Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

110 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #660030

    IATE #3578307
    an Roinn Seirbhísí Digiteacha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann den dá eintiteas riaracháin atá faoi chúram díreach Ardrúnaí na Comhairle (is é an tSeirbhís Aistriúcháin [ IATE:894842 ] an t-eintiteas eile)" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Abteilung Digitale Dienste
    de
    Sainmhíniú "eine der beiden Verwaltungseinheiten unter der direkten Verantwortung des Generalsekretärs des Rates (neben dem Übersetzungsdienst)"
    Nóta "Umfasst zwei Direktionen und ein Referat: - Direktion Digitale Lösungen - Direktion Digitale Plattformen - Referat Ressourcen"
    Digital Services | Digital Services Department
    en
    Sainmhíniú "one of two administrative entities under the direct responsibility of the Secretary-General of the Council (the other being the Translation Service [ IATE:894842 ])"
    Nóta "This department comprises two directorates and one unit: - Digital Solutions Directorate [ IATE:3578309 ] - Digital Platforms Directorate [ IATE:3578310 ] - Resources Unit"
    département Services numériques
    fr
    Sainmhíniú l'une des entités administratives placées sous la responsabilité directe du Secrétaire général du Conseil de l'UE (l'autre étant le Service de traduction)
    Nóta "Ce département est composé de deux directions: - la direction Solutions numériques [ IATE:3578309 ] - la direction Plateformes numériques [ IATE:3578310 ], ainsi que d'une unité: - l' unité Ressources Voir également: Service de traduction [ IATE:894842 ]"
    SMART
    mul
  2. BUSINESS AND COMPETITION|management|management

    #636110

    IATE #1876040
    sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaíoch agus faoi cheangal ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert | terminierbar | terminbezogen | ausführbar | erreichbar | akzeptabel | aktionsorientiert
    de
    Sainmhíniú Prinzip, nach dem Ziele genau festgelegt, an konkreten Kriterien überprüfbar, angemessen, erreichbar und mit einer Frist versehen sein müssen, um zum Erfolg zu führen Tagairt Council-DE
    Nóta "ursprünglich betriebswirtschaftliche Methode nach Peter F. Drucker (""Management by Objectives"" / ""Führen durch Zielvereinbarung"") zur Mitarbeiterführung; DIV: aka 20.06.11"
    SMART | specific, measurable, achievable, relevant and time-related | specific, measurable, achievable, relevant and time related | specific, measurable, achievable, realistic and time related | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame | specific, measureable, achievable, relevant and timely
    en
    spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps | SMART
    fr
  3. ENERGY · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|electronic device

    #634805

    IATE #1691473
    córas bainistíochta fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ‘Tá Córas Bainistíochta Fuinnimh an Fhoirgnimh i bhfeidhm i dTeach an Chustaim atá nasctha leis an gcóras téimh lena bhfágtar go mbítear in ann teas a bhainistiú ar bhealach níos éifeachtúlaí.’ Tagairt "‘Deimhniú 14001 Eagraíocht Idirnáisiúnta na gCaighdeán do Theach an Chustaim’, http://www.environ.ie/ga/EolasFuinn/Caighdean14001EICdoTheachanChustaim/ [1.4.2014]"
    Energiemanagement-System | Energiemanagementsystem
    de
    Sainmhíniú System, das den Energieverbrauch eines Gebäudes reguliert, indem es den Betrieb energieverbrauchender Systeme wie Heizung, Lüftung, Beleuchtung, Klimaanlagen usw. kontrolliert Tagairt Council-DE
    Nóta "gemeint ist die Technik; ""Energiemanagement"" i.w.S. s. XREF/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3537014XREF: computergesteuertes Energiemanagement IATE:1221079"
    energy management system | smart | EMS
    en
    Sainmhíniú control system designed to regulate the energy consumption of a building by controlling the operation of energy consuming systems, such as the heating, ventilation and air conditioning (HVAC), lighting and water heating systems Tagairt "Energy Code Ace, http://energycodeace.com/site/custom/public/reference-ace-2013/index.html#!Documents/gloss_energymanagementcontrolsystem.htm [12.5.2014]"
    Nóta "This entry denotes the actual device or tool. See IATE:3537014 for the set of measures."
    système de gestion de l'énergie | système de gestion énergétique
    fr
    Sainmhíniú système souvent informatisé visant à contrôler et à réguler la consommation énergétique d'un bâtiment afin de parvenir à une optimisation de sa consommation énergétique Tagairt Conseil - FR
    Nóta "Ce terme désigne à proprement parler les installations techniques permettant de réguler et d'optimiser la consommation énergétique d'un bâtiment ou d'une installation, alors que le terme ""système de management de l'énergie"" IATE:3537014 renvoie aux mesures d'ensemble prises pour parvenir à l'efficacité énergétique."
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #665216

