Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

18 toradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    aistriú eanga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nick-Translation
    de
    nick translation
    en
    Sainmhíniú tagging technique in molecular biology in which DNA Polymerase I is used to replace some of the nucleotides of a DNA sequence with their labeled analogues, creating a tagged DNA sequence which can be used as a probe in fluorescent in situ hybridization (FISH) or blotting techniques as well as for radiolabeling Tagairt "Wikipedia > Nick translation (24.3.2021)"
    Nóta Nick translation was the first method devised for the in vitro labeling of DNA. During the reaction the DNA to be labeled is nicked by DNase I yielding a free 3′ hydroxyl end. DNA polymerase I then adds a new nucleotide to this end. The 5′–3′ exonuclease activity of the polymerase then moves the “nick” along the strand in the 3′ direction.
    translation de coupure | translation d'entaille | translation de brèche | translation de cassure | translation de césure
    fr
    Sainmhíniú Technique utilisée en biologie moléculaire, permettant de marquer par des radio-isotopes un ADN bicaténaire. L'ADN polymérase 1(d'E. coli) se fixe sur une coupure (un nick) d'un brin, en enlevant les nucléotides à partir de l'extrémité 5'(grâce à son activité exonucléasique 5'3')et les remplace simultanément: il y a copie du brin complémentaire à l'extrémité 3'(grâce à son activité polymérasique 5'3') Tagairt JO F 18.8.87;ADEBIO,p.362
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    Bonneagar na hEangaí Eorpaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EGI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Grid Infrastructure | EGI
    en
    Sainmhíniú pan-European, generic e-infrastructure, built and maintained in collaboration with National Grid Initiatives for all European research communities and their international collaborators Tagairt "COM-EN, based on:European Grid Infrastructure > Mission. http://www.egi.eu/about/mission.html [15.11.2010]"
    Nóta "In its role of coordinating grid activities between European NGIs EGI.eu (the foundation responsible for the creation and maintenance of the EGI) will: - Operate a secure integrated production grid infrastructure that seamlessly federates resources from providers around Europe - Coordinate the support of the research communities using the European infrastructure coordinated by EGI.eu - Work with software providers within Europe and worldwide to provide high-quality innovative software solutions that deliver the capability required by our user communities - Ensure the development of EGI.eu through the coordination and participation in collaborative research projects that bring innovation to European Distributed Computing Infrastructures (DCIs)Note ref.: European Grid Infrastructure > Mission. http://www.egi.eu/about/mission.html [15.11.2010]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
    deasbhord Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bord na heangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuerbord
    de
    Sainmhíniú Rechte Seite des Schiffs in bezug auf seine Längsachse von hinten nach vorn gesehen. Tagairt Lex.des Seefahrt
    starboard
    en
    Sainmhíniú right side of the vessel when facing the bow Tagairt "Hull (watercraft), Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Moulded_breadth [2.9.2013]"
    Nóta "See also: - Port and starboard, Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Port_(nautical) [2.10.2013] - port (antonym) [ IATE:1593295 ]"
    tribord
    fr
    Sainmhíniú Partie du navire située à droite quand on fait face à l'avant. Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  4. ENERGY|soft energy · ENERGY
    cód eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuireann an cód eangaí caighdeáin theicniúla i bhfeidhm ar na gineadóirí go léir atá ag iarraidh nascadh leis an gcóras cumhachta.' Tagairt "'Plean Gnímh Náisiúnta um Fhuinneamh InAthnuaite', http://www.dcenr.gov.ie/NR/rdonlyres/5802AFE0-F8D3-4FB2-B453-83E4620075B0/0/PleanFuinnimh1.pdf [7.7.2015]"
    Netzanschlussbedingungen | Netzanschlussregeln | Netzcode | Netz-Kodex
    de
    grid code | grid codes
    en
    Sainmhíniú technical specification which defines the parameters a facility connected to a public electric network has to meet Tagairt """Grid code"". Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Grid_code [18.3.2013]"
    code de réseau
    fr
    Sainmhíniú ensemble de prescriptions techniques de conception et de fonctionnement auxquelles doivent satisfaire les installations en vue de leur raccordement à un réseau public d'électricité Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après:site du ministère français de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie, «Accès et raccordement au réseau» (17.3.2011), http://www.developpement-durable.gouv.fr/Les-conditions-techniques-de,21846.html [23.12.2014]"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography
    córas eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Planquadrate | Gitternetz
    de
    Nóta XREF: statistisches Rechteck (A077151);DIV: AIH 07/04/2004
    grid system
    en
    Nóta CONTEXT: Cartography, law of the sea
    carroyage | quadrillage
    fr
    Sainmhíniú Réseau constitué par deux familles de lignes représentant sur une carte méridiens et parallèles. Tagairt Grand dictionnaire terminologique (14/04/2004)
