Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. LAW

    #525705

    IATE #34871
    de bhun Tagairt Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 87(3)(a) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga cf "agus feidhm á tabhairt d'Airteagal.." i gCoinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 24(1)
    Comhthéacs 'Féadfaidh an Ghníomhaireacht: (c) tuairimí a eisiúint chuig an gCoimisiún de bhun Airteagal 10(2) agus Airteagal 42, agus chuig na húdaráis lena mbaineann sna Ballstáit de bhun Airteagal 10, Airteagal 25 agus Airteagal 26;' Tagairt Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA
    de bhua Tagairt ACHT AN CHOIMISIÚIN UM CHEARTA AN DUINE, Uimhir 9 de 2000 http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2000/a0900i.pdf
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina mbeidh feirmeoir i dteideal teidlíochtaí íocaíochta a fháil nó luach na dteidlíochtaí íocaíochta atá ann cheana a mhéadú de bhua rialaithe cinntithigh cúirte nó de bhua gnímh chinntithigh riaracháin a dhéanfaidh údarás inniúil de chuid Ballstáit, gheobhaidh an feirmeoir líon agus luach na dteidlíochtaí íocaíochta a bhunófar sa rialú nó sa ghníomh sin ar dháta a bheidh le socrú ag an mBallstát.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA
    under | in pursuance of | pursuant to | by virtue of
    en
    Sainmhíniú 1. as provided for by the rules of 2. by authority of Tagairt 1. Oxford Dictionaries, 'under' http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/pursuant [22.06.2016 ]
    conformément à | en vertu de | dans le cadre de | au titre de | en application de | prévu à (au)
    fr
    Sainmhíniú par le pouvoir de, sur le fondement de Tagairt Conseil-FR, d'après "Renvois: moyens d'expression", site du gouvernement du Canada, http://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/csj-sjc/legis-redact/juril/no141.html [28.6.2016]
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade

    #595005

    IATE #3583159
    comhshocrú eatramhach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    comhshocrú maidir le headráin eatramhach achomhairc Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mehrparteien-Interimsvereinbarung nach Artikel 25 der Streitbeilegungsvereinbarung | Mehrparteien-Interimsvereinbarung | Interimsvereinbarung | MPIA
    de
    Sainmhíniú Vereinbarung zwischen teilnehmenden WTO-Mitgliedern, im Falle einer Auseinandersetzung als Mittel der Streitbeilegung ein Schiedsverfahren nach Anhang 2 Artikel 25 des WTO-Abkommens in Anspruch zu nehmen Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN und WTO-Abkommen: Die multilaterale Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) - Anhang 2 - Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten (WTO), Art. 25 Abs. 1 + 2
    Nóta vorläufige Vereinbarungen zwischen der EU und anderen Mitgliedern der WTO zur Wahrung der wesentlichen Grundsätze und Merkmale des WTO-Streitbeilegungsmechanismus', solange das WTO-Berufungsgremium funktionsunfähig bleibt
    interim appeal arbitration arrangement | interim appeal system | multi-party interim appeal arbitration arrangement | interim arrangement | interim appeal arrangement | MPIA | Multi-Party Interim Appeal Arbitration Arrangement pursuant to Article 25 of the DSU
    en
    Sainmhíniú agreement among participating WTO members to resort to arbitration under Article 25 of Annex 2 ('DSU') of the WTO Agreement as an interim appeal arbitration procedure in the event of a dispute, rather than pursue an appeal Tagairt Council-EN, based on Statement on a mechanism for developing, documenting and sharing practices and procedures in the conduct of WTO disputes, dated 30 April 2020 (4.9.2020)
    Nóta provisional arrangements put in place between the EU and other WTO members to preserve the essential principles and features of WTO dispute settlement for as long as the WTO Appellate Body remains non-operational
    arrangement d'arbitrage d'appel provisoire | arrangement multipartite concernant une procédure arbitrale d’appel provisoire conformément à l’article 25 du mémorandum d’accord | arrangement provisoire | AMPA | arrangement multipartite concernant une procédure arbitrale d'appel provisoire
    fr
    Sainmhíniú accord entre des membres participants de l'OMC de recourir, en cas de différend, à l'arbitrage au titre de l'article 25 du Mémorandum d'accord en tant que procédure arbitrale d'appel provisoire, plutôt que d'interjeter appel Tagairt Conseil-FR d'après le site de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), "Déclaration sur un mécanisme pour l’élaboration, la documentation et la communication de pratiques et procédures pour le déroulement des différends à l’OMC" (25.9.2020)
    Nóta Il s'agit d'une solution provisoire convenue entre l'UE et d'autres membres de l'OMC pour préserver les principes et éléments essentiels du système de règlement des différends à l'OMC, tant que l'Organe d'appel de l'OMC ne peut plus fonctionner
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #541998

    IATE #925688
    an Coiste Frithsceimhlitheoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001) betreffend die Bekämpfung des Terrorismus | Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
    de
    Sainmhíniú vom VN-Sicherheitsrat eingesetztes Gremium, soll die Durchführung d. Resolution 1373 (2001) des Sicherheitsrates überwachen Tagairt ---
    Nóta RSZ 17.11.04
    1373 Committee | CTC | Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism | United Nations Counter-Terrorism Committee | UN Counter-Terrorism Committee | UNCTC | UN Security Council Committee on Terrorism | Counter-Terrorism Committee
    en
    Sainmhíniú Committee tasked with monitoring implementation of UNSC Resolution 1373 (2001) Tagairt Counter-Τerrorism Committee website http://www.un.org/en/sc/ctc/aboutus.html [11.01.2012]
    Nóta MISC: Set up pursuant to Security Council Resolution 1373 (2001) on international cooperation to combat threats to international peace and security caused by terrorist acts
    Comité contre le terrorisme | Comité de contre-terrorisme | Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste
    fr
    Sainmhíniú Le Comité contre le terrorisme tient son mandat de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité, adoptée à l'unanimité le 28 septembre 2001 au lendemain des attentats terroristes perpétrés le 11 septembre aux États-Unis. Composé des 15 membres du Conseil, le Comité est chargé de contrôler l'application de la résolution 1373 (2001) qui appelle les États à prendre un certain nombre de mesures afin de renforcer leur capacité juridique et institutionnelle de lutte contre les activités terroristes sur le territoire national, au niveau régional et dans le monde entier. Tagairt site du comité, Notre mission, http://www.un.org/fr/sc/ctc/aboutus.html [23.11.2011]