    IATE #3598822
    cathracha aeráid-neodracha cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    klimaneutrale und intelligente Städte | Mission für klimaneutrale und intelligente Städte
    de
    Sainmhíniú "Mission im Rahmen von Horizont Europa, mit dem Ziel europäische Städte zu unterstützen, zu fördern und vorzustellen, die einen Systemwandel vollziehen, um bis 2030 klimaneutral zu werden und diese Städte zu Versuchsräumen und Innovationsvorbildern für alle Städte zu machen" Tagairt "COM-DE nach: MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Eine Renovierungswelle für Europa – umweltfreundlichere Gebäude, mehr Arbeitsplätze und bessere Lebensbedingungen"
    Nóta Jede der 100 zukunftsorientierten Städte, die sich der Mission, bis 2030 klimaneutral zu werden, stellen, werden einen Klimastadt-Vertrag unterzeichnen. Dieser Vertrag wird an die Gegebenheiten der einzelnen Städte angepasst und in einem gemeinsamen Prozess entwickelt, bei dem niemand überhört wird.
    Climate-Neutral and Smart Cities | Mission on Climate-Neutral and Smart Cities | Climate Neutral and Smart Cities | Mission on Climate Neutral and Smart Cities | 100 Climate-Neutral and Smart Cities by 2030 | Climate-Neutral and Smart Cities mission
    en
    Sainmhíniú "Horizon Europe mission that aims to support, promote and showcase 100 European cities in their systemic transformation towards climate neutrality by 2030 and make these cities into experimentation and innovation hubs for all cities" Tagairt "COM-EN, based on: Communication from the Commission - A Renovation Wave for Europe - greening our buildings, creating jobs, improving lives (COM/2020/662 final)"
    Nóta "Each of the 100 trailblazing cities accepting the mission to become climate-neutral by 2030 will sign a Climate City Contract, adjusted to the realities of each city, and developed through a co-creation process so that voices at all levels are heard."
    villes neutres pour le climat et intelligentes | mission pour des villes neutres pour le climat et intelligentes | mission sur les villes neutres pour le climat et intelligentes
    fr
    Sainmhíniú mission lancée par la Commission européenne dans le cadre du programme de Recherche et Innovation «Horizon Europe» (2021 - 2027) et visant à établir «100 villes climatiquement neutres en 2030» Tagairt "Horizon 2020 - Le portail français du programme européen poru la recherche et l'innovation - Mission Villes neutres pour le climat et intelligentes (26.1.2022)"
  6. ENVIRONMENT

