Get your ticket to innovation!' https://www.iprhelpdesk.eu/sites/default/files/EU_IPR-Helpdesk_Leaflet_General.pdf [26.2.2015]
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · TRADE|trade policy|public contract

    #530932

    IATE #777973
    Coinbhinsiún 1980 na Róimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SVÜ | EVÜ | Übereinkommen von Rom | IPR-Übereinkommen | Europäisches Schuldvertragsübereinkommen | EuIPR-Übereinkommen | Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht | Rom I | Römisches Schuldvertragsübereinkommen
    de
    Nóta Vertragsparteien sind die EG-Mitgliedstaaten; Rom, 19.06.1980
    Convention on the law applicable to contractual obligations | 1980 Rome Convention | Rome I
    en
    Nóta DIV: ARCHFILE100
    Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles | Convention de Rome
    fr
    Nóta Signature: Rome, 19.06.1980