Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #563999

    IATE #1651059
    comórtas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    contest
    en
    Sainmhíniú a -- is a sales promotion device in which the participants compete for a prize or prizes on the basis of their skill in fulfilling a certain requirement. Tagairt ---
    concours publicitaire
    fr
    Sainmhíniú ..prix à l'occasion d'une performance déterminée. Le -- peut avoir lieu entre consommateurs...commerçants ou...représentants. Tagairt J.P.Lehnisch,Il Mailing-Chiave del successo delle vostre vendite,p.138
  2. LAW|criminal law · EUROPEAN UNION|EU finance · TRADE|trade policy|public contract

    #669596

    IATE #3643512
    comórtas le haghaidh duaise Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Sainmhíniú nós imeachta chun duais a bhronnadh, i gcomhréir le Rialachán Airgeadais an AE Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Wettbewerb um Preisgelder
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur Gewährung eines Preisgeldes in Übereinstimmung mit der EU-Haushaltsordnung Tagairt Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
    contest for a prize
    en
    Sainmhíniú procedure for awarding a prize, in accordance to the EU Financial Regulation Tagairt "European Public Prosecutor's Office (EPPO), based on: Proposal for a Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union and amending a series of Regulations and Decision No 541/2014/EU, Article 199, CELEX:52016PC0605/EN"
    Nóta "Design contests [ IATE:876956 ] may or may not include the award of prizes."
  3. TRADE|trade policy|public contract

    #611329

    IATE #876956
    comórtas deartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wettbewerb | Ideenwettbewerb
    de
    Sainmhíniú Verfahren, das dazu dient, dem öffentlichen Auftraggeber insbesondere auf den Gebieten der Raumplanung, der Stadtplanung, der Architektur und des Bauwesens oder der Datenverarbeitung einen Plan oder eine Planung zu verschaffen, dessen Auswahl durch ein Preisgericht aufgrund vergleichender Beurteilung mit oder ohne Vergabe von Preisen erfolgt Tagairt "Richtlinie 2014/24/EU über die öffentliche Auftragsvergabe Artikel 2 Punkt 21"
    design contest | design competition
    en
    Sainmhíniú procurement procedure which enables the contracting authority to acquire, mainly in the fields of town and country planning, architecture and engineering or data processing, a plan or design selected by a jury after being put out to competition with or without the award of prizes Tagairt "Council-EN, based on Directive 2014/24/EU on public procurement, Article 2(21)"
    Nóta "The same definition appears in Article 2(17) of Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors"
    concours | concours de concept
    fr
    Sainmhíniú procédure qui permet à l'entité adjudicatrice d'acquérir, principalement dans le domaine de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme, de l'architecture, de l'ingénierie ou du traitement de données, un plan ou un projet qui est choisi par un jury après mise en concurrence avec ou sans attribution de primes Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive 2014/25/UE relative à la passation de marchés par des entités opérant dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux (version consolidée du 1.1.2020, article 2, point 17)"
  4. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #627086

    IATE #1390820
    clásal toirmiscthe agóide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nichtangriffsklausel
    de
    no-challenge clause | no-contest clause
    en
    Sainmhíniú inserted in patent licensing agreements to prohibit the licensee from challenging the validity of the patent for a period of time, usually the duration of the contract Tagairt "The NYU Journal of Intellectual Property & Entertainment Law: https://jipel.law.nyu.edu/vol-5-no-2-5-cheng/#IA [06.07.2018]"
    Nóta American anti-trust law
    clause de non-contestation
    fr
  5. LAW · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Court of Justice of the European Union

    #609753

    IATE #847829
    a ordú go bhfionrófar feidhm an ghnímh a chonspóidtear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aussetzung der Durchführung der angefochtenen Handlung | Aussetzung des Vollzugs
    de
    Nóta UPDATED: ML 26-11-99, ESI 20/07/2004
    order that application of the contested act be suspended
    en
    sursis à l'exécution d'un acte
    fr
    Sainmhíniú décision par laquelle une juridiction de l'Union peut ordonner qu'il soit différé à l'exécution d'un acte (des institutions) contre lequel elle est saisie d'un recours Tagairt d'après Cornu, Vocabulaire juridique, PUF, 2000.
  6. TRADE|marketing|preparation for market

    #564122

    IATE #1651373
    comórtas taispeántas fuinneoige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    window-display contest
    en
    Sainmhíniú manufacturers may promote --, offering monthly prizes for the best window. This method has been successful in the drug, tobacco, and grocery fields. Tagairt ---
    concours de vitrine
    fr
    Sainmhíniú formules de stimulation des revendeurs..qui ont..réalisé meilleure vitrine: c'est le principe du --, où un jury composé de personnalités...juge des photos d'étalages en fonction de leur originalité .. Tagairt ---