Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

17 toradh

  1. international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha arna oscailt lena shíniú sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spaniens und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
    de
    Nóta MISC: Funchal, 18.05.1992.
    Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
    en
    Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980
    fr
  2. LAW · international agreement
    an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Phrótacal agus don Dara Prótacal ar léiriú air ag an gCúirt Bhreithiúnais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
    en
    Convention relative à l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, ainsi qu'aux premier et deuxième protocoles concernant son interprétation par la Cour de justice
    fr
  3. European Union law
    Dearbhú Bheirlín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú tráth chomóradh caoga bliain shíniú Chonarthaí na Róimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Berliner Erklärung | Erklärung anlässlich des 50. Jahrestages der Unterzeichnung der Römischen Verträge
    de
    Berlin Declaration | Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome
    en
    Déclaration à l'occasion du cinquantième anniversaire de la signature des traités de Rome | Déclaration de Berlin
    fr
    Nóta Berlin, 25.3.2007Voir aussi: traités de Rome [IATE:855514 ]
  4. civil law · European treaties · private international law
    an Chéad Phrótacal maidir le léiriú Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún um an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
    de
    Nóta MISC: Brüssel, 19.12.1988.
    First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Rome Convention | First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
    en
    Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles | premier protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
    fr
  5. European Union
    dearbhú na Róimhe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Erklärung von Rom
    de
    Sainmhíniú Erklärung der führenden Vertreter von 27 Mitgliedstaaten und des Europäischen Rates, des Europäischen Parlaments und der Europäischen Kommission vom 25. März 2017 anlässlich des 60. Jahrestags der Unterzeichnung der Römischen Verträge in Rom Tagairt Council-DE auf Grundlage von http://www.consilium.europa.eu/de/meetings/european-council/2017/03/25-informal-meeting/ (4.9.2017)
    Rome Declaration
    en
    Sainmhíniú declaration adopted by the EU27 Member States on the occasion of the 60th anniversary of the Rome Treaties on 25 March 2017 in Rome Tagairt Council-SK based on Council's website, http://www.consilium.europa.eu/en/meetings/european-council/2017/03/25-informal-meeting/ [23.3.2017]
    déclaration de Rome
    fr
    Sainmhíniú déclaration adoptée par les dirigeants de 27 États membres et du Conseil européen, du Parlement européen et de la Commission européenne, à l'occasion du 60ème anniversaire des traités de Rome, le 25 mars 2017 à Rome Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/fr/press/press-releases/2017/03/25-rome-declaration/
  6. LAW · public contract · international agreement · European Union
    Coinbhinsiún 1980 na Róimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht | Rom I | EuIPR-Übereinkommen | EVÜ | IPR-Übereinkommen | Übereinkommen von Rom | Römisches Schuldvertragsübereinkommen | Europäisches Schuldvertragsübereinkommen | SVÜ
    de
    Nóta Vertragsparteien sind die EG-Mitgliedstaaten; Rom, 19.06.1980
    Rome I | Convention on the law applicable to contractual obligations | 1980 Rome Convention
    en
    Nóta DIV: ARCHFILE100
    Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles | Convention de Rome
    fr
    Nóta Signature: Rome, 19.06.1980
  7. world organisation · international agreement · legal system
    Reacht na Róimhe den Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Römisches Statut des Internationalen Strafgerichtshofs
    de
    Sainmhíniú umfassender völkerrechtlicher Vertrag, der das Völkerstrafrecht einheitlich kodifiziert und die Zuständigkeit und Gerichtsbarkeit des Internationalen Strafgerichtshofs IATE:876431 über Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen festlegt Tagairt Vgl. Ausw. Amt (DE) http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/InternatRecht/IStGH/Hintergrund_node.html#doc340494bodyText2 (14.04.11)
    Nóta angenommen am 17. Juli 1998 auf der Diplomatischen Bevollmächtigtenkonferenz der VN zur Errichtung eines Internationalen Strafgerichtshofs;am 1. Juli 2002 in Kraft getreten;DIV: mt 10.6.02; UPD: aka 14.04.11
    Rome Statute of the International Criminal Court | Rome Statute | Rome Statute of the ICC
    en
    Sainmhíniú Statute which sets out the International Criminal Court's jurisdiction, structure and functions Tagairt Council-EN
    Nóta Text: http://legal.un.org/icc/statute/romefra.htm Adopted on 17 July 1998 by 120 States participating in the "United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court"; entered into force on 1 July 2002.
