Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #640136

    IATE #2244256
    roinnt i ndeighleoga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cinnfidh an Coimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, cur i bhfeidhm rialacha coisctheacha agus rialaithe, dá dtagraítear sna pointí seo a leanas, maidir le galair liostaithe: roinnt i ndeighleoga dá bhforáiltear in Airteagal 37(1).' Tagairt "'Togra le haghaidh Rialacháin maidir le sláinte ainmhithe', http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2013/GA/1-2013-260-GA-F1-1.Pdf [12.2.2016]"
    catagóiriú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Liostú agus catagóiriú galar tosaíochta ainmhithe, lena n-áirítear na galair is in-tarchurtha go daoine chomh maith le huirlis don chleachtas sin, arb é is aidhm dó córas beartaithe tosaíochta agus catagóirithe galar a fhorbairt.' Tagairt "Seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe ('Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe') A ghlac an Chomhairle an 14 Nollaig 2015, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_11779_2015_REV_1&qid=1455541356710&from=GA [15.2.16]"
    Kompartimentierung
    de
    compartmentalisation | compartmentalization
    en
    Sainmhíniú procedure implemented by an OIE (World Organisation for Animal Health) Member Country with a view to defining subpopulations of distinct health status within its territory, primarily through management and husbandry practices related to biosecurity Tagairt "World organisation for Animal Health. Animal health in the World > Self-declared disease status, http://www.oie.int/en/animal-health-in-the-world/self-declared-disease-status/ [11.0.2015]"
    Nóta While zoning applies to an animal subpopulation defined primarily on a geographical basis (using natural, artificial or legal boundaries), compartmentalisation applies to an animal subpopulation defined primarily by management and husbandry practices related to biosecurity. In practice, spatial considerations and good management including biosecurity plans play important roles in the application of both concepts.
    compartimentation
    fr
    Sainmhíniú procédure mise en œuvre par un pays membre de l'OIE afin de définir des sous-populations possédant un statut sanitaire distinct sur son territoire, en se fondant principalement sur des pratiques de gestion et d’élevage dictées par la sécurité biologique Tagairt "COM-FR, d'après:Organisation mondiale de la santé animale > Accueil > Santé animale dans le monde > Auto-déclaration du statut d'une maladie, http://www.oie.int/fr/sante-animale-dans-le-monde/auto-declaration-du-statut-dune-maladie/ [20.12.2013]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #649997

    IATE #3548808
    catagóiriú bithmhéadrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    biometrische Kategorisierung | biometrische Aufschlüsselung
    de
    Sainmhíniú Feststellung, ob die biometrischen Daten einer Person einer Gruppe mit vordefinierten Merkmalen zuzuordnen sind Tagairt "ARTIKEL-29-DATENSCHUTZGRUPPE: Stellungnahme 3/2012 vom 27.4.2012 zu Entwicklungen im Bereich biometrischer Technologien, http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/files/2012/wp193_de.pdf (25.3.2013)"
    biometric categorisation | biometric segregation
    en
    Sainmhíniú process of establishing whether the biometric data of an individual belongs to a group with some predefined characteristic in order to take a specific action Tagairt "ARTICLE 29 DATA PROTECTION WORKING PARTY ‘Opinion 3/2012 on developments in biometric technologies’, WP193, 27.4.2012, http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/files/2012/wp193_en.pdf [1.3.2013]"
    Nóta In this case, it is not important to identify or verify the individual but to assign him/her automatically to a certain category. For instance an advertising display may show different adverts depending on the individual that is looking at it based on the age or gender.
    catégorisation biométrique | ségrégation biométrique
    fr
    Sainmhíniú "processus consistant à établir si les données biométriques [ IATE:2228682 ] d’une personne appartiennent à un groupe qui présente certaines caractéristiques prédéfinies en vue de prendre des mesures spécifiques" Tagairt "Avis 3/2012 sur l’évolution des technologies biométriques rendu par le Groupe de travail «article 29» le 27 avril 2012, http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/files/2012/wp193_fr.pdf [26.9.2013]"
    Nóta Dans ce cas, l’important n’est pas l’identification ou la vérification d’une personne, mais son inscription automatique dans une certaine catégorie. Par exemple, un panneau publicitaire peut afficher différentes annonces selon la personne qui le regarde, en fonction de l’âge ou du sexe de cette dernière.Source: ibid.