Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces

    #615126

    IATE #922315
    ceannasaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Commander | Cdr
    en
    Sainmhíniú A rank of naval officer, above Lieutenant Commander and below Captain. Tagairt ---
    Nóta UPDATED: neq: 9/4/01
    capitaine de frégate | CF
    fr
    Nóta XREF: frégate (A335999);UPDATED: nen 29/05/2002
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625440

    IATE #1346570
    ceannasaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceannasaí aerárthaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommandant | verantwortlicher Luftfahrzeugführer | verantwortlicher Flugzeugführer | Flugzeugkommandant | Pilot
    de
    commander | aircraft commander
    en
    Sainmhíniú the member of the aircrew in charge of an aircraft.In a flying boat the commander is often referred to as the master Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    commandant de bord | commandant d'aéronef
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #639779

    IATE #2241934
    Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ziviler Operationskommandeur | CivOpCdr
    de
    Sainmhíniú Befehlshaber einer zivilen GSVP-Mission Tagairt Council-DE
    Nóta "Amt, das vom Direktor des Zivilen Planungs- und Durchführungsstabs (CPCC) IATE:2241949 wahrgenommen wird; Gegenstück zum (militärischen) Befehlshaber der Operation IATE:900302"
    Civilian Operations Commander | CivOpsCdr | Civilian Operation Commander | CivOpCdr
    en
    Sainmhíniú "the Director of the CPCC [ IATE:2241949 ], in his/her capacity as the person appointed to take charge of a series of civilian operations" Tagairt Council-EN
    commandant des opérations civiles | commandant d'opération civile | commandant d'opération civil
    fr
    Sainmhíniú le directeur du CPCC en tant que personne nommée pour se charger du commandement d'une série d'opérations civiles Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi: CPCC, IATE:2241949"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|NATO

    #614245

    IATE #916882
    Leas-Cheannasaí Uachtarach na gComhghuaillithe san Eoraip Tagairt "Feidhmeanna poiblí tábhachtacha ar an leibhéal náisiúnta, ar leibhéal na nEagraíochtaí Idirnáisiúnta agus ar leibhéal Institiúidí agus Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh"
    ga
    DSACEUR Tagairt "Feidhmeanna poiblí tábhachtacha ar an leibhéal náisiúnta, ar leibhéal na nEagraíochtaí Idirnáisiúnta agus ar leibhéal Institiúidí agus Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh"
    ga
    Stellvertretender Oberster Alliierter Befehlshaber Europa | DSACEUR
    de
    Nóta CONTEXT: NATO-Kommandostruktur;UPDATED: ST 27/06/2000
    Deputy Supreme Allied Commander Europe | DSACEUR
    en
    Sainmhíniú "second in command to the Supreme Allied Commander Europe and deputy head of Allied Command Operations (5.1.2024)" Tagairt "UK GOV > Defence and armed forces > Armed forces > Press Release Vice Admiral appointed NATO Deputy Supreme (5.1.2024)"
    adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe | adjoint au SACEUR | DSACEUR
    fr
    Nóta DIV: horioje;UPDATED: nen 15/06/2004
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

