Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #610901

    IATE #872012
    Rún ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs """Mar a shainmhínítear í le Rún 1244/99 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1336/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1215/2009 lena dtugtar isteach bearta eisceachtúla trádála do thíortha agus do chríocha atá rannpháirteach i bpróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais an Aontais Eorpaigh nó atá nasctha leis an bpróiseas sin, CELEX:32011R1336/GA"
    Resolution des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen | Sicherheitsrates | UNSCR | Resolution des VN-Sicherheitsrats | VN-Sicherheitsrat
    de
    Sainmhíniú "vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen IATE:877820 gefasster Beschluss, der für alle Mitgliedstaaten bindend ist" Tagairt "Council-DE, vgl. Auswärtiges Amt (DE): ""ABC der Vereinten Nationen"" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (23.2.2017)"
    United Nations Security Council resolution | Security Council resolution | UNSCR | SCR | UN Security Council resolution | UN SCR | UNSC resolution
    en
    Sainmhíniú "formal expression of the opinion or will of the United Nations Security Council [ IATE:877820 ]" Tagairt "Council-EN based on:United Nations Security Council > Documents > Resolutions, http://www.un.org/en/sc/documents/resolutions/ [13.12.2016]"
    Nóta "For an index of Security Council resolutions from 1946 onwards see http://www.un.org/en/sc/documents/resolutions/ [13.12.2016]"
    résolution du Conseil de sécurité de l'ONU | résolution du Conseil de sécurité
    fr
    Sainmhíniú "Texte formel adopté par le Conseil de sécurité de l'ONU, IATE:877820" Tagairt "Conseil-FR, d'après site du Conseil de sécurité des Nations unies > Documents > Résolutions, http://www.un.org/fr/sc/documents/resolutions/ [13.12.2016]"
    Nóta "Les résolutions des Nations Unies sont l'expression formelle de l'opinion ou de la volonté des organes qui les adoptent. Elles comprennent généralement deux parties distinctes: le préambule et le dispositif. Le préambule expose les considérations sur la base desquelles une décision est prise, une opinion est exprimée ou des directives sont données. Le dispositif énonce quant à lui l'opinion ou la décision de l'organe dont émane la résolution.Pour consulter les résolutions du Conseil de sécurité depuis 1946, voir http://www.un.org/fr/sc/documents/resolutions/ [13.12.2016]"
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #615397

    IATE #925406
    Rún 1325 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le seasamh an Aontais Eorpaigh i ndáil leis an gcomhrac i gcoinne na trádála aindleathaí i mionairm agus airm éadroma, i bhfianaise an Tríú Comhdháil Athbhreithniúcháin ar chur chun feidhme Chlár Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe i ndáil le mionairm agus armáin éadroma (SALW) (Nua-Eabhrac, 18-29 Meitheamh 2018),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8978-2018-INIT/ga/pdf [25.10.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rún 1325 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe maidir le Mná, an tSíocháin agus an tSlándáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNSCR 1325 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Resolution 1325 (2000) des VN-Sicherheitsrats zu Frauen, Frieden und Sicherheit | Sicherheitsrates | Sicherheitsrats-Resolution
    de
    Sainmhíniú "Resolution des VN-Sicherheitsrats IATE:872012 , die die Einbindung von Frauen und deren Anliegen in alle Phasen von Friedensprozessen fordert" Tagairt "Außenministerium (AT) http://www.bmeia.gv.at/aussenministerium/aussenpolitik/menschenrechte/frauen-frieden-sicherheit-sr-res-1325.html (25.04.13)"
    Nóta DIV: aka 25.04.13
    United Nations Security Council Resolution 1325 | UN Security Council Resolution 1325 | UN Resolution 1325 | UNSCR 1325 | Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security | UN Security Council Resolution 1325 on Women | Security Council Resolution 1325 on Peace | Security Council Resolution 1325 on Peace and Security | UN Resolution 1325 on Women
    en
    Sainmhíniú resolution adopted by the United Nations Security Council in October 2000, aimed at ensuring greater involvement of women in conflict resolution and at ensuring their full protection in international conflicts Tagairt "Council-EN, based on: 'Landmark resolution on Women, Peace and Security', Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, http://www.un.org/womenwatch/osagi/wps/#resolution [20.10.2017]"
    Nóta "Text of the Resolution: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/1325(2000) [26.7.2017] For the follow-up to this Resolution, adopted in 2000, see i.a. Liz Ford, ""Michelle Bachelet ready to tone down language on UN women proposals"", The Guardian, 5 March 2013 http://www.guardian.co.uk/global-development/2013/mar/05/michelle-bachelet-language-un-women [26.7.2017]"
    résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies | résolution 1325 sur les femmes, la paix et la sécurité
    fr
    Sainmhíniú résolution adoptée par le Conseil de sécurité de l'ONU en octobre 2000, qui préconise de faire participer les femmes à l'établissement de la paix, de mieux les protéger contre les violations de leurs droits fondamentaux et de leur donner accès à la justice et aux services de lutte contre la discrimination Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site ONU-Femmes, Accueil > Notre travail > Les femmes, la paix et la sécurité, http://www.unwomen.org/fr/what-we-do/peace-and-security [12.12.2018]- site de l'Unesco, Sciences sociales et humaines > Résolution 1325, http://www.unesco.org/new/fr/social-and-human-sciences/themes/gender-equality/gender-peace-and-conflict/un-security-council-resolution-1325/ [12.12.2018]"
    Nóta "Texte FR de la résolution: http://www.un.org/womenwatch/ods/S-RES-1325(2000)-F.pdf [12.12.2018]Ces engagements ont été complétés par d'autres résolutions à l'appui de la résolution 1325 (2000): 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), 2272 (2016) et 2331 (2016)."
  3. GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue|Kosovo question