  6. TRADE|distributive trades|distributive trades · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    córas nasctha eangaí easchósta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Offshore-Netzanschlusssystem
    de
    Sainmhíniú gesamte Verbindung zwischen einem Offshore-Netzanschlusspunkt und dem Onshore-Netz am Onshore-Netzverknüpfungspunkt Tagairt "Verordnung (EU) 2016/631 der Kommission vom 14. April 2016 zur Festlegung eines Netzkodex mit Netzanschlussbestimmungen für Stromerzeuger CELEX:32016R0631/DE"
    offshore grid connection system
    en
    Sainmhíniú complete interconnection between an offshore connection point and the onshore system at the onshore grid interconnection point Tagairt "Commission Regulation (EU) 2016/631 of 14 April 2016 establishing a network code on requirements for grid connection of generators, CELEX:32016R0631/EN"
    Nóta "connection point [ IATE:3555635 ]onshore grid interconnection point [ IATE:3552753 ]"
    système de raccordement au réseau en mer
    fr
    Sainmhíniú interconnexion complète entre un point de raccordement en mer et le réseau terrestre au point d'interconnexion avec le réseau terrestre Tagairt Règlement de la Commission établissant un code de réseau sur des exigences applicables au raccordement au réseau des producteurs de l'électricité
  7. TRADE|distributive trades|distributive trades · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry
    eilimint eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netzbetriebsmittel
    de
    Sainmhíniú jeder technische Bestandteil eines Übertragungsnetzes, einschließlich der Verbindungsleitungen, oder eines Verteilernetzes, einschließlich geschlossener Verteilernetze, wie z. B. eine einzelne Leitung, einen einzelnen Stromkreis, einen einzelnen Transformator, einen einzelnen Phasenschieber-Transformator oder eine Spannungskompensationseinrichtung Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1485 der Kommission zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb, Art.3 Nr.85; ABl. L_220/2017, S.1 CELEX:32017R1485/DE"
    grid element
    en
    Sainmhíniú element of an electricity transmission system Tagairt "COM-EN, based on:European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > grid element. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=cbefa873-5770-4b63-8c8d-35e50c4a144c&cid=255 [31.3.2016]"
    Nóta "See also:relevant grid element [ IATE:3552649 ] (narrower)"
  8. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry
    idirnasc eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stromverbund | Elektrizitätsverbund | Verbundnetz
    de
    Sainmhíniú Zusammenschluss mehrerer Stromnetze […] zu einem größeren Netz Tagairt "Paschotta, Rüdiger: ""Das RP-Energie-Lexikon"", http://www.energie-lexikon.info/verbundnetz.html [11.12.2013]"
    grid interconnection
    en
    Sainmhíniú degree of interconnectivity between the various generation and relay points and consumers on an electricity grid Tagairt COM-EN
    interconnexion électrique
    fr
    Sainmhíniú connexion de différents composants d'un ou de plusieurs réseaux électriques afin d'adapter l'offre à la demande et d'ainsi sécuriser l'approvisionnement en électricité Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après: 1. Site de la Commission française de régulation de l'énergie (CRE),«Interconnexions», http://www.cre.fr/reseaux/reseaux-publics-d-electricite/interconnexions [28.12.2014] 2. «Projet Alegro» (2.5.2013), Elia System Operator S.A.,Bruxelles, Belgique, http://www.elia.be/~/media/files/Elia/Projects/alegro/Brochure-Alegro_FR.pdf [28.12.2014] 3. «Interconnexion électrique» (21.12.2013), Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Interconnexion_%C3%A9lectrique [28.12.2014]"
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    loingseoireacht eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gitternavigation
    de
    grid navigation
    en
    Sainmhíniú a system of navigation utilizing a grid instead of true north for the measurement of angles Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    navigation grille | navigation au quadrillage
    fr
    Sainmhíniú technique de navigation utilisant des coordonnées par rapport à une grille Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  10. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban infrastructure|electricity supply · ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid
    pleanáil eangaí chomhtháite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    integrierte Netzplanung
    de
    Sainmhíniú umfassendes Planungsvefahren, das darauf abzielt, die Verteilung der Energieressourcen zu optimieren und den Energiebedarf mit erneuerbaren Ressourcen abzudecken und zwar durch Förderung verschiedener Prozesse bei der Auwswahl der Energieformen Tagairt Council DE nach Council FR
    integrated grid planning | integrated distribution planning | IDP | IGP
    en
    Sainmhíniú "holistic planning process that aims to maximise distributed energy resources and meet energy needs with renewable resources by supporting integration" Tagairt "Council-PT and EN, based on: Fighting Climate Change with Integrated Grid Planning (5.12.2022), Environmental Law & Policy Center"
    Nóta ‘Integration’ is a flexible concept which can refer to integration of internal elements and processes within a utility (i.e. bringing together separate planning processes, and planning and operations groups), integration of generation, transmission and distribution planning processes into one comprehensive approach, and integration of potential solutions to grid constraints into the planning process, etc.
