Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

69 toradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644498

    IATE #3519886
    leachtacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquidität
    de
    Sainmhíniú Ausstattung an Zahlungsmitteln, die für Investitions- und Konsumauszahlungen und zur Befriedigung von Zahlungsverpflichtungen zur Verfügung stehen Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > Liquidität (5.1.2023)"
    Nóta "XREF: Liquiditätsrisiko (eines Unternehmens)"
    liquidity
    en
    Sainmhíniú availability of sufficient funds to meet financial commitments as they fall due Tagairt "Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) 2005 glossary, cited in Templar, Simon, 'Supply Chain Management Accounting: Managing Profitability, Working Capital and Asset Utilization' (14.11.2022), Kogan Page Publishers, 3 March 2019"
    liquidité
    fr
    Sainmhíniú fait de pouvoir disposer à tout moment de fonds suffisants pour faire face à des dépenses ou régler des échéances Tagairt "Conseil-FR, d'après - Larousse en ligne - Liquidité (15.10.2022)- La finance pour tous - Liquidité (15.10.2022)- le dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard, 2e édition, 2004 > Liquidity"
    Nóta "À distinguer du terme au pluriel: les liquidités, ou valeurs disponibles, évoquent les avoirs en numéraire et, dans une acception plus large, les avoirs disponibles à tout moment pour effectuer des règlements [voir IATE 196603]. Pour la liquidité d'un actif, qui désigne le fait qu'il peut être acheté ou vendu rapidement et donc être transformé rapidement en argent, voir IATE 805134.Pour la liquidité d'un marché, qui est le fait de permettre des opérations de vente et d'achat sans qu'elles influent sur les cours, voir IATE 2245517. Le concept de liquidité s’applique à tous les marchés (immobilier, financier, crédit à court terme, à long terme)."
  2. ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis · FINANCE

    #653578

    IATE #3563942
    breismhéadracht um fhaireachán leachtachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ALMM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zusätzliche Parameter für die Liquiditätsüberwachung
    de
    additional liquidity monitoring metrics | additional metrics | ALMM | Additional Monitoring Metrics | AMM
    en
    Sainmhíniú additional metrics with a view to providing supervisors with an adequate toolkit to assess liquidity risk and to facilitate their work in performing reviews of Internal Liquidity Adequacy Assessment Processes (ILAAP 1) Tagairt "EBA Home>Regulation and policy>Liquidity risk>Implementing Technical Standards (ITS) on additional liquidity monitoring metrics, https://www.eba.europa.eu/regulation-and-policy/liquidity-risk/draft-implementing-technical-standards-on-additional-liquidity-monitoring-metrics , [5.8.2015]"
    Nóta "1 IATE:3566133"
    indicateur additionnel de suivi de la liquidité | élément du suivi de la liquidité supplémentaire
    fr
    Sainmhíniú indicateur supplémentaire qui permet à l'autorité de contrôle d'obtenir une vue d'ensemble du profil de risque de liquidité d'un établissement, compte tenu de la nature, de l'échelle et de la complexité des activités de celui-ci Tagairt "COM-FR, d'après- Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, CELEX:32013R0575/FR - Site de la Banque des Règlements Internationaux > Bâle III: ratio de liquidité à court terme et outils de suivi du risque de liquidité - Partie 2: Outils de suivi, Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, janvier 2013, http://www.bis.org/publ/bcbs238_fr.pdf [20.1.2016]"
  3. FINANCE|monetary economics · FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financing and investment

    #640641

    IATE #2247891
    leachtacht chomhiomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aggregierte Liquidität
    de
    aggregate liquidity | aggregated liquidity | AL
    en
    Sainmhíniú liquidity resulting from the pooling of separate accounts belonging to one credit institution, or belonging to separate credit institutions Tagairt "COM-EN, based on: Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2). CELEX:32007O0002/EN"
    liquidité globale
    fr
  4. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #646000

    IATE #3528067
    grúpa AL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AL-Gruppe
    de
    AL group | Aggregated Liquidity
    en
    Sainmhíniú group composed of Aggregated Liquidity (AL) group members that use the AL mode Tagairt "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
    groupe CL
    fr
    Sainmhíniú un groupe constitué des adhérents du groupe CL utilisant le mode CL Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
  5. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #646007

    IATE #3528080
    comhalta grúpa AL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AL-Gruppenmitglied
    de
    AL group member | Aggregated Liquidity
    en
    Sainmhíniú TARGET2 participant which has entered into an Aggregated Liquidity (AL) agreement Tagairt "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
    adhérent du groupe CL
    fr
    Sainmhíniú un participant à TARGET2 qui a conclu une convention CL Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
  6. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #645999

