TRADE|tariff policy
- faoi chuimsiú Tagairt CCE Airt. 35
- ga
60 toradh
- LAW
- de bhun Tagairt Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 87(3)(a) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Úsáid sa teanga "cf ""agus feidhm á tabhairt d'Airteagal.."" i gCoinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 24(1)"
- Comhthéacs 'Féadfaidh an Ghníomhaireacht: (c) tuairimí a eisiúint chuig an gCoimisiún de bhun Airteagal 10(2) agus Airteagal 42, agus chuig na húdaráis lena mbaineann sna Ballstáit de bhun Airteagal 10, Airteagal 25 agus Airteagal 26;' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA"
- de bhua Tagairt "ACHT AN CHOIMISIÚIN UM CHEARTA AN DUINE, Uimhir 9 de 2000 http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2000/a0900i.pdf"
- ga
- Comhthéacs 'I gcás ina mbeidh feirmeoir i dteideal teidlíochtaí íocaíochta a fháil nó luach na dteidlíochtaí íocaíochta atá ann cheana a mhéadú de bhua rialaithe cinntithigh cúirte nó de bhua gnímh chinntithigh riaracháin a dhéanfaidh údarás inniúil de chuid Ballstáit, gheobhaidh an feirmeoir líon agus luach na dteidlíochtaí íocaíochta a bhunófar sa rialú nó sa ghníomh sin ar dháta a bheidh le socrú ag an mBallstát.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
- pursuant to | under | by virtue of | in pursuance of
- en
- Sainmhíniú 1. as provided for by the rules of 2. by authority of Tagairt "1. Oxford Dictionaries, 'under' http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/pursuant [22.06.2016 ]"
- en vertu de | au titre de | en application de | conformément à | prévu à (au) | dans le cadre de
- fr
- Sainmhíniú par le pouvoir de, sur le fondement de Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Renvois: moyens d'expression"", site du gouvernement du Canada, http://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/csj-sjc/legis-redact/juril/no141.html [28.6.2016]"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- an Comhaontú maidir le Comhar in Imeachtaí um Chionta Mótarthráchta agus i bhForfheidhmiú na bPionós Airgeadais a fhorchuirtear ina leith Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRADE|trade · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital
- sciúradh airgid trádáilbhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- handelsbasierte Geldwäsche
- de
- Sainmhíniú "die wesentlichen Techniken der handelsbasierten Geldwäsche sind: Manipulation des Lieferwertes (""over-"" und ""under-invoicing""); mehrfaches Verrechnen von Waren; Lieferung falscher Mengen (""over-"" und ""under-shipments""); falsche Warenbeschreibungen" Tagairt "Institut für Wertewirtschaft http://wertewirtschaft.org/magazin/?id=1425"
- Nóta DIV: st 23.6.08
- trade-based money laundering | TBML
- en
- Sainmhíniú use of trade to move money for the purpose of disguising its origins and integrating it into the formal economy Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Financial Action Task Force (FATF) > Publications > Methods and Trends > Trade-Based Money Laundering, http://www.fatf-gafi.org/publications/methodsandtrends/documents/trade-basedmoneylaundering.html [20.10.2017]"
- blanchiment d’argent basé sur le commerce | TBML | blanchiment de capitaux fondé sur le commerce | blanchiment de capitaux lié aux activités commerciales | blanchiment de capitaux basé sur les activités commerciales | blanchiment de capitaux fondé sur des activités commerciales | blanchiment de capitaux dans les activités commerciales | blanchiment de capitaux dans le cadre d'activités commerciales
- fr
- Sainmhíniú utilisation des voies légales du commerce pour blanchir de l'argent sale et l'intégrer dans l'économie formelle Tagairt COM-FR
- ENVIRONMENT|environmental policy · ENERGY|energy policy|energy policy|substitute fuel
- creat beartais náisiúnta Tagairt "Rialachán (AE) 2023/1804 maidir le himscaradh bonneagair breoslaí malartacha agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE"
- ga
- Comhthéacs 'Maidir le socrú agus tuairisciú spriocanna náisiúnta faoin gcreat beartais náisiúnta, is nithe iad a bheadh fós ina gcolún tábhachtach, agus sin neartaithe ag spriocanna flítbhunaithe éigeantacha le haghaidh pointí athluchtaithe leictrigh i gcás feithiclí saothair éadroim.' Tagairt "Rialachán (AE) 2023/1804 maidir le himscaradh bonneagair breoslaí malartacha agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE"
- nationaler Strategierahmen
- de
- Sainmhíniú eine Reihe von Bewertungen, Zielen und Maßnahmen für die Marktentwicklung bei alternativen Kraftstoffen im Verkehrsbereich Tagairt "Council-DE nach Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
- national policy framework
- en
