Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    urchoilleadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Inhibition | Hemmung
    de
    Sainmhíniú Bremsung bis Unterdrückung eines Funktions-,Reaktionsablaufs Tagairt Roche-Lexikon Medizin,2.Auflage,1991,Urban&Schwarzenberg,München
    inhibition
    en
    inhibition
    fr
    Sainmhíniú action nerveuse ou hormonale empêchant ou modérant le fonctionnement d'un organe Tagairt BIAM,Petit lexique de termes médicaux,1998
  2. INDUSTRY|chemistry
    múchadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Querempfindlichkeit
    de
    quenching | quench | fluorescence quenching
    en
    Sainmhíniú any process which decreases the fluorescence intensity of a given substance Tagairt COM-EN, based on:Wikipedia > Quenching (fluorescence), http://en.wikipedia.org/wiki/Quenching_%28fluorescence%29 [28.3.2018]
    Nóta A variety of processes can result in quenching, such as excited state reactions, energy transfer, complex-formation and collisional quenching. As a consequence, quenching is often heavily dependent on pressure and temperature. Molecular oxygen, iodide ions and acrylamide are common chemical quenchers. The chloride ion is a well known quencher for quinine fluorescence. Quenching poses a problem for non-instant spectroscopic methods, such as laser-induced fluorescence. Note reference:Wikipedia > Quenching (fluorescence), http://en.wikipedia.org/wiki/Quenching_%28fluorescence%29 [28.3.2018]
    extinction | inhibition
    fr
    Sainmhíniú diminution du rendement ou de la durée de la fluorescence du composé due à une interaction de la molécule fluorescente avec le solvant ou avec un autre soluté, signifiant que le composé est moins fluorescent en présence d’une substance inhibitrice Tagairt COM-FR d'après le site de la plate-forme d'imagerie et de biophysique cellulaire et tissulaire de Nancy > Notions Diverses > Facteurs influençant la fluorescence, http://www.ptibc-imaging.fr/notions-diverses/facteurs-influencant-la-fluorescence/ [30.10.2015]
  3. ENVIRONMENT · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    activated sludge respiration inhibition test
    en
    Sainmhíniú method which assesses the effect of a test substance on micro-organisms by measuring the respiration rate under defined conditions in the presence of different concentrations of the test substance Tagairt Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN
    Nóta The purpose of this method is to provide a rapid screening method whereby substances which may adversely affect aerobic microbial treatment plants can be identified, and to indicate suitable non-inhibitory concentrations of test substances to be used in biodegradability tests.
    essai d'inhibition de la respiration des boues activées
    fr
  4. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry
    triail ar chosc fáis algaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    algal growth inhibition test | alga, growth inhibition test | algal inhibition test
    en
    Sainmhíniú a test the purpose of which is to determine the effects of a substance on the growth of a unicellular green algal species Tagairt COM-EN, based on: Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN
    essai d'inhibition de la croissance algale | essai d'inhibition des algues
    fr
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|pharmacology
    cosc einsíme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Enzymhemmung | Enzymblocker | Enzyminhibierung
    de
    Sainmhíniú am Enzymprotein, Koenzym oder Substrat angreifende reversible oder irreversible Aktivitätshemmung Tagairt Reallex Med
    enzyme inhibition
    en
    Sainmhíniú decrease of enzyme-related processes either due to halting or reduction of the production of an enzyme or due to the decrease of an enzyme's activity Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia. Enzyme inhibition, http://en.wikipedia.org/wiki/Enzyme_inhibition [23.10.2014]
    Nóta The opposite of the halting or reduction of the production of an enzyme is enzyme induction 1 1 enzyme induction [ IATE:1529108 ]
    inhibition d'enzyme | inhibition enzymatique
    fr
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    cosc aischothaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückkopplungskontrolle | Retrokontrolle | Rückkopplungshemmung | Endprodukthemmung
    de
    feed-back inhibition | feedback inhibition | end-product inhibition | feedback control | negative feedback
    en
    Sainmhíniú type of regulation in biological systems in which the end product of a process in turn reduces the stimulus of that same process Tagairt 'Negative feedback' (15.4.2021). Biology Dictionary
    rétroinhibition | rétro-inhibition | régulation négative | effet Novick-Szilard | rétro-action
    fr
    Sainmhíniú 1) Inhibition d'une activité biologique due à la présence dans la cellule d'une molécule spécifique. 2) Transition allostérique qui influe sur le fonctionnement des protéines; cette situation est réversible Tagairt Dict.de Biologie
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    triail ar chosc haemaighleanúna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hämagglutinations-Hemmungstest | HHT | HI-Test | Hämaglutinationshemmtest
    de
    HIT | haemagglutination inhibition (HI) Test | HAI | haemagglutination inhibition test
    en
    Sainmhíniú diagnostic test based on the fact a wide variety of different viruses possess the ability to agglutinate the erythrocytes of mammalian or avian species and that antibodies against the viral protein responsible for haemagglutination can prevent haemagglutination Tagairt COM-EN, based on: Welcome to Wong's Virology! 4. Haemagglutination Inhibition Test http://virology-online.com/general/Test4.htm [11.4.2012]
    test d'hémoagglutination | épreuve d'inhibition de l'hémagglutination | test d'inhibition de l'hémagglutination | HI test
    fr
    Sainmhíniú test utilisé pour rechercher des traces d'infection virale et mettant en jeu un antigène viral et des anticorps antiviraux, dirigés contre les hémagglutinines, présentes sur la membrane de nombreux virus Tagairt COM-FR, d'après: Wikipédia, Hémagglutination, http://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9magglutination [24.10.2012]
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    cosc meitibileach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    metabolic inhibition
    en
    Sainmhíniú deceleration of the rhythm of a substance's metabolism due to enzyme inhibition11 enzyme inhibition [ IATE:1073677 ] Tagairt COM-Terminology Coordination
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    trastomhas chrios idirleata an diosca Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zonendurchmesser beim Plattendiffusionstest
    de
    disk diffusion zone diameter
    en
    Sainmhíniú diameter of the inhibition zone obtained with the disk diffusion method [ IATE:3571209 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:EUCAST. Antimicrobial susceptibility testing. EUCAST disk diffusion method, http://www.eucast.org/fileadmin/src/media/PDFs/EUCAST_files/Disk_test_documents/Manual_v_5.0_EUCAST_Disk_Test.pdf [27.4.2018]
    Nóta This diameter can be compared to breakpoint tables which give the mm of diameter for resistant, intermediate and susceptible microorganisms to different antimicrobials. COM-Terminology Coordination, based on:EUCAST. Breakpoint tables for interpretation of MICs and zone diameters. Version 8.0, valid from 2018-01-01, http://www.eucast.org/fileadmin/src/media/PDFs/EUCAST_files/Breakpoint_tables/v_8.0_Breakpoint_Tables.pdf [27.4.2018]
    diamètre des zones de diffusion des disques | diamètre des zones d'inhibition | diamètre de la zone d'inhibition
    fr
    Sainmhíniú diamètre de la zone d'inhibition obtenue grâce à la méthode de diffusion des disques Tagairt COM-FR, d'après:Publication d'eucast.org > «Antimicrobial susceptibility testing. EUCAST disk diffusion method» [disponible en anglais uniquement], (janvier 2015), http://www.eucast.org/fileadmin/src/media/PDFs/EUCAST_files/Disk_test_documents/Manual_v_5.0_EUCAST_Disk_Test.pdf [19.7.2018]