    Statut de Rome de la Cour pénale internationale
    fr
    Nóta Adopté le 17 juillet 1998 par 120 pays participant à la Conférence diplomatique des plénipotentiaires des Nations Unies sur l'établissement d'une Cour pénale internationale;entré en vigueur le 1er juillet 2002;texte du Statut de Rome https://www.icc-cpi.int/resource-library?ln=fr#coreICCtextsfr [3.7.2018]
  8. European Union · European treaties
    Conradh CE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... toisc go raibh an Rialachán sin bunaithe ar Airteagal 308 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Conradh CE), agus ar an Airteagal sin amháin, agus rialaigh sí gurb iad an tríú mír d’Airteagal 159 de Chonradh CE agus Airteagal 308 de Chonradh CE araon na bunúis dlí iomchuí.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1232/2010 maidir le ranníocaíochtaí airgeadais ón Aontas Eorpach leis an gCiste Idirnáisiúnta d’Éirinn (2007-2010), CELEX:32010R1232/GA
    Conradh na Róimhe Tagairt An tAcht um Athchóiriú an Bhainc Ceannais 2010, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2010/23/gle/enacted/a2310i.pdf [14.03.2019] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... toisc go raibh an Rialachán sin bunaithe ar Airteagal 308 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Conradh CE), agus ar an Airteagal sin amháin, agus rialaigh sí gurb iad an tríú mír d’Airteagal 159 de Chonradh CE agus Airteagal 308 de Chonradh CE araon na bunúis dlí iomchuí.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1232/2010 maidir le ranníocaíochtaí airgeadais ón Aontas Eorpach leis an gCiste Idirnáisiúnta d’Éirinn (2007-2010), CELEX:32010R1232/GA
    an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcomhréir le prionsabal na trédhearcachta atá cumhdaithe in Airteagal 15 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), tá institiúidí an Aontais lena gcuid oibre a dhéanamh ar dhóigh chomh hoscailte agus is féidir.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    CFAE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcomhréir le prionsabal na trédhearcachta atá cumhdaithe in Airteagal 15 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), tá institiúidí an Aontais lena gcuid oibre a dhéanamh ar dhóigh chomh hoscailte agus is féidir.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    Sainmhíniú an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh arna dhéanamh sa Róimh an 25 Márta 1957, arna leasú le Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, arna shíniú i Liospóin an 13 Nollaig 2007 Tagairt An tAcht um Athchóiriú an Bhainc Ceannais, 2010, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2010/23/gle/enacted/a2310i.pdf [14.03.2019]
    Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union | AEUV | EG-Vertrag | Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft | Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft | Römischer Vertrag | Vertag von Rom | EGV
    de
    Sainmhíniú am 25. März 1957 in Rom unterzeichnet; in der Folge mehrfach geändert , insbesondere durch den Vertrag von Maastricht IATE:865789 ; Vertrag von Amsterdam IATE:903567 ; Vertrag von Nizza IATE:922254 ; Vertrag von Lissabon IATE:2242386 Tagairt ---
    Nóta UPD: aih, 16.12.09
    Treaty establishing the European Economic Community | Treaty on the Functioning of the European Union | Rome Treaty | EEC Treaty | TEC | TCE | TFEU | EC Treaty | Treaty establishing the European Economic Community Treaty | Treaty establishing the European Community
    en
    Nóta Signed in Rome on 25 March 1957, then modified several times, in particular by: Treaty of Maastricht [ IATE:865789 ], Treaty of Amsterdam [ IATE:903567 ], Treaty of Nice [ IATE:922254 ], Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ].