- Sainmhíniú set of assessments, targets and objectives, measures and other initiatives adopted by Member States in order to develop the market for alternative fuels in the transport sector and deploy the relevant infrastructure Tagairt "Council-EN based on: Regulation (EU) 2023/1804 on the deployment of alternative fuels infrastructure"
- Nóta "The national policy framework should contain at least the elements listed in Article 14 of Regulation (EU) 2023/1804 on the deployment of alternative fuels infrastructure"
- cadre d'action national | cadre d'action national pour le développement des carburants alternatifs dans le secteur des transports et le déploiement des infrastructures correspondantes
- fr
- Sainmhíniú cadre définissant les mesures qu'un État membre entend mettre en oeuvre pour atteindre les objectifs de développement du marché relatif aux carburants alternatifs dans le secteur des transports et de déploiement des infrastructures correspondantes Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2023/1804 du Parlement européen et du Conseil du 13 septembre 2023 sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE "
- Nóta "Le cadre d'action national doit comporter un certain nombre d'éléments qui sont énumérés à l'article 14, paragraphe 2 du règlement (UE) 2023/1804. Il est élaboré par chaque État membre et transmis à la Commission."
- INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction · SOCIAL QUESTIONS|migration
- creat comhpháirtíochta comhair le tíortha aonair tionscnaimh agus idirthurais Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (28 Meitheamh 2016) : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-26-2016-INIT/ga/pdf [12.10.2016]"
- ga
- Comhthéacs """ Thuig an Chomhairle Eorpach sin i Meitheamh 2016 nuair a dúirt sí nach mór don Aontas creat comhpháirtíochta comhair le tíortha aonair tionscnaimh nó idirthurais a chur i bhfeidhm ...""" Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le húsáid Córas Faisnéise Schengen chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais"
- an Creat Comhpháirtíochta maidir leis an Imirce Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle i ndáil le plean gníomhaíochta an Choimisiúin maidir le neart a chur leis an bhfreagairt Eorpach ar chalaois doiciméad taistil,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7696-2017-INIT/GA/pdf [10.10.2018]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Migrationspartnerschaftsrahmen | Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit einzelnen Herkunfts- und Transitländern | Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit Drittländern
- de
- Sainmhíniú Ansatz für eine neue umfassende Zusammenarbeit der EU mit den wichtigsten Herkunfts- und Transitländern der Migranten und Flüchtlinge mit dem Ziel, die irregulären Migrationsströme einzudämmen und die Rückkehr- und Rückübernahmequote zu steigern Tagairt "Council-DE nach Mitteilung der Kommission über einen neuen Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit Drittländern im Kontext der Europäischen Migrationsagenda, COM (2016) 385 CELEX:52016DC0385/DE"
- Migration Partnership Framework | Partnership Framework of cooperation with individual countries of origin or transit | Partnership Framework with third countries | Partnership Framework with third countries under the European Agenda on Migration
- en
- Sainmhíniú framework for cooperation between the EU and individual countries of origin or transit under the European Agenda on Migration Tagairt "Council-EN, based on the Commission Communication on establishing a new Partnership Framework with third countries under the European Agenda on Migration, COM(2016) 385 final, CELEX:52016DC0385/EN"
- Nóta "See also: - European agenda on migration [ IATE:3565094 ]- migration compact [ IATE:3570837 ]"
- cadre de partenariat pour les migrations | cadre de partenariat avec les pays tiers dans le domaine de la migration | cadre de partenariat pour la coopération avec les différents pays d'origine ou de transit
- fr
- Sainmhíniú cadre de partenariat entre l'UE et les pays tiers d'origine ou de transit dans le cadre de l'Agenda européen en matière de migration Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission relative à la mise en place d'un nouveau cadre de partenariat avec les pays tiers dans le cadre de l'Agenda européen en matière de migration, COM(2016) 385 final, CELEX:52016DC0385/FR"
- Nóta "Voir aussi:- Agenda européen en matière de migration [IATE:3565094 ]- Pacte pour les migrations [IATE:3570837 ]"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|cooperation in the field of education
