Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

60 results

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #549905

    IATE #1204214
    miotal alcaile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sulfónáití peitriliam, seachas sulfónáití peitriliam ó mhiotail alcaile, ó amóiniam nó ó eatánólaimín; aigéid sulfónacha tiafeanáite ó olaí a fhaightear as mianraí bitiúmanacha, agus a salainn...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA
    Alkalimetall
    de
    Definition Elemente der 1.Hauptgruppe des Periodensystems, naemlich Lithium, Natrium, Kalium, Rubidium, Caesium und Francium Reference Zolltarif Notex CCD 28.00
    alkali metal | alkali
    en
    Definition any of the elements in group 1 of the periodic table, except for hydrogen Reference COM-EN, based on: IUPAC. NOMENCLATURE OF INORGANIC CHEMISTRY. IUPAC Recommendations 2005 (Red Book 2005) http://old.iupac.org/publications/books/rbook/Red_Book_2005.pdf [20.1.2012]
    Comment Li, Na, K, Rb, Cs, Fr
    métal alcalin
    fr
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #543050

    IATE #950029
    miotal cré-alcaileach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erdalkalimetall
    de
    alkaline earth | alkaline-earth metal
    en
    Definition any of the elements in group 2 of the periodic table Reference COM-EN, based on:IUPAC. NOMENCLATURE OF INORGANIC CHEMISTRY. IUPAC Recommendations 2005 (Red Book 2005) http://old.iupac.org/publications/books/rbook/Red_Book_2005.pdf [20.1.2012]
    Comment beryllium (Be), magnesium (Mg), calcium (Ca), strontium (Sr), barium (Ba) and radium (Ra)
    métal alcalino-terreux
    fr
    Definition nom des elements calcium, strontium, barium et radium Reference AFNOR Nom.chim.min 1965,I.2 a)
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #594199

    IATE #3580745
    deighilt gach miotail trí ionduchtú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    all-metals separation | all-metal induction separation | induction all-metal separation
    en
    Definition technique for sorting metals (ferrous and non-ferrous) by means of a detection coil, in which the magnetic field is influenced by metal particles linked to a processor which controls the air jet for ejecting the materials detected Reference COM-Terminology Coordination, based on:
  7. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste|metal waste

    #594230

    IATE #3580849
    miotal garbh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coarse metal
    en
    Definition large piece of metal Reference COM-Terminology Coordination, based on:
    gros morceau de métal
    fr
    Definition fraction lourde de la séparation des déchets, qui encombre et gêne les étapes suivantes, et subit un tri pour séparer les différents composants Reference Traitement de la fraction fine des résidus du broyage d'automobiles, Arian Kaltani (24.5.2019)
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #529606

    IATE #763123
    an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Punzierung | Übereinkommen betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen
    de
    Definition zwischenstaatliches Übereinkommen mit dem Ziel, den grenzüberschreitenden Handel mit Edelmetallwaren zu vereinfachen Reference Vgl. http://www.hallmarkingconvention.org/pdf/Brochure%202007%20DE.pdf (25.03.15)
    Comment Wien, 15. November 1972; 1975 in Kraft getreten
    Hallmarking Convention | Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals
    en
    Definition Convention establishing an international standard for the hallmarking of articles made from precious metals Reference Council-EN based on http://www.hallmarkingconvention.org/pdf/PMC%20W%2001%202003%20(Rev).pdf (18.2.2009)
    Comment Signed in Vienna, 15.11.1972; entered into force 27.6.1975
    Convention sur le contrôle et le poinçonnement des ouvrages en métaux précieux
    fr
    Definition Vienne, 18.11.72. Reference ---
    Comment MISC: Signature: 1972.11.15 Wien
  11. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #575553

    IATE #3517368
    Pléascán Triathmhiotail Dhlúith Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dense Inert Metal Explosive | DIME
    en
    Definition Type of munition developed in the USA ostensibly "to facilitate precise and focused attacks in densely populated areas, causing focused effect with minimal collateral damage" Reference Defense Update, http://defense-update.com/products/d/dime.htm (9.3.2010)
    DIME | explosif à métal dense et inerte
    fr
  13. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #579689

    IATE #3533561
    foinse hailíd mhiotail dhópáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    arc hailíd mhiotail mhearcair dópáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    arcs (doped) | doped mercury-metal halide arc | doped metal halide source
    en
    Definition halide arc light source [ IATE:3529905 ], in which the metal amalgam has been doped (i.e. impurities have been added to it to change its electrical properties) Reference COM-EN
  14. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metals

    #588359

    IATE #3567487
    miotal doré Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doré | Doré metal | dore
    en
    Definition metal that has been concentrated to a form that contains 25 – 99.55 % silver and 0 – 99 % gold with specified impurities Reference European Commission. JRC. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Non-Ferrous Metals Industries, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/NFM_Final_Draft_10_2014.pdf [12.4.2016]
    Comment Doré is produced by melting and refining anode slimes from copper electrorefining as well as from precious metal-enriched alloys from lead refining, leach residues and crude metal from zinc and lead production, returns and sweeps from silver production (such as dust from bag filters, slimes from wet dedusting systems, silver cement obtained from spent silver electrolyte, slags, crushed refractory) and other silver-rich materials and/or silver scrap.European Commission. JRC. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Non-Ferrous Metals Industries, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/NFM_Final_Draft_10_2014.pdf [12.4.2016]
  15. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #555878

    IATE #1370081
    leictreaghnóthú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektrolytische Metallgewinnung
    de
    electrowon | electrowinning | electrowinning of metals
    en
    Definition electrodeposition of metals from their ores that have been put in solution via a process commonly referred to as leaching Reference Wikipedia. Electrowinning, https://en.wikipedia.org/wiki/Electrowinning [30.11.2015]
    Comment Electrorefining1 uses a similar process to remove impurities from a metal. Both processes use electroplating on a large scale and are important techniques for the economical and straightforward purification of non-ferrous metals. The resulting metals are said to be electrowon.In electrowinning, a current is passed from an inert anode through a liquid leach solution containing the metal so that the metal is extracted as it is deposited in an electroplating process onto the cathode. In electrorefining, the anodes consist of unrefined impure metal, and as the current passes through the acidic electrolyte the anodes are corroded into the solution so that the electroplating process deposits refined pure metal onto the cathodes.1electrorefining [ IATE:1140894 ]Wikipedia. Electrowinning, https://en.wikipedia.org/wiki/Electrowinning [30.11.2015]
    extraction électrolytique | électrorécupération
    fr
    Definition technique d'extraction de métaux par électrolyse de leurs minerais Reference COM-FR d'après:Dictionnaire interactif des sciences et techniques > Électrométallurgie http://sciences-en-ligne.net/dico/1/entry/1753 [20.5.2016]
  18. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #556659

    IATE #1404618
    miotal feiriúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart spriocanna athchúrsála leithleacha a shocrú maidir le miotail fheiriúla agus alúmanam chun sochair shuntasacha eacnamaíocha agus comhshaoil a bhaint amach mar go ndéanfaí níos mó alúmanaim a athchúrsáil agus as sin thiocfadh coigilteas suntasach fuinnimh agus laghdú ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin.' Reference Treoir (AE) 2018/852 lena leasaítear Treoir 94/62/CE maidir le pacáistíocht agus le dramhaíl ó phacáistíocht, CELEX:32018L0852/GA
    Eisenmetall
    de
    ferrous metal
    en
    Definition metal containing iron Reference COM-Terminology Coordination, based on: Madhusha. 'Difference Between Ferrous and Nonferrous Metals' (24.3.2022). Pediaa