    traité instituant la Communauté économique européenne | Traité CE | Traité instituant la Communauté économique européenne | traité de Rome | TCE | traité instituant la Communauté européenne | Traité instituant la Communauté européenne | traité sur le fonctionnement de l'Union européenne | TFUE | traité FUE | traité CE | traité instituant la Communauté
    fr
    Sainmhíniú dernière version en date du traité fondateur signé à Rome en 1957 et modifié à plusieurs reprises, notamment par: le traité de Maastricht (1992) [ IATE:865789 ], le traité d'Amsterdam (1997) [ IATE:903567 ], le traité de Nice (2001) [ IATE:922254 ], le traité de Lisbonne (2007) [ IATE:2242386 ]. Tagairt Conseil-FR
  9. nuclear industry · European Communities · international agreement · European treaties · deepening of the European Union
    Conradh CEFA Tagairt Leagan comhdhlúite den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach, Airteagal 1, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:12016A/PRO/02&from=EN Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach Tagairt Leagan comhdhlúite den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach, Airteagal 1, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12012A/TXT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Conradh Euratom Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EAG-Vertrag | EAGV | EURATOM-Vertrag | Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft
    de
    Nóta unterzeichnet am 25.3.1957 in Rom; bildet zusammen mit dem EWGV IATE:856545 die "Römischen Verträge" IATE:855514
    EAEC Treaty | Euratom Treaty | Treaty establishing the European Atomic Energy Community | Rome Treaty
    en
    Nóta Signed in Rome on 25 March 1957.
    traité de Rome | traité Euratom | traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique | traité CEEA
    fr
    Sainmhíniú traité initialement créé pour coordonner les programmes de recherche des États en vue d'une utilisation pacifique de l'énergie nucléaire, qui contribue de nos jours à la mise en commun des connaissances, des infrastructures et du financement de l'énergie nucléaire et qui assure la sécurité de l'approvisionnement en énergie atomique dans le cadre d'un contrôle centralisé Tagairt Scadplus, [ http://europa.eu/legislation_summaries/institutional_affairs/treaties/treaties_euratom_fr.htm ]
    Nóta signé à Rome le 25 mars 1957
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · United Nations
    na trí ghníomhaireacht atá lonnaithe sa Róimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    the three Rome-based agencies
    en
    Sainmhíniú the three UN agencies based in Rome: the Food and Agricultural Organisation [ IATE:799023 ], the World Food Programme [ IATE:791209 ] and the International Fund for Agricultural Development [ IATE:785221 ]. Tagairt Council-EN, based on "Rome-based UN agencies " WFP, http://www.wfp.org/about/partners/rome-based-un-agencies [25.03.2010]
    les trois romaines | les trois agences romaines
    fr
    Sainmhíniú les trois agences de l'ONU dont le siège se trouve à Rome: l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) [ IATE:799023 ], le Programme alimentaire mondial (PAM) [ IATE:791209 ] et le Fonds international de développement agricole (FIDA) [ IATE:785221 ] Tagairt Conseil-FR
  11. tariff policy · international agreement
    Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE Tagairt Ionstraim Aontachais 1972, Airt. 49(2)
    ga
    Abkommen über die Aufstellung eines Teils des Gemeinsamen Zolltarifs betreffend die Waren der Liste G im Anhang 1 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (= Abkommen von Rom)
    de
    Sainmhíniú Brüssel, 2.3.1960 Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: CE.
    Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
    en
    Accord de Rome | Accord concernant l'établissement d'une partie du tarif douanier commun relative aux produits de la liste G prévue au Traité instituant la Communauté économique européenne
    fr
  12. means of communication · intellectual property · international agreement
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Taibheoirí, Léiritheoirí Fónagram agus Eagraíochtaí Craolacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Abkommen über den Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern und der Sendeunternehmen
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: UNESCO.;MISC: Rom, 26.10.1961.
    International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
    en
    Nóta MISC: Rome, 26.10.1961
    Convention internationale sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | Convention de Rome
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1961.10.26 Roma
  13. world organisation · social policy
    an Grúpa Lyon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe | Lyon-Gruppe | Lyongruppe | Lyon
    de
    Sainmhíniú Forum der G8-Kooperation zur Bekämpfung der transnationalen organisierten Kriminalität Tagairt Council-DE
    Nóta Auf dem G8-Gipfel in Lyon 1996 als hochrangige Expertengruppe zur Bekämpfung der transnationalen organisierten Kriminalität eingesetzt; nach den Anschlägen vom Sept. 2001 auf G8-Beschluss hin mit der für Terrorismusbekämpfung zuständigen Rom-Gruppe IATE:3538029 fusioniert und seither tätig als Roma/Lyon-Gruppe IATE:3542114 UPD: st 18.6.13
    Roma/Lyons Group | Lyon Group | Roma-Lyon Group | Roma-Lyons Group | Roma/Lyon Group | G8 Senior Experts Group on Transnational Organized Crime
    en
    Nóta In October 2001, senior representatives of G8 Justice and Home Affairs Ministries met in Rome to discuss steps for the G8 to take to combat international terrorism and decided to combine the G8's Lyon Group and the G8's Roma Group (G8 Counter-Terrorism Experts Group) to form the Roma-Lyon Group.REF: Official website of the Meeting of G8 Justice and Home Affairs Ministers Washington - May 11, 2004 http://www.justice.gov/ag/events/g82004/g8_background.html [14.5.2013]For "Roma Group" see IATE:3538029 .
