Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces

    #541718

    IATE #922315
    ceannasaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cdr | Commander
    en
    Sainmhíniú A rank of naval officer, above Lieutenant Commander and below Captain. Tagairt ---
    Nóta UPDATED: neq: 9/4/01
    CF | capitaine de frégate
    fr
    Nóta XREF: frégate (A335999);UPDATED: nen 29/05/2002
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #553945

    IATE #1346570
    ceannasaí aerárthaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceannasaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verantwortlicher Luftfahrzeugführer | Flugzeugkommandant | verantwortlicher Flugzeugführer | Kommandant | Pilot
    de
    commander | aircraft commander
    en
    Sainmhíniú the member of the aircrew in charge of an aircraft.In a flying boat the commander is often referred to as the master Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    commandant d'aéronef | commandant de bord
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy

    #570598

    IATE #2241934
    Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CivOpCdr | Ziviler Operationskommandeur
    de
    Sainmhíniú Befehlshaber einer zivilen GSVP-Mission Tagairt Council-DE
    Nóta Amt, das vom Direktor des Zivilen Planungs- und Durchführungsstabs (CPCC) IATE:2241949 wahrgenommen wird; Gegenstück zum (militärischen) Befehlshaber der Operation IATE:900302
    Civilian Operations Commander | CivOpCdr | Civilian Operation Commander | CivOpsCdr
    en
    Sainmhíniú the Director of the CPCC [ IATE:2241949 ], in his/her capacity as the person appointed to take charge of a series of civilian operations Tagairt Council-EN
    commandant d'opération civil | commandant des opérations civiles | commandant d'opération civile
    fr
    Sainmhíniú le directeur du CPCC en tant que personne nommée pour se charger du commandement d'une série d'opérations civiles Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi: CPCC, IATE:2241949
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #569340

    IATE #2203945
    ceannasaí EUFOR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Befehlshaber der EUFOR | Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte | Kommandeur | CdR EUFOR | EUF-Befehlshaber | EUFOR-Befehlshaber
    de
    Sainmhíniú Im Rahmen einer EU-geführten Militäroperation der EU-Befehlshaber im Einsatzgebiet Tagairt Council-DE
    EUFOR Commander | EUF Commander | EU Force Commander
    en
    Sainmhíniú field commander in charge of any EU-led operation Tagairt Council-EN, based on:Draft Model Agreement on the status of the European Union led forces between the European Union and a Host State, Council document 8720/05, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST%208720%202005%20INIT/en/pdf
    commandant de force de l'UE | commandant de la force de l'Union européenne | commandant de l'EUFOR | COMEUFOR | commandant de l'UEFOR | commandant de la force de l'UE
    fr
    Sainmhíniú commandant, sur le théâtre d'opérations, d'une opération placée sous la direction de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après le Projet de modèle d'accord entre l'Union européenne et un État hôte relatif au statut des forces placées sous la direction de l'Union européenne, ST 8720/05, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST%208720%202005%20INIT/fr/pdf
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #539611

    IATE #900302
    Ceannasaí Oibríochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is sa Róimh a bheidh ceanncheathrú oibríochta NAVFOR AE, an Mheánmhuir, agus is Seachaimiréal Enrico Credendino (an Iodáil) a ceapadh mar Ceannasaí Oibríochta.' Tagairt Comhairle > Preaseisiúint > 18 Bealtaine 2015 > Bunaíonn an Chomhairle oibríocht chabhlaigh de chuid an Aontais le gáinneálaithe ar dhaoine i réigiún an Meánmhara a chur as riocht
    Befehlshaber der Operation | OpCdr
    de
    Sainmhíniú vom Rat oder vom Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee IATE:913559 für eine bestimmite Militäroperation ernannter Befehlshaber, der befugt ist, über zugewiesene Kräfte Operative Führung (OPCOM) IATE:903804 und Operative Kontrolle (OPCON) IATE:903805 auszuüben Tagairt Council-DE nach EU-Konzept für militärische Führung, Ratsdok.8798/19 (2.9.2020) (EN), S.8
    operation commander | OC | European Operation Commander | OpCDR
    en
    Sainmhíniú commander nominated by the Council or the Political and Security Committee to conduct a defined military operation and authorised to exercise operational command or operational control over assigned forces Tagairt Council internal document 8798/19: EU Concept for Military Command and Control - Rev 8 (20.8.2020), p.8
    commandant d'opération | commandant de l'opération | COPER | commandant d'une opération
    fr
    Sainmhíniú commandant nommé par le Conseil de l'UE ou le Comité politique et de sécurité afin de mener une opération militaire, qui est habilité à exercer le commandement opérationnel ou le contrôle opérationnel sur les forces affectées Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 8798/19, "EU Concept for Military Command and Control - Rev 8" (25.9.2020)