    IATE #3528065
    comhaontú leachtachta comhiomláine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AL-Vereinbarung
    de
    AL agreement | aggregated liquidity agreement | aggregate liquidity agreement
    en
    Sainmhíniú multilateral aggregated liquidity agreement entered into by the aggregated liquidity (AL) group members and their respective AL National Central Banks (NCBs), for the purposes of the AL mode Tagairt "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
    convention CL
    fr
    Sainmhíniú la convention multilatérale de centralisation de liquidité conclue entre les adhérents du groupe CL et leurs BCN parties à la CL respectives, aux fins du mode CL Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
  7. FINANCE

    #646009

    IATE #3528082
    mód leachtachta comhiomláine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AL-Verfahren
    de
    AL mode | aggregated liquidity mode
    en
    Sainmhíniú aggregation of available liquidity on Payments Module (PM) accounts Tagairt "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
    mode CL
    fr
    Sainmhíniú mode selon lequel la liquidité disponible sur les comptes MP est envisagée globalement Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
  9. FINANCE

    #646010

    IATE #3528084
    leachtacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verfügbare Liquidität
    de
    available liquidity | liquidity
    en
    Sainmhíniú "credit balance on a TARGET2 [ IATE:887447 ] participant's Payments Module account [ IATE:3527121 ] and, if applicable, any intraday credit line granted by the relevant central bank in relation to such account" Tagairt "COM-EN, based on:Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
    liquidité disponible
    fr
    Sainmhíniú un solde créditeur sur un compte MP d'un participant à TARGET2 et, le cas échéant, toute ligne de crédit intrajournalier accordée par la BC concernée en relation avec ce compte Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
  10. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #645919

    IATE #3527675
    leachtacht bainc cheannais Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    ga
    Comhthéacs D'fhéadfadh leachtacht den sórt sin teacht as rochtain ar leachtacht bainc cheannais as rochtain ar leachtacht bainc thráchtála atá inchairde agus iontaofa, nó as an dá rud in éineacht. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    Sainmhíniú "leachtacht a thugann banc ceannais don chóras airgeadais trí oibríochtaí margaidh oscailte IATE:1103851" Tagairt bunaithe ar an mbéarla
    Zentralbankliquidität
    de
    Sainmhíniú "Liquidität, die dem Finanzsystem von einer Zentralbank durch Offenmarktgeschäfte IATE:1103851 bereitgestellt wird" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    central bank liquidity
    en
    Sainmhíniú "liquidity provided to the financial system by a central bank through open market operations IATE:1103851" Tagairt "CENTERM based on Nikolaou, K., 'Liquidity (risk) concepts: definitions and interactions', Working Paper series No 1008, February 2009, p. 11, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/scpwps/ecbwp1008.pdf?e87aba3a52137adea91048bf54801968 [18.2.2016]"
    liquidité de la banque centrale | liquidité banque centrale | liquidité d'une banque centrale
    fr
    Sainmhíniú liquidités qu'une banque centrale injecte dans le système financier Tagairt "Conseil-FR, d'après la Revue du système financier, Banque du Canada, http://www.banqueducanada.ca/wp-content/uploads/2012/01/rsf-0608-engert.pdf[18.5.2016]"
    Nóta La banque centrale apporte de la liquidité au système financier au moyen d’opérations de marché ouvert et de prêt.
  13. FINANCE

