Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. LAW · ENVIRONMENT

    #606543

    IATE #785905
    dlí idirnáisiúnta príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DIP Tagairt SN 1802/95, lch. 5
    ga
    internationales Privatrecht | IPR
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit der Normen, die bestimmen, das Recht welchen Staates in einem bestimmten privatrechtlichen Rechtsstreit Anwendung findet, wenn die Anwendung mehrerer Rechtssysteme in Frage kommt. Es handelt sich nicht um Völkerrecht, sondern um innerstaatliche Rechtsnormen Tagairt FRANKL,Wb Sozialrecht
    private international law | PIL
    en
    Sainmhíniú "branch of law or body of jurisprudence that relates to how to decide on jurisdiction, choice of law and recognition and enforcement when dealing with cases which involve a ""foreign"" element" Tagairt Council-EN, based on Jowitt's Dictionary of English Law, Third Edition, Sweet & Maxwell, 2010 and Black's Law Dictionary, 8th Edition, Bryan A. Garner, West Publishing, US, 2004
    Nóta "NB: Known in common law jurisdictions as ""conflict of laws"". The term ""conflict of laws"" can apply to cases which are not international, e.g. involving conflicts of laws within the federal states of the same country.Council-EN, based on Black's Law Dictionary, 8th Edition, Bryan A. Garner, West Publishing, US, 2004.For ""conflict of laws"" within the narrow sense of a case in which a choice must be made as to which law is applicable, see IATE:822938 ."
    droit international privé | DIP
    fr
    Sainmhíniú branche du droit couvrant l'ensemble des règles qui s'appliquent aux personnes physiques et morales (droit privé) impliquées dans des relations juridiques internationales, notamment pour ce qui est de déterminer la loi applicable et le facteur de rattachement en cas de conflit de lois. Tagairt Conseil-FR, d'après G. Cornu, Vocabulaire juridique, PUF, 2000.
    Nóta "Voir aussi: ""conflit de lois"" IATE:822938 , ""règle de conflit de lois"" IATE:773320 et ""facteur de rattachement"" IATE:910121 ."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW

    #606986

    IATE #791347
    an Institiúid Idirnáisiúnta um Aontú an Dlí Phríobháidigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNIDROIT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Institut für die Vereinheitlichung des Privatrechts | UNIDROIT
    de
    Sainmhíniú unabhängige zwischenstaatliche Organisation mit Sitz in Rom, deren Aufgabe die Ausarbeitung von Möglichkeiten zur Harmonisierung und Koordinierung der Privatrechtsordnungen von Staaten und Staatengruppen sowie die schrittweise Vorbereitung der staatlichen Übernahme einheitlicher Privatrechtsnormen ist Tagairt "Council-DE, vgl. UNIDROIT-Website http://www.unidroit.org/german/presentation/main.htm (30.4.2012)"
    Nóta Gegründet 1926 als ein Hilfsorgan des Völkerbundes, wurde das Institut nach dem Niedergang des Völkerbundes 1940 auf der Basis eines multilateralen Abkommens, der Satzung von UNIDROIT, neugegründet. DIV: ds, 30.4.2012
    International Institute for the Unification of Private Law | UNIDROIT
    en
    Sainmhíniú independent intergovernmental organisation established in 1940 on the basis of a multilateral agreement 'to examine ways of harmonising and coordinating the private law of States and of groups of States, and to prepare gradually for the adoption by the various States of uniform rules of private law' Tagairt "Council-EN, based on: Statute of UNIDROIT, UNIDROIT website > About UNIDROIT > Institutional documents > Statute, http://www.unidroit.org/about-unidroit/institutional-documents/statute [9.3.2015] UNIDROIT website > About UNIDROIT > Overview, http://www.unidroit.org/about-unidroit/overview [9.3.2015]"
    Institut international pour l'unification du droit privé | UNIDROIT
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale indépendante dont l'objet est d'étudier des moyens et méthodes en vue de moderniser, harmoniser et coordonner le droit privé - en particulier le droit commercial - entre des États ou des groupes d'États et, à cette fin, d’élaborer des instruments de droit uniforme, des principes et des règles Tagairt "D'après le site d'UNIDROIT, http://www.unidroit.org/dynasite.cfm?dsmid=103293 [24.1.2012]"
    Nóta Le siège de cette organisation est à Rome. Elle compte 63 membres. Elle a été créée en 1926 comme organe auxiliaire de la Société des Nations; après la dissolution de celle-ci, elle a été reconstituée en 1940 en vertu d'un accord multilatéral, le Statut organique d'UNIDROIT.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|international law|private international law · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · LAW|civil law · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #608500

    IATE #822936
    HccH Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil na Háige um an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haager Konferenz für Internationales Privatrecht | HCCH
    de
    Sainmhíniú ständige Einrichtung mit der Aufgabe, an der fortschreitenden Vereinheitlichung der Regeln des Internationalen Privatrechts zu arbeiten Tagairt "Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Haager_Konferenz_f%C3%BCr_Internationales_Privatrecht (25.06.2008)"
    Nóta "Website: http://www.hcch.net/index_de.php?act=text.display&tid=1 (25.03.15)"
    Hague Conference on Private International Law | HCCH | Hague Conference
    en
    Sainmhíniú an intergovernmental organisation, the purpose of which is to work for the progressive unification of the rules of private international law Tagairt "Council-EN, based on the Statute of the Hague Conference on Private International Law (7.7.2021)"
    Nóta "The principal method to achieve this purpose is the negotiation and drafting of multilateral treaties (conventions) in the various fields of private international law. Two important bodies involved in the work of the Hague Conference are its Council on General Affairs and Policy [ IATE:3517440 ] and its Permanent Bureau [ IATE:763937 ]"
    Conférence de La Haye de droit international privé | HCCH
    fr
    Sainmhíniú "organisation intergouvernementale qui a ""pour but de travailler à l'unification progressive des règles de droit international privé""" Tagairt "D'après l'article premier du Statut de la Conférence [ IATE:777505 ]."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #605462

    IATE #777505
    Reacht Chomhdháil na Háige maidir leis an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satzung der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht | Revidierte Fassung
    de
    Nóta Kontext: Vereinte Nationen; MISC: Den Haag, 31.10.1951, geänderte Fassung vom 30.06.2005 (angenommen am 30.09.2006, in Kraft getreten am 01.01.2007), UPD: cba, 25.06.2008.
    Statute of the Hague Conference on Private International Law
    en
    Nóta First version of the Statute entered into force on 15 July 1955. Amended on 1 January 2007.
    Statut de la Conférence de La Haye de droit international privé
    fr
    Nóta Le Statut a été adopté lors de la Septième session de la Conférence de La Haye de droit international privé, le 31 octobre 1951, et est entré en vigueur le 15 juillet 1955. Des amendements ont été adoptés lors de la Vingtième session le 30 juin 2005 (Acte final, C), approuvés par les Membres le 30 septembre 2006 et sont entrés en vigueur le premier janvier 2007.