    planification intégrée du réseau | planification de distribution intégrée
    fr
    Sainmhíniú processus de planification globale visant à optimiser la répartition des ressources énergétiques et à satisfaire la demande d'énergie à partir de ressources renouvelables en favorisant l'intégration de différents processus dans la planification des choix énergétiques Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Rte, le réseau de transport d'électricité, Schéma décennal de développement du réseau (15.12.2022) ÉDITION 2019 - Principaux résultats- « Chapitre 1. Construire une Europe plus forte et plus intégrée » (15.12.2022), Études économiques de l’OCDE, vol. 16, n°16, 2018, pp. 73-126- Parlement européen, Rapport - A9-0269/2021, RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes (15.12.2022)"
  11. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · TRADE|distributive trades · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    pointe idirnaisc eangaí ar tír mór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Onshore-Netzverknüpfungspunkt
    de
    Sainmhíniú Punkt, an dem das Offshore-Netzanschlusssystem mit dem Onshore-Netz des relevanten Netzbetreibers verbunden ist Tagairt "Verordnung (EU) 2016/631 der Kommission vom 14. April 2016 zur Festlegung eines Netzkodex mit Netzanschlussbestimmungen für Stromerzeuger CELEX:32016R0631/DE"
    onshore grid interconnection point
    en
    Sainmhíniú point at which the offshore grid connection system is connected to the onshore network of the relevant system operator Tagairt "Commission Regulation (EU) 2016/631 of 14 April 2016 establishing a network code on requirements for grid connection of generators, CELEX:32016R0631/EN"
    Nóta "offshore grid connection system [ IATE:3552751 ]network [ IATE:3555266 ]"
    point d'interconnexion avec le réseau terrestre
    fr
    Sainmhíniú point auquel le système de raccordement du réseau en mer est raccordé au réseau terrestre du gestionnaire de réseau compétent Tagairt Règlement de la Commission établissant un code de réseau sur des exigences applicables au raccordement au réseau des producteurs de l'électricité
  12. TRADE|distributive trades|distributive trades · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    samhail choiteann eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsames Netzmodell
    de
    common grid model
    en
    Sainmhíniú Europe-wide or multiple-TSO (transmission system operator)-wide data set describing power system characteristics (generation, loads and grid topology) and rules to change these characteristics during capacity calculation created through the merging of relevant data Tagairt "COM-EN, based on:European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Common Grid Model. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=5a614937-a378-436a-b59a-736680343c6f&cid=371 [7.1.2013]"
    Nóta "See also:Transmission System Operator [ IATE:2250949 ];capacity calculation [ IATE:3553009 ]"
    modèle de réseau commun
    fr
    Sainmhíniú série de données à l'échelle de l'Union convenue entre divers gestionnaires de réseau de transport, décrivant les caractéristiques principales du système électrique (production, consommation et topologie du réseau) et les règles régissant la modification de ces caractéristiques au cours du processus de calcul de la capacité Tagairt "Règlement (UE) 2015/1222 établissant une ligne directrice relative à l'allocation de la capacité et à la gestion de la congestion, CELEX:32015R1222/FR"
    Nóta "Voir aussi:- gestionnaire de réseau de transport [IATE:2250949 ]- calcul des capacités [IATE:3553009 ]"
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production
    táirgeadh hidrigine eis-eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    off-grid hydrogen production
    en
    Sainmhíniú production of hydrogen at sites that are not connected to the grid (off-grid) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Cordis. 'FCH-02.1-2015 - Improved electrolysis for Off-grid Hydrogen production' (14.7.2020)"
  14. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishing industry
    unlas eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netzwinde | Netzaufwickelwinde
    de
    Sainmhíniú Winde mit netzaufwickelnder Trommel zum mechanisierten Aussetzen und Einholen von Fangnetzen Tagairt Lex.der Seefahrt
    net winch | net-winding winch
    en
    Sainmhíniú mechanically driven winch which hauls and stores a net Tagairt "'net winch'. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [17.2.2015]"
    treuil à filet | vire-filet
    fr
    Sainmhíniú appareil servant au halage des filets Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  15. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    úsáideoir suntasach ardtosaíochta eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vorrangiger signifikanter Netznutzer
    de
    Sainmhíniú signifikanter Netznutzer, für den hinsichtlich der Netztrennung und der Wiederherstellung der Energieversorgung besondere Bedingungen gelten Tagairt "Verordnung (EU) 2017/2196 der Kommission vom 24. November 2017 zur Festlegung eines Netzkodex über den Notzustand und den Netzwiederaufbau des Übertragungsnetzes, Artikel 3(3), CELEX:32017R2196/DE"
    high priority significant grid user
    en
    Sainmhíniú significant grid user for which special conditions apply for disconnection and re-energisation Tagairt "Regulation (EU) 2017/2196 establishing a network code on electricity emergency and restoration, CELEX:32017R2196/EN"
  16. TRADE|distributive trades|distributive trades · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry
    úsáideoir suntasach eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    USE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    signifikanter Netznutzer | SNN
    de
    significant grid user | SGU
    en
    Sainmhíniú existing and new power generating facility and demand facility deemed by the transmission system operator (TSO) as significant because of their impact on the transmission system in terms of the security of supply including provision of ancillary services Tagairt "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > significant grid user. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=26382a7f-e732-4aa8-917f-f1449c4a4bc2&cid=480 [13.1.2016]"
    Nóta "power generating facility [ IATE:3552641 ] demand facility [ IATE:3552552 ] TSO [ IATE:2250949 ] transmission system [ IATE:1407047 ]"