    #642627

    IATE #3508757
    aeráidchliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    klimaintelligent | klima-intelligent
    de
    Sainmhíniú Eigenschaft von Produkten, Verfahren, Strategien usw., die vorausschauende Reaktionen (z.B. durch innovative Technologien) auf den bevorstehenden Klimawandel und dessen Auswirkungen umfassen Tagairt Council-DE, 15.1.2010
    Nóta "„klimaintelligent“ ist vorausschauender als „klimafreundlich“ (IATE:924756) und „klimaresistent“ (IATE:3507864) DIV: RSZ/hm, 15.1.2010"
    climate-smart | climate smart
    en
    Sainmhíniú coping proactively with the adverse impacts of climate change by using innovative technologies and methods which increase resilience, reduce the risk of further warming, and anticipate future problems Tagairt "Council-EN based on World Development Report 2010: Development and climate change, World Bank, http://siteresources.worldbank.org/INTWDR2010/Resources/5287678-1226014527953/WDR10-Full-Text.pdf (4.12.2009)"
    Nóta "May be used of strategies, products, agriculture, design etc. More proactive than ""climate-friendly"" ( IATE:924756 )"
    intelligent sur le plan climatique | adapté aux changements climatiques
    fr
    Sainmhíniú se dit d'un produit, d'un service, d'un projet, d'une entreprise, etc. dont l'objectif est non seulement de réduire son impact sur le climat à plus ou moins long terme, donc de ne (pratiquement) pas générer de gaz à effet de serre, mais aussi de tenir compte - de manière anticipée - des effets néfastes des changements climatiques encore à venir, en faisant appel à des technologies innovantes et respectueuses de l'environnement Tagairt Conseil FR
    Nóta "La nuance entre "" climate-friendly"" [ IATE:924756 ] et "" climate-smart"" est assez subtile et semble reposer sur le fait que le premier aurait un sens plus ""neutre"" (= sans incidence négative sur le climat), tandis que le second serait plus ""proactif"" (= avec une incidence positive sur le climat)."
  7. ENVIRONMENT|natural environment|climate · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #649045

    IATE #3544826
    talmhaíocht aeráidchliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    klimaschonende Landwirtschaft | klimaintelligente Landwirtschaft | klimasmarte Landwirtschaft | klimafreundliche Landwirtschaft
    de
    Sainmhíniú Landwirtschaft mit dem Ziel, die nachhaltige Steigerung der Produktivität und der Einkommen mit der Bewältigung der zweifachen Herausforderung des Klimaschutzes und der Anpassung zu vereinbaren Tagairt "OECD, Konzeptpapier 2 ""Klimawandel und Transformation der Landwirtschaft in Afrika"" https://www.oecd.org/africa-forum/DE%20Concept%20Note%20Session%202_3%20August.pdf (25.1.17)"
    Nóta "Drei Ziele: - Sicherung und Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität auch unter sich ändernden Klimabedingungen - Stärkung der Resilienz gegen extreme Wetterereignisse - Reduzierung der Emission von Klimaschadstoffen siehe: Dr. J. Fechter, KfW Development Research ""Die aktuelle Kontroverse zwischen FAO und NRO über 'klimasmarte Landwirtschaft'"" (11.8.2016) https://www.kfw-entwicklungsbank.de/PDF/Download-Center/PDF-Dokumente-Development-Research/2016-11-08-EK_Klimasmarte-Landwirtschaft.pdf (25.1.17)"
    climate-smart agriculture | CSA | climate-smart farming
    en
    Sainmhíniú agriculture that sustainably increases productivity, resilience (adaptation), reduces/removes greenhouse gases (mitigation) while enhancing the achievement of national food security and development goals Tagairt "Food and Agriculture Organization of the United Nations, Climate-smart agriculture for development http://www.fao.org/climatechange/climatesmart/en/ (20.07.2012)"
    agriculture adaptée au changement climatique | agriculture intelligente face au climat | agriculture intelligente face aux changements climatiques | agriculture climatiquement rationnelle | agriculture climato-compatible | agriculture climato-intelligente
    fr
    Sainmhíniú agriculture qui accroît durablement la productivité et la résilience (adaptation), réduit/élimine les gaz à effet de serre (atténuation) tout en promouvant la réalisation de la sécurité alimentaire nationale et les objectifs de développement Tagairt "Site de la FAO, http://www.fao.org/climatechange/climatesmart/fr/ [25.7.2012]"
    Nóta "Voir IATE:3508757 ."
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #660031

