Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INDUSTRY|building and public works · INDUSTRY|miscellaneous industries

    #624696

    IATE #1291313
    dearadh agus líníocht ríomhchuidithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dearadh agus línitheoireacht ríomhchuidithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    computerunterstütztes Konstruieren und technisches Zeichnen | CADD
    de
    computer-aided design and drafting | CADD
    en
    Definition system of hardware and software similar to CAD but with additional features related to engineering conventions, including the ability to display dimension specifications and other notes Reference "Encyclopaedia Of Information Technology, Atlantic Publishers & Distributors, 2007, p. 65 http://books.google.com/books?id=4cKg4B4YgvUC&pg=PA65&dq=cad+cadd+%22computer-aided+design+and+drafting%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=1&as_miny_is=2000&as_maxm_is=12&as_maxy_is=2009&as_brr=0&as_pt=ALLTYPES&hl=fr [13.3.09]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #627483

    IATE #1404070
    foghlaim ríomhchuidithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teagasc ríomhchuidithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CUU,der CUU bietet aufgrund laufender Antwortanalysen vielfältig verzweigte Lehrstrategien und-ablaufstrukturen an und gestattet so ein Höchstmaß an Individualisierung | computerunterstützter Unterricht
    de
    Definition dieser Unterricht erfordert eigene eingerichtete Arbeitsplätze, die aus einer Eingabetastatur ähnlich einem Fernschreiber und Ausgabeeinrichtung-Bildschirm und/oder Drucker-bestehen und die mit dem Rechner verknüpft sind Reference ---
    CAI | CAL | computer-assisted instruction | computer aided instruction | computer-assisted learning | computer-aided learning
    en
    Definition involves the use of the computer as a reaching medium and/or learning resource in an educational or training system Reference Glossary of Training Terms,MSC,UK
    EAO | enseignement assisté par ordinateur
    fr
    Definition ensemble des techniques et des méthodes d'utilisation de l'informatique appliquée à l'enseignement de toutes disciplines Reference Moens,S.(réd.):Terminologie de l'éducation des adultes,UNESCO;GDEL
  3. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering

    #635618

    IATE #1758479
    dearadh ríomhchuidithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DRC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAD | computerunterstütztes Konstruieren | rechnergestützte Konstruktion | computerunterstütztes Entwerfen | rechnergestütztes Entwerfen | computerunterstützte Entwicklung | computerunterstützter Entwurf | computerunterstützte Konstruktion | computergestützte Planung
    de
    Definition Entwurf von Objekten am Bildschirm, wobei eine Datenverarbeitungsanlage einzelne Anweisungen in das Entwurfsmodell automatisch integriert Reference Neveling,1984
    computer-aided design | computer-aided drafting | computer-assisted design | CAD
    en
    Definition use of computer technology to create technical drawings or plans Reference "COM-EN based on:Wikipedia > Computer-aided design, http://en.wikipedia.org/wiki/Computer-aided_design [24.2.2011]"
    Comment CAD is used extensively in many applications, including automotive, shipbuilding, and aerospace industries, industrial and architectural design, prosthetics, and many more. Using CAD a designer can display two-dimensional or three-dimensional models, examine a proposed design from different angles, in various cross sections, and in many sizes.
    CAO | conception assistée par ordinateur | aidée | dessin assisté par ordinateur
    fr
    Definition méthode qui utilise un ordinateur pour assister un processus de création humain Reference NF Z 61-101:mai 1980
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|general education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #624714

    IATE #1300293
    foghlaim ríomhchuidithe teangacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CALL | computer-assisted language learning | computer-aided language learning
    en
    Definition the search for and study of applications of the computer in language teaching and learning Reference "Levy, M. Computer-assisted language learning: Context and conceptualization. Oxford: Clarendon Press, 1997. Quoted in Chapelle, Carol A. ‘Computer-Assisted Instruction’. International Encyclopedia of Linguistics. Oxford University Press, 2003, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195139778.001.0001/acref-9780195139778-e-0221 [16.7.2015]"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #620671

    IATE #1144758
    aistriúchán ríomhchuidithe Reference Sourceforge > Development > Computer Aided Translation (CAT) / OmegaT + CAT Tools. sourceforge.net/proje... [22.11.2018]
    ga
    aistriúchán ríomhchuidithe Reference "Consilium - Seirbhís Teanga Ardrúnaíocht Chomairle an Aontais Eorpaigh: Ag obair as Teanga a Chéile, 2012, lch. 15. https://www.consilium.europa.eu/media/30484/005_12_ga_web.pdf [06.12.2018]"
    ga
    Context ‘Bogearraí don aistriúchán ríomhchuidithe — ag baint úsáide as Cuimhní Aistriúcháin a cruthaíodh le haistriúcháin ábhartha a rinneadh cheana, úsáidtear bogearraí tráchtála mar chomhéadan tosaigh, is é sin le rá, mar chomhéadan d'úsáideoirí, agus iad curtha in oiriúint chun cuspóirí na Seirbhíse Aistriúcháin.’ Reference "Consilium - Seirbhís Teanga Ardrúnaíocht Chomairle an Aontais Eorpaigh: Ag obair as Teanga a Chéile, Feabhra 2012, lch. 20. https://www.consilium.europa.eu/media/30484/005_12_ga_web.pdf [06.12.2018]"
    computerunterstützte Übersetzung | rechnergestützte Übersetzung | computergestützte Übersetzung | maschinelle Rohübersetzung | maschinenunterstützte Übersetzung | CAT | halbautomatische Übersetzung | maschinengestützte Übersetzung | EDV-gestützte Übersetzung
    de
    Definition Übersetzungsmethode, bei der die Übersetzung in der Regel von einem Menschen mit Unterstützung eines Programms gefertigt wird Reference "Azzano, Dino: „CAT und MÜ - Getrennte Welten?” JLCL 24.3 2009, 19-36, S. 19 http://www.jlcl.org/2009_Heft3/ldv-forum-24-3.pdf#page=22 (17.10.2017)"
    computer-aided translation | computer-assisted translation | CAT | machine-aided translation | machine-assisted translation | machine-assisted human translation | MAHT
    en
    Definition form of language translation in which a human translator uses computer software to support and facilitate the translation process Reference "Wikipedia > Computer-assisted translation, http://en.wikipedia.org/wiki/Computer-assisted_translation [4.3.2015]"
    Comment "See also:- computer-assisted translation environment [ IATE:3564280 ]- machine translation [ IATE:991245 ]"
    traduction assistée par ordinateur | TAO | traduction semi-automatique
    fr
    Definition technique permettant d'engendrer des textes en langue cible à partir d'une langue source par un système informatique avec l'assistance d'un traducteur humain Reference "Site de l’Office québécois de la langue française, Grand dictionnaire terminologique, http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8394081 [10.8.2018]"
    Comment "Elle ne doit pas être confondue avec la traduction automatique [ IATE:991245 ]: dans la traduction assistée par ordinateur, c’est bien un humain qui traduit, mais avec un support informatique pour lui faciliter la tâche."