Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #637774

    IATE #1899652
    cumhacht mhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktmacht
    de
    Sainmhíniú Stärke eines Unternehmens auf einem bestimmten Markt Tagairt "Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (28.08.2007)"
    Nóta in ökonomischen Begriffen versteht man vereinfacht gesagt unter Marktmacht, dass Unternehmen in der Lage sind, ihre Preise gewinnbringend über den Grenzkosten festzusetzen. In der wettbewerblichen Analyse wird die Marktmacht mit Hilfe einer Untersuchung der Marktstruktur, insbesondere der Berechnung von Marktanteilen, bestimmt, weshalb man prüfen muss, ob dasselbe oder substituierbare Erzeugnisse noch von anderen Produzenten hergestellt werden (Substituierbarkeit). Die Beurteilung der Marktmacht muss auch die Bewertung der Hindernisse für das Wachstum oder den Zutritt (Zutrittsschranken) sowie der Innovationsgeschwindigkeit berücksichtigen. Ferner kann sie qualitative Kriterien umfassen, zum Beispiel die Finanzressourcen, die vertikale Integration oder die Produktpalette des betroffenen Unternehmens
    market power
    en
    pouvoir de marché | puissance sur le marché
    fr
    Sainmhíniú capacité d'une entreprise de maintenir sur un marché donné les prix au-dessus du niveau de concurrence de manière profitable Tagairt TERM-FR, d'après:Concurrences, Revue des droits de la concurrence, Competition Law Journal, Les pratiques tarifaires: Rabais de couplage et remises fidélisantes, Droit & économie, Concurrences N° 2-2012, Eric Barbier de la Serre, Eric Morgan de Rivery, Anne Perrot, Francesco Rosati
    Nóta "Voir aussi:- pouvoir de marché significatif [IATE:919429 ]- organisme puissant sur le marché [IATE:891214 ]"
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #640810

    IATE #2249691
    margadh cothromúcháin leictreachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bilanzierungsmarkt | Regelmarkt | Regelleistungsmarkt | Regelreservemarkt
    de
    Sainmhíniú Internetplattform, mittels der die Übertragungsnetzbetreiber gewährleisten, dass Netzspannung und Frequenz aufrecht erhalten werden und die Netze nicht überlastet werden Tagairt "Council-DE gestützt auf Website der Bundesregierung (DE) ""Energieversorgung - Wie funktioniert der Strommarkt"" https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2014/08/2014-08-04-so-funktioniert-der%20strommarkt.html (17.9.2018)"
    electricity balancing market | balancing market | balancing power market
    en
    Sainmhíniú entirety of institutional, commercial and operational arrangements that establish market-based management of the function of Balancing within the framework of the European Network Codes Tagairt """Balancing markets"", Tennet>Enclosures>Abbreviations, definitions and ratio's, http://annualreport.tennet.eu/2014/annualreport/enclosures/abbreviations-definitions-and-ratio-s [13.3.2017]"
    marché d'équilibrage de l'électricité | marché d'équilibrage | marché d'ajustement
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #647220

    IATE #3535388
    oibreoir a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh aige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht
    de
    Sainmhíniú Unternehmen, das entweder allein oder gemeinsam mit anderen eine der Beherrschung gleichkommende Stellung einnimmt, d. h. eine wirtschaftlich starke Stellung, die es ihm gestattet, sich in beträchtlichem Umfang unabhängig von Wettbewerbern, Kunden und letztlich Verbrauchern zu verhalten Tagairt "Richtlinie 2002/21/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (Rahmenrichtlinie) CELEX:32002L0021/DE"
    operator with significant market power | SMP operator
    en
    Sainmhíniú operator, who either individually or jointly with others enjoys a position equivalent to dominance, i.e. a position of economic strength affording it the power to behave to an appreciable extent independently of competitors, customers and ultimately consumers Tagairt "Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications networks and services CELEX:32002L0021/EN"
    opérateur disposant d'une puissance significative sur le marché | opérateur PSM
    fr
  4. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · TRADE