    IATE #3578309
    Direktion Digitale Lösungen
    de
    Sainmhíniú "eine der beiden Direktionen der Abteilung Digitale Dienste des Generalsekretariats des Rates (neben der Direktion Digitale Plattformen)"
    Nóta "Diese Direktion umfasst vier Referate:- Referat Kundenbetreuung- Referat Archiv und Wissen (KNOW)- Referat Strategische Planung (COMPASS)- Referat Konzeption und Durchführung (MAKE-IT)"
    Digital Solutions Directorate | Digital Solutions Directorate - SMART.1 | Directorate for Digital Solutions
    en
    Sainmhíniú "one of two directorates within the Digital Services Department [ IATE:3578307 ] at the General Secretariat of the Council (the other being the Digital Platforms Directorate [ IATE:3578310 ])"
    Nóta "This directorate comprises four units: - Customer Services Unit- Records and Knowledge (KNOW) Unit- Strategic Planning (COMPASS) Unit- Design and Make (MAKE-IT) Unit"
    direction Solutions numériques | direction Solutions numériques - SMART.1
    fr
    Sainmhíniú "l'une des deux directions du département Services numériques au sein du secrétariat général du Conseil (l'autre étant la direction Plateformes numériques)" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Cette direction se compose de quatre unités: - l'unité Services aux clients,- l'unité Documents enregistrés et connaissances (KNOW),- l'unité Planification stratégique (COMPASS),- l'unité Conception et réalisation (MAKE-IT)."
    SMART.1
    mul
  9. POLITICS|political framework · EUROPEAN UNION

    #643098

    IATE #3510731
    an straitéis Eoraip 2020 Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Le déanaí, ghlac an Coimisiún an Clár Digiteach don Eoraip[23] mar thionscnamh suaitheanta faoin straitéis Eoraip 2020.' Tagairt "Toga le haghaidh RIALACHÁIN (AE) […/…] Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise (ENISA) (meabhrán míniúcháin), CELEX:52010PC0521/GA"
    Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar CELEX:52010DC2020"
    ga
    An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart na mórchuspóirí beartais a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 3 Márta 2010 dar teideal “Europe 2020 A Strategy for smart, sustainable and inclusive growth” (“An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach”) a chuimsiú ann freisin.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    Strategie Europa 2020 | Europa 2020 | Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-2020-Strategie | "Strategie für Beschäftigung und Wachstum ""Europa 2020""" | Reformagenda
    de
    Sainmhíniú "Strategie zur Überwindung der neuen Weltwirtschaftskrise mit einer ""Vision der europäischen sozialen Marktwirtschaft des 21. Jahrhunderts"" und den Schwerpunkten Forschung und Innovation, Klimaschutz und Energie, Beschäftigung, Bildung und Armutsbekämpfung" Tagairt "vgl. KOM-Mitteilg. KOM/2010/2020 endg.: EUROPA 2020 - Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum CELEX:52010DC2020/DE"
    Nóta "s.a. Kommission http://ec.europa.eu/eu2020/index_de.htm ; DIV: RSZ, 31.3.10"
    Europe 2020 strategy | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | EU 2020 strategy | Europe 2020: A new European strategy for jobs and growth | A European strategy for smart sustainable and inclusive growth | Europe 2020 agenda
    en
    Sainmhíniú The Europe 2020 Strategy, adopted by the European Council on 17 June 2010, is the EU's growth strategy for the decade, aimed at helping Europe to recover from the worldwide crisis both internally and at international level. It focuses on jobs and smart, sustainable and inclusive economic growth. Tagairt "Based on: EUROPA > European Commission > Europe 2020, http://ec.europa.eu/europe2020/index_en.htm [2.07.2014]"
    Nóta "Formally adopted by the European Council on 17 June 2010 - see European Council conclusions, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/115346.pdf [10.11.2010]The Europe 2020 strategy will be established institutionally in a small set of integrated 'Europe 2020' guidelines - see IATE:3518606 ."
    stratégie Europe 2020 | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive | "stratégie ""UE 2020""" | stratégie de l'UE pour 2020 | nouvelle stratégie européenne pour l'emploi et la croissance | nouvelle Europe 2020: stratégie européenne pour l'emploi et la croissance
    fr
    Sainmhíniú "Stratégie qui succède à la stratégie de Lisbonne renouvelée [ IATE:2233294 ] et ""doit permettre à l'UE de se rétablir complètement de la crise tout en accélérant sa conversion vers une économie verte, basée sur la connaissance.""" Tagairt "Consultation sur la future stratégie UE 2020, site de la Commission européenne [ http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/eu2020/consultation_fr.htm ](3.12.2009)"
    Nóta Adoptée lors du Conseil européen de juin 2010
  10. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|European integration|promotion of the European idea