    #610692

    IATE #865963
    an Chosaiv Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chosaiv faoi Rún 1244 ó Chomhairle Slándála na Náisún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    das Kosovo | das Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen
    de
    Nóta Hauptstadt: Pristina Adjektiv: kosovarisch Bez. der Bewohner: Kosovar/ Kosovarin Währung: Euro (unilateral als Fremdwährung übernommen, nicht an der Europäischen Währungsunion beteiligt)
    Kosovo | Kosovo under UNSCR 1244 | Republic of Kosovo | Kosovar | Kosova | Kosmet
    en
    Sainmhíniú disputed territory and partially recognised state in south-eastern Europe that declared its independence from Serbia on 17 February 2008 as the Republic of Kosovo Tagairt "COM-EN, based on:- Wikipedia > Kosovo (14.12.2021)- Wikipedia > International recognition of Kosovo (14.12.2021)"
    Nóta "As of 4 September 2020, 101 out of 193 (52.3%) United Nations member states, 22 out of 27 (81.5%) European Union member states, 26 out of 30 (86.7%) NATO member states, and 33 out of 57 (57.9%) Organisation of Islamic Cooperation member states have recognised Kosovo. Conflicts have arisen regarding the number of countries recognizing Kosovo. The Government of Serbia does not recognise it as a sovereign state.CAPITAL: PrištinaCITIZEN: Kosovo citizen, citizen of KosovoADJECTIVE: Kosovo (e.g. delegation, government, authorities); Kosovan (e.g. non-political context); of KosovoCURRENCY: euro (Adopted unilaterally. Kosovo is not a formal member of the euro area.)CURRENCY SUBUNIT: cent"
    Kosovo | Kosovo selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies | Kosova | République du Kosovo
    fr
    Sainmhíniú territoire au statut contesté ayant proclamé (le 17 février 2008) son indépendance de la Serbie sous le nom de République du Kosovo Tagairt "Conseil-FR, d'après: - site France Diplomatie, Accueil > Dossiers pays > Europe > Kosovo > Présentation du Kosovo (7.2.2023) - Wikipedia > Article Kosovo (7.2.2023) > Reconnaissance internationale (7.2.2023)- site des Nations unies, Accueil > Organes principaux > Conseil de sécurité > Résolutions > 1999 > Résolution 1244 (1999) sur la situation au Kosovo, S/RES/1244 (1999) (7.2.2023)"
    Nóta "À l'heure actuelle (2022), le Kosovo n'est reconnu comme État ni par l'ONU, ni par l'UE. L'UE n'a pas la possibilité, en tant qu'organisation internationale, de reconnaître un État; ce sont les États membres qui prennent une décision, conformément à leurs pratiques nationales et au droit international, sur leurs relations avec le Kosovo.Compte tenu de cette situation, il convient d'éviter des termes comme ""citoyen du Kosovo"" ou ""ressortissant du Kosovo"" et leur préférer ""habitant du Kosovo"".De même, il convient également d'éviter de parler d'État ou de pays en se référant au Kosovo, mais plutôt de ""partenaire"" par exemple."
    XKX
    mul
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · LAW|rights and freedoms|human rights

    #655872

    IATE #3569101
    príomhchomhairleoir SEGS maidir le hinscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    príomhchomhairleoir SEGS maidir le hinscne agus cur chun feidhme Rún 1325 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptberater des EAD für Gleichstellungsfragen und die Umsetzung der UNSCR 1325 | EAD-Hauptberater für Gleichstellungsfragen
    de
    EEAS Principal Advisor on Gender and the implementation of UNSCR 1325 | EEAS Principal Advisor on Gender | PAG
    en
    Sainmhíniú a position within the EEAS whose functions and objectives cover promotion of gender issues overall, and women's rights more specifically Tagairt "Council-SK based on Parliamentary question E-014702/2015, Answer given by High Representative/Vice-President Mogherini, EP website, http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference=E-2015-014702&language=EN (3.5.2016)"
    conseiller principal du SEAE sur les questions relatives à l'égalité des sexes et sur la mise en œuvre de la résolution 1325 du CSNU sur les femmes, la paix et la sécurité | "conseillère principale du SEAE sur les questions relatives à l'égalité des sexes et sur la mise en œuvre de la résolution 1325 du CSNU sur les femmes, la paix et la sécurité""" | conseiller principal du SEAE sur les questions d'égalité des sexes | conseillère principale du SEAE sur les questions d'égalité des sexes
    fr
    Sainmhíniú poste créé au sein du Service européen pour l'action extérieure (SEAE), pour s'occuper des questions d'égalité des sexes, des questions relatives aux femmes, à la paix et à la sécurité et de toutes les autres questions connexes Tagairt "Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil du 26 octobre 2015 relatives au plan d'action sur l'égalité des sexes 2016-2020, doc. 13201/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13201-2015-INIT/fr/pdf"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:925406 résolution 1325 sur les femmes, la paix et la sécurité- IATE:3573725 programme concernant les femmes, la paix et la sécurité"