    #668069

    IATE #3629852
    comhdháil chibircheannasaithe an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun líonra Chibircheannasaithe an Aontais a chomhdhlúthú, chun feabhas a chur ar mhuinín agus chun malartuithe maidir le faisnéis faoi mhór-chibirtheagmhais a cheadú ar an leibhéal straitéiseach, moltar sa Bheartas nua Comhdháil Chibircheannasaithe an Aontais a fhorbairt agus a neartú.' Tagairt "'Ceisteanna agus Freagraí: Beartas an Aontais maidir leis an gCibearchosaint,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/qanda_22_6643 [21.6.2023]"
    EU-Konferenz der Cyberkommandeure
    de
    Sainmhíniú Forum für den Austausch zuverlässiger und zeitnaher strategischer Informationen über größere Cybervorfälle Tagairt "COM-DE gestützt auf die GEMEINSAME MITTEILUNG AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT EU-Cyberabwehrpolitik"
    EU Cyber Commanders Conference | CyberCo
    en
    Sainmhíniú forum that aims to consolidate the EU Cyber Commanders network, improve trust and facilitate the exchange of reliable and timely strategic information on major cyber incidents Tagairt "COM-EN, based on: - Joint Communication - EU Policy on Cyber Defence, JOIN/2022/49 final- European Commission, 'Questions and Answers: The EU Policy on Cyber Defence' (15.11.2022), Q&A 22/6643, 10 November 2022."
    Nóta Building on the first two meetings of the European Cyber commanders strategic Conferences (CyberCo) in January and June 2022, EU Cyber Commanders have decided to establish a more permanent forum at their level.
    Conférence des cybercommandants de l'UE | Conférence des cybercommandeurs de l’UE
    fr
    Sainmhíniú "forum dont le but est de consolider le réseau de cybercommandants de l'UE, d’améliorer la confiance mutuelle et d’échanger en temps utile des informations stratégiques fiables sur les cyberincidents majeurs" Tagairt "COM-FR, d'après :- Commission européenne > Coin presse (10.11.22) > Questions/réponses: la politique de cyberdéfense de l'UE (12.4.2023) (QANDA/22/6643)- Communication conjointe - La politique de cyberdéfense de l’UE, JOIN(2022) 49 final"
    Nóta S’appuyant sur les deux premières réunions des conférences stratégiques européennes des cybercommandeurs (CyberCo) tenues en janvier et juin 2022, les cybercommandeurs de l’UE ont décidé de mettre en place une instance plus permanente à leur niveau.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #638606

    IATE #2203945
    ceannasaí EUFOR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte | Befehlshaber der EUFOR | Kommandeur | EUF-Befehlshaber | EUFOR-Befehlshaber | CdR EUFOR
    de
    Sainmhíniú Im Rahmen einer EU-geführten Militäroperation der EU-Befehlshaber im Einsatzgebiet Tagairt Council-DE
    EUFOR Commander | EUF Commander | EU Force Commander
    en
    Sainmhíniú field commander in charge of any EU-led operation Tagairt "Council-EN, based on:Draft Model Agreement on the status of the European Union led forces between the European Union and a Host State, Council document 8720/05, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST%208720%202005%20INIT/en/pdf"
    commandant de l'EUFOR | commandant de l'UEFOR | commandant de la force de l'UE | commandant de force de l'UE | commandant de la force de l'Union européenne | COMEUFOR
    fr
    Sainmhíniú commandant, sur le théâtre d'opérations, d'une opération placée sous la direction de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après le Projet de modèle d'accord entre l'Union européenne et un État hôte relatif au statut des forces placées sous la direction de l'Union européenne, ST 8720/05, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST%208720%202005%20INIT/fr/pdf"
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #613017

    IATE #900302
    ceannasaí oibríochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “ceannasaí oibríochta” an Ceannasaí Oibríochta de chuid an Aontais Eorpaigh mar a shainmhínítear i gCoincheap an Aontais Eorpaigh le haghaidh Ceannas agus Rialú Míleata, lena n-áirítear, i gcás inarb infheidhme, Stiúrthóir an Chumais Mhíleata Pleanála agus Seolta;' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    Befehlshaber der Operation | OpCdr
    de
    Sainmhíniú "vom Rat oder vom Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee IATE:913559 für eine bestimmite Militäroperation ernannter Befehlshaber, der befugt ist, über zugewiesene Kräfte Operative Führung (OPCOM) IATE:903804 und Operative Kontrolle (OPCON) IATE:903805 auszuüben" Tagairt "Council-DE nach EU-Konzept für militärische Führung, Ratsdok.8798/19 (2.9.2020) (EN), S.8"
    operation commander | OpCDR | European Operation Commander | OC
    en
    Sainmhíniú "commander nominated by the Council or the Political and Security Committee to conduct a defined military operation and authorised to exercise operational command or operational control over assigned forces" Tagairt "Council internal document 8798/19: EU Concept for Military Command and Control - Rev 8 (20.8.2020), p.8"
    commandant d'opération | COPER | commandant d'une opération | commandant de l'opération
    fr
    Sainmhíniú "commandant nommé par le Conseil de l'UE ou le Comité politique et de sécurité afin de mener une opération militaire, qui est habilité à exercer le commandement opérationnel ou le contrôle opérationnel sur les forces affectées" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 8798/19, ""EU Concept for Military Command and Control - Rev 8"" (25.9.2020)"