    #660284

    IATE #3579070
    Príomhchathair Eorpach na Turasóireachta Cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás an dá chathair a ainmneofar mar Phríomhchathair Eorpach na Turasóireachta Cliste 2020, eiseamláirí a bheidh iontu do cheannphointí turasóireachta eile ar fud na hEorpa, breiseoidh siad a bpróifíl mar cheannphointe taistil as leanfaidh méadú ar líon na gcuairteoirí agus fás eacnamaíoch dá bharr.' Tagairt "'Céad Phríomhchathair Eorpach Eile na Turasóireachta Cliste - Do Chathairse? - Bileog Eolais,' European Capital of Smart Tourism, https://smarttourismcapital.eu/wp-content/uploads/2019/02/2020_Factsheet_GA.pdf [20.2.2020]"
    Europäische Hauptstadt des intelligenten Tourismus
    de
    European Capital of Smart Tourism
    en
    Sainmhíniú title awarded to an European city that for having the most smart, innovative and inclusive approaches to their tourism development Tagairt "European Commission > Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs > Competition launch: European Capital of Smart Tourism (1.8.2019)"
    Capitale européenne du tourisme intelligent
    fr
    Sainmhíniú titre qui récompense une ville européenne qui propose les solutions les plus intelligentes, innovantes et inclusives dans quatre domaines, à savoir le développement durable, la numérisation, l'accessibilité, ainsi que l'héritage culturel et la créativité Tagairt "Site European Capital of Smart Tourism, Feuille d'information, Votre ville sera-t-elle la prochaine Capitale européenne du tourisme intelligent? (20.12.2019)"
    Nóta Cette initiative récompense les villes européennes et leur offre la possibilité de partager les pratiques exemplaires qu’elles mettent en place en tant que destinations touristiques intelligentes.
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation|document management|electronic document management

    #663074

    IATE #3589047
    Spás Eorpach Sonraí le haghaidh Feidhmchláir Chiorclacha Chliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Fuinnimh In-athnuaite Amach ón gCósta Tagairt "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís, CELEX:52022DC0404/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Fuinneamh Inathnuaite Muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsamer europäischer Datenraum für intelligente kreislauforientierte Anwendungen
    de
    Sainmhíniú Datenraum zur Bereitstellung der Architektur und des Governance-Systems für Anwendungen und Dienste wie Produktpässe, Inventarisierung von Ressourcen und Verbraucherinformation Tagairt "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Ein neuer Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft Für ein saubereres und wettbewerbsfähigeres Europa"
    European data space for smart circular applications | European Circular Dataspace
    en
    Sainmhíniú data space that will provide the architecture and governance system to drive applications and services such as product passports, resource mapping and consumer information Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Communication from the Commission on a new Circular Economy Action Plan for a cleaner and more competitive Europe, COM(2020) 98 final."
    espace européen commun des données pour des applications circulaires intelligentes | espace européen des données sur l'économie circulaire | espace européen commun de données pour des applications circulaires intelligentes | espace européen de données sur l'économie circulaire
    fr
    Sainmhíniú espace commun de données ininterrompu dont l'objectif est de fournir l’architecture et le système de gouvernance permettant de promouvoir des applications et des services tels que les passeports de produits, la cartographie des ressources et l’information destinée au consommateur Tagairt "COM-FR, d'après :- Communication de la Commission - Une stratégie européenne pour les données, COM(2020) 66 final- Communication de la Commission - Un nouveau plan d'action pour une économie circulaire pour une Europe plus propre et plus compétitive, COM(2020) 98 final"
    Nóta "1. Un des neuf espaces européens communs des données propres à un domaine, définis dans la stratégie européenne pour les données et dont le développement est soutenu par la Commission.2. Au sein de ces espaces, les fournisseurs, utilisateurs et intermédiaires de données respectent les mêmes normes concernant le stockage et partagent des données liées à leur domaine respectif, afin d'entraîner la mise à disposition de vastes réserves communes de données. Ces réserves sont combinées aux outils et infrastructures techniques nécessaires pour utiliser et échanger ces données, ainsi qu’à des mécanismes de gouvernance appropriés."
  12. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|European integration|promotion of the European idea