    crime organisé transnational | Groupe de Lyon/Rome | Groupe de Lyon | criminalité organisée transnationale
    fr
    Sainmhíniú groupe d'experts de haut niveau créé en 1995 lors du sommet du G8 de Halifax et chargé d'examiner les questions techniques et juridiques liées à la criminalité transnationale, de formuler des recommandations et de proposer des plans d’action pour combattre la criminalité transnationale organisée Tagairt D'après: site du ministère français de la justice, http://www.presse.justice.gouv.fr/art_pix/confG8.pdf [6.9.2011]
    Nóta Le groupe a soumis son premier rapport lors du sommet du G8 organisé à Lyon en 1996. Depuis 2001, il tient des réunions conjointes avec le Groupe de Rome du G8 sur le terrorisme [ IATE:3538029 ]. Les deux groupes ainsi réunis portent le nom de "Groupe de Lyon/Rome".
  14. world organisation · public safety
    an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Roma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rom-Gruppe | Rom-/Lyon-Gruppe | Lyongruppe | Romgruppe
    de
    Sainmhíniú Forum der G8-Kooperation zur Terrorismusbekämpfung Tagairt Council-DE
    Nóta 1978 in Rom eingesetzt; nach den Anschlägen vom Sept. 2001 auf G8-Beschuss hin mit der zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität eingesetzten Lyon-Gruppe IATE:916101 fusioniert und seither tätig als Roma/Lyon-Gruppe IATE:3542114 UPD: st 18.6.13
    group of counterterrorism experts | group of counter terrorism experts | counter terrorism expert group | Roma-Lyon Group | Roma-Lyons Group | G8 Counter-Terrorism Experts Group | Counter-Terrorism Experts Group | Roma Group | group of counter-terrorism experts | Roma/Lyon Group | Roma/Lyons Group | counterterrorism expert group
    en
    Sainmhíniú key working group of the G8 set up in 1978 and comprised of intelligence and internal security officials Tagairt Council-EN, based on:Tom Blickman. ‘G8 and Security’, Transnational Institute website, 17 June 2005, https://www.tni.org/es/node/11393 [14.7.2017]
    Nóta In October 2001, senior representatives of G8 Justice and Home Affairs Ministries met in Rome to discuss steps for the G8 to take to combat international terrorism and decided to combine the G8’s Lyon Group (G8 Senior Experts Group on Transnational Organized Crime) and the G8’s Roma Group to form the Lyon/Roma Group.Reference: Official website of the Meeting of G8 Justice and Home Affairs Ministers, Washington - May 11, 2004 https://www.justice.gov/archives/ag/g8-background [14.7.2017]See also: Lyon Group [ IATE:916101 ].
    Groupe de Rome | groupe de Rome sur le terrorisme | groupe de Rome contre le terrorisme
    fr
    Sainmhíniú groupe d'experts de haut niveau du G8 chargé d'évaluer la menace terroriste et de préconiser un ensemble d'actions pour lutter de la manière la plus efficace possible contre les différentes manifestations du terrorisme Tagairt D'après: site du ministère français de la justice, http://www.presse.justice.gouv.fr/art_pix/confG8.pdf [6.9.2011]
    Nóta Depuis 2001, le groupe tient des réunions conjointes avec le Groupe de Lyon du G8 sur la criminalité organisée internationale [ IATE:916101 ]. Les deux groupes ainsi réunis portent le nom de "Groupe de Lyon/Rome".
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.