    #640825

    IATE #2249755
    cúnamh leachtachta éigeandála Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair, CELEX:32014R0806/GA"
    ga
    Comhthéacs """Níor cheart, per se, gur coinníoll a léiríonn go leordhóthanach nach bhfuil eintiteas, nó gur dócha nach mbeidh sé go luath amach anseo, ábalta a dhliteanas a íoc nuair a bheidh siad dlite an t-éileamh ar chúnamh leachtachta éigeandála ó bhanc ceannais""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair, CELEX:32014R0806/GA"
    ELA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notfallliquiditätshilfe | ELA | Liquiditätshilfe im Krisenfall | Liquiditätshilfe in Notfällen | Kreditgeber der letzten Instanz | Kreditvergabe in letzter Instanz
    de
    Sainmhíniú Bereitstellung von Zentralbankgeld und/oder jeder sonstigen Hilfe, die möglicherweise zu einem Anstieg von Zentralbankgeld führt, durch eine nationale Zentralbank des Eurosystems an ein solventes Finanzinstitut oder eine Gruppe solventer Finanzinstitute mit vorübergehenden Liquiditätsproblemen Tagairt "Council-DE vgl. Europäische Zentralbank, Verfahren für die Gewährung non Notfall-Liquiditätshilfe http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/201402_elaprocedures.de.pdf?f7dbc28df4f31e59e7c9c5f7b3a64601 [30.4.2015]"
    Nóta Die Verantwortung für die Gewährung von ELA liegt bei der betreffenden NZB, d.h. alle daraus resultierenden Kosten und Risiken sind von der betreffenden NZB zu tragen DIV: ajs 24.6.09; UPD: do, 30.4.2015
    emergency liquidity assistance | lender of last resort | lender-of-last-resort | ELA
    en
    Sainmhíniú provision by a central bank of central bank money and/or any other assistance that may lead to an increase in central bank money to a solvent financial institution, or group of solvent financial institutions, that is facing temporary liquidity problems Tagairt "Council-EN, based on: - ECB > Monetary Policy > Emergency liquidity assistance (ELA) and monetary policy, http://www.ecb.europa.eu/mopo/ela/html/index.en.html [7.4.2015] - ECB, Agreement on emergency liquidity assistance, 17.5.2017, point 1.2, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/Agreement_on_emergency_liquidity_assistance_20170517.en.pdf?23bb6a68e85e0715839088d0a23011db [19.9.2018]"
    Nóta Not all liquidity injections aimed at preventing the spread of a liquidity problem relate to a crisis, as central banks routinely offer liquidity against specified collateral requirements in order to support the orderly functioning of markets.
    aide d'urgence en cas de crise de liquidité | apport urgent de liquidités | fourniture de liquidités d'urgence
    fr
    Sainmhíniú fourniture par une banque centrale nationale (BCN) de l'Eurosystème a) de monnaie de banque centrale et/ou b) de toute autre assistance pouvant entraîner une augmentation de la monnaie de banque centrale à une institution financière solvable, ou à un groupe d'institutions financières solvables, devant faire face à des problèmes de liquidité temporaires, sans que ces opérations n'entrent dans le cadre de la politique monétaire unique Tagairt "BCE, Procédures relatives à la fourniture de liquidité d'urgence, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/201402_elaprocedures.fr.pdf?db6b90f1d0fce516f09a555164c8adf8 [20.7.2015]"
  15. FINANCE|financing and investment

    #653359

    IATE #3563219
    teitheadh chun leachtachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flucht in Liquidität
    de
    flight to liquidity | flight-to-liquidity, flights to liquidity, flights-to-liquidity
    en
    Sainmhíniú situation where investors attempt to liquidate positions in inactive or illiquid assets and purchase positions in more liquid assets Tagairt "(I)Investopedia, Dictionary, Flight To Liquidity http://www.investopedia.com/terms/flight-to-liquidity.asp [3.6.2016]"
    Nóta "This would typically take place during times of economic or market uncertainty, as investors fear that the markets may tumble they choose to seek positions in more liquid securities in order to increase their abilities to sell their positions in the case where they wish to leave the market.See also: flight to safety [ IATE:3563200 ] flight to quality [ IATE:1119114 ]"
  16. FINANCE|financial institutions and credit

    #647933

    IATE #3540015
    riosca leachtachta cistiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zahlungsunfähigkeitsrisiko
    de
    Sainmhíniú Gefahr, dass ein Unternehmen seinen gegenwärtigen und künftigen Zahlungsverpflichtungen nicht mehr vollständig oder nicht fristgerecht nachkommen kann Tagairt "Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin): ""Praxis des Liquiditätsrisikomanagement in ausgewählten deutschen Kreditinstituten"", S.5 http://www.bafin.de/SharedDocs/Downloads/DE/dl_fa_080128_studie_liquiditaetsrisikomanagement_ba.pdf?__blob=publicationFile (1.2.2019)"
    Nóta "fällt mit dem Marktliquiditätsrisiko IATE:3540016 unter den Oberbegriff Liquiditätsrisiko IATE:888560"
    funding liquidity risk | funding risk
    en
    Sainmhíniú possibility that over a specific time period a bank will become unable to settle its obligations when they fall due Tagairt "Council-EN, based on: - Drehmann, M. and Nikolaou, K., 'Funding liquidity risk: definition and measurement' (4.3.2021), ECB Working Paper Series, No 1024, March 2009 - IMF Global Financial Stability Report, 'Containing Systemic Risks and Restoring Financial Soundness' (4.3.2021), April 2008"
    Nóta "See also: liquidity risk [ IATE:888560 ] and market liquidity risk [ IATE:3540016 ]"
    risque de liquidité de financement | risque de financement
    fr
    Sainmhíniú risque de ne pas être en mesure de faire face à des demandes de retrait en liquide, attendues ou inattendues, émises par des cocontractants (dans le cadre de dépôts, polices d'assurance ou autres) sans encourir de pertes inacceptables ou sans mettre en péril l'activité. Tagairt "- Rapport Annuel 2008 de Fortis Banque (22.4.2021)- Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, Principes de saine gestion et de surveillance du risque de liquidité (22.4.2021), septembre 2008"
    Nóta "Voir aussi risque de liquidité IATE:888560 et risque de liquidité de marché IATE:3540016"
  17. ECONOMICS|economic policy · FINANCE|monetary relations