    #660286

    IATE #3579072
    Gradam Eorpach na Turasóireachta Cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäischer Preis für intelligenten Tourismus
    de
    European Smart Tourism Award
    en
    Sainmhíniú award that recognises outstanding achievements by EU destinations in the domain of tourism in the four areas of sustainability, accessibility, digitalisation and cultural heritage and creativity Tagairt " COM-EN: European Commission > Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs > Competition launch: European Capital of Smart Tourism (1.8.2019)"
    prix européen du tourisme intelligent
    fr
    Sainmhíniú prix qui récompense des destinations touristiques de l'Union européenne pour leurs réalisations exceptionnelles dans quatre domaines, à savoir la durabilité, l'accessibilité, la numérisation ainsi que l'héritage culturel et la créativité Tagairt "COM-FR, d'après:Site de la Commission européenne - Marché intérieur, industrie, entrepreneuriat et PME, Competition launch: European Capital of Smart Tourism (20.12.2019)"
  13. ENERGY|energy policy|energy policy|energy research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|research and development

    #667739

    IATE #3629032
    an tArdán Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht – Líonraí Cliste don Aistriú Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhpháirtíocht Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht – Líonraí Cliste don Aistriú Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETIP SNET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Technologie- und Innovationspartnerschaft – Intelligente Netze für die Energiewende | ETIP SNET
    de
    European Technology and Innovation Platform for Smart Networks for Energy Transition | ETIP Smart Networks for Energy Transition | ETIP SNET | European Technology and Innovation Platform Smart Networks for Energy Transition | European Technology & Innovation Partnership – Smart Networks for Energy Transition | European Technology & Innovation Platform – Smart Networks for Energy Transition | European Technology and Innovation Platform on Smart Networks for Energy Transition
    en
    Sainmhíniú "European Technology and Innovation Platform bringing together a multitude of stakeholders and experts from the energy sector to guide research, development and innovation to support Europe’s energy transition" Tagairt "COM-EN, based on:ETIP Smart Networks for Energy Transition > About > ETIP SNET (21.12.2022)"
    plateforme technologique et de l’innovation européenne pour les réseaux intelligents et la transition énergétique | ETIP-SNET | partenariat européen pour la technologie et l’innovation – réseaux intelligents pour la transition énergétique
    fr
    Nóta "Voir aussi: plateforme technologique et de l’innovation européenne"
  15. SOCIAL QUESTIONS|social protection · SOCIAL QUESTIONS|health

    #615730

    IATE #928235
    an Cárta Eorpach um Árachas Sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Krankenversicherungskarte
    de
    Nóta DIV: BB 15/12/2003
    European Health Insurance Card | EHIC | European Health Card | electronic health card | health smart card | health smartcard
    en
    Sainmhíniú card which certifies the entitlement of an insured person and a pensioner as well as the members of their family, staying in an EU Member State other than the competent EU Member State to benefits in kind which become necessary on medical grounds taking into account the nature of the benefits and the expected length of the stay Tagairt "Council-EN based on Decision No S1 of 12 June 2009 concerning the European Health Insurance Card"
    carte européenne d'assurance maladie | CEAM
    fr
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|economic and social cohesion · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|rural development