    #638123

    IATE #2112911
    malartán cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Tá difríocht idir trádáil an leictreachais agus trádáil earraí eile, go háirithe toisc go ndéantar an trádáil trí eangacha leictreachais idirnasctha, a bhaineann úsáid as malartáin chumhachta agus as cineálacha sonracha trádála. Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha"
    power exchange spot market
    en
    Sainmhíniú spot market (mainly day-ahead) for electricity which, like any other market, matches demand and supply for each hour, while providing a public price index Tagairt "Roggenkamp, M. & Boisseleau, F., The Regulation of Power Exchanges in Europe, Intersentia nv., 2005, p. 20 [Available for preview on Google Books (24.2.2022)]"
    Nóta Can be viewed as a competitive wholesale spot trading arrangement which facilitates the buying and selling of electricity.
    marché au comptant de l'électricité
    fr
  5. ENERGY

    #375529

    IATE #1416355
    tuarascáil ar mhargadh na cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energieabsatzbericht
    de
    Sainmhíniú ein Bericht, der den Absatz und den Verkauf der Energie behandelt, einschliesslich aller zugehoerigen Unterlagen und sich darauf beziehender Analysen Tagairt ICID
    power marketing report
    en
    Sainmhíniú a report dealing with the marketing and sale of power including all the pertinent data and analyses related thereto Tagairt ICID
    rapport sur le marché de l'énergie
    fr
  6. FINANCE

    #651739

    IATE #3555278
    Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha 2003/71/CE agus 2009/138/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 1094/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 i ndáil leis na cumhachtaí atá ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Ghairme) agus ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Omnibus 2 Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
    en
    Nóta Proposal for a Directive
    Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles | "directive ""Omnibus II"""
    fr
  7. BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #614622

    IATE #919429
    cumhacht shuntasach sa mhargadh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 531/2012 maidir le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí cumarsáide soghluaiste laistigh den Aontas Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... foinsí dócháin sheasta a bhfuil astaíochtaí ísle ag baint leo...' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (athmhúnlú), CELEX:52022PC0542/GA"
    cumhacht mhargaidh shuntasach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos bearta maidir leis an margadh aonair Eorpach sa chumarsáid leictreonach agus chun Ilchríoch Idirnasctha a bhaint amach Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'De réir údaráis na Beilge, leis an gcaidhp phraghais idirmheánach cuirfear cosc freisin ar ghníomhaithe sa mhargadh ag a bhfuil cumhacht mhargaidh shuntasach cinneadh a dhéanamh go straitéiseach an acmhainneacht atá ann cheana a chur i leataobh nó a dhúnadh, rud a thógann an acmhainneacht amach as an margadh go héifeachtach agus a imríonn tionchar ar an bpraghas imréitigh margaidh.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2022/639 maidir leis an scéim cabhrach SA.54915 - 2020/C (ex 2019/N) An Bheilg — Sásra acmhainneachta (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2021) 6431) (Is é an leagan Béarla an t–aon leagan barántúil), CELEX:32022D0639/GA"
    cumhacht shuntasach mhargaidh Tagairt "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chun measúnú a dhéanamh ar inmhacasamhlaitheacht eilimintí líonra is gá athbhreithniú ar an margadh, rud atá difriúil ó anailís lena ndéantar measúnú ar chumhacht shuntasach margaidh, agus mar sin, ní gá don údarás rialála náisiúnta cumhacht shuntasach margaidh a bhunú chun na hoibleagáidí sin a fhorchur.' Tagairt "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach"
    beträchtliche Marktmacht
    de
    significant market power | substantial market power | SMP
    en
    Sainmhíniú position equivalent to dominance, that is to say a position of economic strength affording the undertaking concerned the power to behave to an appreciable extent independently of competitors, customers and ultimately consumers Tagairt "Council-EN, based on: Directive (EU) 2018/1972 establishing the European Electronic Communications Code, Article 63"
    pouvoir de marché significatif | PMS | puissance significative sur le marché | PSM | pouvoir de marché substantiel | puissant sur le marché
    fr
    Sainmhíniú position équivalente à une position dominante, à savoir une position de puissance économique permettant à une entreprise de se comporter, dans une mesure appréciable, de manière indépendante de ses concurrents, de ses clients et, en fin de compte, des consommateurs Tagairt "COM-FR, d'après: directive (UE) 2018/1972 établissant le code des communications électroniques européen (refonte)"
    Nóta "Voir aussi: pouvoir de marché"