    #635448

    IATE #1745308
    insreabhadh leachtachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sealbhóidh institiúidí sócmhainní leachtacha, agus cumhdóidh suim luachanna na sócmhainní sin na heis-sreafaí leachtachta lúide na hinsreafaí leachtachta faoi dhálaí struis, ionas go n-áiritheofar go gcoinneoidh institiúidí leibhéil maolán leachtachta a bheidh leordhóthanach chun dul i ngleic le haon éagothroime a d'fhéadfadh a bheith idir insreafaí agus eis-sreafaí leachtachta faoi dhálaí mórstruis thar thréimhse tríocha lá. Le linn tréimhsí struis, féadfaidh institiúidí a gcuid sócmhainní leachtacha a úsáid chun a gcuid glan-eis-sreafaí leachtachta a chumhdach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Liquiditätszufluss
    de
    inflow of liquidity | liquidity inflow | liquidity inflows
    en
    entrées de liquidités
    fr
  18. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #572154

    IATE #2251171
    instealladh leachtachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquiditätsspritze
    de
    Sainmhíniú Bereitstellung von zusätzlicher Liquidität für die Finanzmärkte durch die Zentralbanken Tagairt Council-DE, 8.10.2008
    Nóta erfolgt im Euro-Gebiet meist über Schnelltender der EZB, d.h. Kreditangebote, bei der die gesamte angebotene Geldmenge in einer Auktion nach dem höchsten gebotenen Zinssatz an Banken vergeben wird; DIV: hm/RSZ, 8.10.2008
    injection of liquidity
    en
    Sainmhíniú the pumping of large amounts of money into the market Tagairt Council-EN
    injection de liquidités
    fr
    Sainmhíniú apport massif et soudain de sommes d'argent immédiatement disponibles Tagairt Conseil-FR, d'après Le Nouveau Petit Robert 2008
  19. ECONOMICS|economic analysis|economic analysis

    #654319

    IATE #3566133
    Próisis Measúnaithe Inmheánacha ar Leordhóthanacht Leachtachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ILAAP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfahren zur Beurteilung der Angemessenheit der Liquiditätsausstattung | ILAAP
    de
    internal liquidity adequacy assessment process | ILAAP
    en
    Sainmhíniú process for the identification, measurement, management and monitoring of liquidity implemented by the institution pursuant to Article 86 of Directive 2013/36/EU, concerning access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms Tagairt "COM-EN, based on: 'Guidelines on common procedures and methodologies for the supervisory review and evaluation process (SREP)', EBA/GL/2014/13, European Banking Authority https://www.eba.europa.eu/documents/10180/935249/EBA-GL-2014-13+(Guidelines+on+SREP+methodologies+and+processes).pdf [2.6.2016]"
    Nóta "See also: additional liquidity monitoring metrics (related) [ IATE:3563942 ]"
  20. FINANCE|financial institutions and credit

    #657315

    IATE #3571516
    riosca leachtachta ionlae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... beidh creat stóinsithe agus uirlisí aici chun a cuid rioscaí leachtachta a thomhas, a bhainistiú agus chun faireachán a dhéanamh orthu, lena n-áirítear rioscaí leachtachta ionlae, maidir le gach airgeadra den chóras socraíochta urrús a ngníomhóidh sí mar ghníomhaire socraíochta ina leith...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA"
    intraday liquidity risk
    en
    Sainmhíniú the current or prospective risk that the institution will fail to manage its intraday liquidity needs effectively Tagairt "Guidelines on common procedures and methodologies for the supervisory review and evaluation process (SREP), EBA/GL/2014/13, 19 December 2014 (2.5.2023)"