    #663431

    IATE #3589624
    an tIdirghrúpa um limistéir thuaithe, sléibhtiúla agus iargúlta (RUMRA) agus sráidbhailte cliste Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar theideal ar Parlaimint na hEorpa > Eagar agus obair > Eagar > Idirghrúpaí (12.3.2021)"
    ga
    interfraktionelle Arbeitsgruppe „Ländliche Gebiete, Bergregionen und entlegene Gebiete (RUMRA) und intelligente Dörfer“
    de
    Sainmhíniú interfraktionelle Arbeitsgruppe des Europäischen Parlaments Tagairt "Liste der interfraktionellen Arbeitsgruppen des Europäischen Parlaments (10.3.2021)"
    Intergroup on rural, mountainous and remote areas (RUMRA) and smart villages | RUMRA & Smart Villages Intergroup | intergroup RUMRA & smart villages | Intergroup on Rural, Mountainous and Remote Areas | RUMRA Intergroup | RUMRA
    en
    Sainmhíniú "European Parliament intergroup that promotes integrated development for European territories in all their diversity, enabling exchanges on innovative ways to create vibrant and attractive rural communities, and encouraging new ways of governance and cooperation in EU territories, through place-based initiatives and the use of technology, with the aim to strengthen integration and ensure a sustainable future for all Europeans" Tagairt "Council-SL based on:RUMRA & SMART VILLAGES > About us: THE INTERGROUP (30.4.2020)"
    Nóta "one of the intergroups under the current (2019–2024) EP legislative term, included on the list approved by the Conference of Presidents at its meeting on 11 December 2019"
    "intergroupe ""zones rurales, montagneuses et isolées (RUMRA) et villages intelligents""" | "intergroupe ""RUMRA et villages intelligents"""
    fr
    Sainmhíniú intergroupe du Parlement européen chargé de promouvoir le développement intégré des territoires européens dans toute leur diversité en permettant des échanges sur les moyens innovants de créer des communautés rurales dynamiques et attractives, en encourageant de nouveaux modes de gouvernance et de coopération dans les territoires de l'UE et en favorisant l'échange d'initiatives locales et l'utilisation de la technologie. Tagairt "Conseil-FR: d'après la page du site «the RUMRA & Smart Villages Intergroup», About us (4.5.2022), en anglais"
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry

    #659664

    IATE #3576886
    Idirlíon na nEarraí Cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internet of Smart Things | IoST
    en
    Sainmhíniú "Internet of Things [ IATE:2228657 ] in which communication devices are endowed with artificial intelligence [ IATE:3571274 ]" Tagairt "COM-EN, based on: Mayra Samaniego, Ralph Deters. 2017. 2017 IEEE International Conference on Cognitive Computing (ICCC). Internet of Smart Things - IoST: Using Blockchain and CLIPS to Make Things Autonomous, https://www.semanticscholar.org/paper/Internet-of-Smart-Things-IoST%3A-Using-Blockchain-and-Samaniego-Deters/5e32390ddfd8658f8453c86e3bd51936bb7a0f67 [22.5.2018]"
  18. EUROPEAN UNION|EU finance

    #661622

    IATE #3582814
    fás cliste chuimsitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    intelligentes und integratives Wachstum
    de
    Smart and inclusive growth
    en
    Sainmhíniú "one of the six headings of the multiannual financial framework 2014-2020 comprising: competitiveness for growth and jobs and economic, social and territorial cohesion" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Council Regulation (EU, Euratom ) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 European Council - Council of the European Union > Policies > EU budgetary system > Multiannual financial framework for 2014-2020 (31.10.2019)"
    croissance intelligente et inclusive
    fr
    Sainmhíniú l'une des six rubriques du cadre financier pluriannuel (CFP) pour la période 2014-2020, qui comprend deux sous-rubriques: a) la compétitivité pour la croissance et l'emploi et b) la cohésion économique, sociale et territoriale Tagairt "COM-FR, d'après: Règlement (UE, Euratom) n° 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 Site du Conseil européen - Conseil de l'Union européenne, Politiques - Système budgétaire de l'UE, Cadre financier pluriannuel (CFP) 2014-2020 (5.12.2019)"
  19. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration · TRANSPORT

    #647318

    IATE #3535964
    teorainn chliste Tagairt "Clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014), http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT [15.12.2015]"
    ga
    Sainmhíniú teorainn a bhainistítear agus an teicneolaíocht is nuaí amuigh (córais cumarsáide leictreonaí, bunachair sonraí, clibeáil etc) á húsáid, le go bhféadfar daoine agus feithicilí a aithint go huathoibríoch agus go sciobtha Tagairt Comhairle-GA
    intelligente Grenze
    de
    Sainmhíniú "mit Hilfe fortgeschrittener Technologien (elektronische Kommunikationssysteme, Datenbanken, RFID IATE:933380 ) kontrollierte Grenze" Tagairt Council-DE
    Nóta "soll im Rahmen eines integrierten Grenzmanagements IATE:931583 einerseits dafür sorgen, dass berechtigte Personen schneller und einfacher ein- und ausreisen können, und andererseits dazu beitragen, illegale Einwanderung und Sicherheitsrisiken zu bekämpfen;XREF: Initiative zu intelligenten Grenzkontrollsystemen IATE:3535934"
    smart border
    en
    Sainmhíniú "border which is managed using advanced technology (electronic communication systems, databases, RFID [IATE:933380 ] tagging etc.) to permit the automated identification and rapid processing of large numbers of persons and vehicles" Tagairt CENTERM
    Nóta "Cf. Smart Borders Initiative IATE:3535934 See Rey Koslowski, ""International Cooperation to Create Smart Borders"" http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/smart_borders.pdf [21.1.2016]"
    frontière intelligente
    fr
    Sainmhíniú dispositif de gestion des frontières à l'aide de technologies de pointe (biométrique, informatique, etc.) pour surveiller le transport des marchandises et la circulation des personnes Tagairt "Conseil-FR d'après la Revue Cultures & Conflits; http://conflits.revues.org/index1005.html [21.6.2011]"
    Nóta Projet envisagé par la Grèce afin de contrôler l'immigration clandestine
  20. EUROPEAN UNION · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #647310

    IATE #3535934
    an Tionscnamh Teorainneacha Cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative zu intelligenten Grenzkontrollsystemen
    de
    Sainmhíniú Initiative der Europäischen Kommission, mit der die Sicherheit an den Grenzen gewährleistet und gleichzeitig mit Hilfe moderner Technologien für Grenzschutzzwecke sichergestellt werden soll, dass Europa für Vielreisende zugänglich bleibt Tagairt "Arbeitsprogramm der Kommission für 2011, Nr.31 http://ec.europa.eu/atwork/programmes/docs/cwp2011_annex_de.pdf (21.06.11)"
    Nóta "umfasst Vorschläge zur– Einrichtung eines Einreise-/Ausreisesystems IATE:2246748 – Einrichtung eines Registrierungsprogramms für Reisende IATE:2246732 – Änderung des Schengener Grenzkodex IATE:2105231 – Einführung eines elektronischen Reisegenehmigungssystems (ESTA) IATE:2249582"
    Smart Borders Initiative | initiative on border management | Smart Borders Package
    en
    Sainmhíniú initiative to protect the security of EU borders, whilst ensuring that Europe remains accessible to frequent travellers, by using modern technologies in border management Tagairt "Commission Communication: Commission Work Programme 2011, Annex I : Strategic initiatives scheduled for adoption in 2011 http://ec.europa.eu/atwork/programmes/docs/cwp2011_annex_en.pdf [17.06.2011]"
    Nóta "The initiative evolved into Smart Borders Package, which consist of three legislative proposals:- Legislative proposal to set up an Entry/Exit System (EES) (see IATE:2246748 )- Legislative proposal to set up a Registered Traveller Programme (RTP) (see IATE:2246732 )- Legislative proposal amending the Schengen Borders Code (see IATE:2105231 )reference: European Commission > Migration and Home Affairs > Schengen, Borders & Visas > Smart-borders, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/smart-borders/index_en.htm [27.2.2015]"
    Initiative sur les frontières intelligentes | train de mesures sur les frontières intelligentes
    fr
    Sainmhíniú initiative ayant pour objectif de préserver la sécurité des frontières de l'UE, tout en assurant que l’Europe reste accessible aux voyageurs fréquents en utilisant des technologies modernes de gestion des frontières Tagairt "Communication de la Commission, Programme de travail de la Commission pour l'année 2011; http://ec.europa.eu/atwork/pdf/cwp2011_fr.pdf [19.3.2015]"
    Nóta "L'initiative comportera quatre propositions:- Proposition législative visant à créer un système d'entrée/sortie [ IATE:2246748 ]- Proposition législative visant à créer un programme d'enregistrement des voyageurs [ IATE:2246732 ] - Proposition législative visant à modifier le code frontières Schengen- Communication relative à la possibilité d'instaurer un système électronique d'autorisation de voyage au niveau de l'UE [ IATE:2249582 ]Cette initiative a évolué et abouti au ""train de mesures sur les frontières intelligentes"", présenté par la Commission en février 2013."