- creat straitéiseach le haghaidh comhar Eorpach san oideachas agus san oiliúint i dtreo an Limistéir Eorpaigh Oideachais agus níos faide anonn (2021-2030) Tagairt "Rún on gComhairle maidir leis an Limistéar Eorpach Oideachais: Ag féachaint ar 2025 agus níos faide anonn"
- ga
- Comhthéacs Leis an Rún ón gComhairle an 26 Feabhra 2021 maidir le creat straitéiseach le haghaidh comhar Eorpach san oideachas agus san oiliúint i dtreo an Limistéir Eorpaigh Oideachais agus níos faide anonn (2021-2030) bunaítear mar cheann de thosaíochtaí straitéiseacha an chreata ‘Foghlaim ar feadh an tsaoil agus an tsoghluaisteacht a chur i gcrích do chách’... Tagairt "Cinneadh (AE) 2023/936 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 maidir le Bliain Eorpach na Scileanna"
- creat straitéiseach an Limistéir Eorpaigh Oideachais Tagairt "An Coimisiún Eorpach > Limistéar Eorpach Oideachais > An t-ardoideachas (26.3.2024)"
- ga
- Comhthéacs IARRANN SÍ AR AN gCOIMISIÚN, i gcomhréir leis na Conarthaí, agus aird chuí á tabhairt aird ar choimhdeacht agus ar imthosca náisiúnta, an méid seo a leanas a dhéanamh:... I gcomhar leis na Ballstáit, oideachas saoránachta daonlathaí a NEARTÚ agus TOSAÍOCHT A THABHAIRT DÓ i meithleacha chreat straitéiseach an Limistéir Eorpaigh Oideachais, agus go háirithe sa Mheitheal um Chomhionannas agus Luachanna san Oideachas agus san Oiliúint. Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir leis an méid a chuireann an t-oideachas agus an oiliúint le comhluachanna Eorpacha agus leis an tsaoránacht dhaonlathach a neartú"
- creat straitéiseach LEO Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- Comhthéacs Chuir an Coimisiún Grúpa Dlúthpháirtíochta Oideachais de chuid an Aontais ar bun le haghaidh na hÚcráine lena gcuidítear leis na riachtanais a shainaithint i ndáil lena áirithiú go leanfar d’oideachas a chur ar leanaí de chuid an hÚcráine agus go dtacóidh siad leis na tíortha atá á n‑óstáil tríd an saineolas atá ar fáil ar fud na hEorpa a chomhthiomsú. Tá an Grúpa sin fréamhaithe sna huirlisí agus sna sásraí atá ann cheana faoi chreat straitéiseach LEO, lena n‑áirítear na meithleacha. Tagairt "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN maidir leis an dul chun cinn i dtreo Limistéar Eorpach Oideachais a bhaint amach"
- strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung mit Blick auf den europäischen Bildungsraum und darüber hinaus (2021-2030) | strategischer Rahmen für den Europäischen Bildungsraum | strategischer Rahmen für den EBR
- de
- Sainmhíniú Rahmen zur Festlegung von fünf strategischen Prioritäten für die allgemeine und berufliche Bildung in Europa für die Jahre 2021 bis 2030 Tagairt "COM-DE gestützt auf: Entschließung des Rates zu einem strategischen Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung mit Blick auf den europäischen Bildungsraum und darüber hinaus (2021-2030) 2021/C 66/01"
- strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030) | European Education Area strategic framework | EEA strategic framework
- en
- Sainmhíniú framework setting out five strategic priorities for education and training in Europe for the years 2021 to 2030 Tagairt "Consilium-LV and Council-EN, based on: Council Resolution on a strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030) 2021/C 66/01"
- Nóta "Is one of three successive frameworks (starting with the most recent): the strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030), the strategic framework for European cooperation in education and training and Education & Training 2010."
- cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la formation, dans la perspective de l’espace européen de l’éducation et au-delà (2021-2030) | cadre stratégique de l'EEE
- fr
- Sainmhíniú cadre stratégique pour la coopération européenne en matière d’éducation et de formation ayant pour principal objectif la réalisation et la poursuite du développement de l’espace européen de l’éducation Tagairt "Conseil-FR, d'après Résolution du Conseil relative à un cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la formation, dans la perspective de l’espace européen de l’éducation et au-delà (2021-2030) 2021/C 66/01"
- Nóta Ce cadre actualisé s'articuler autour de cinq priorités stratégiques.
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
- Creat straitéiseach le haghaidh comhar Eorpach san oideachas agus san oiliúint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung | ET 2020
- de
- Sainmhíniú Dokument, in dem die vier strategischen Ziele und verschiedene Grundsätze und Arbeitsmethoden für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung für den Zeitraum bis 2020 festgelegt sind Tagairt Council-DE
- Nóta "Nachfolger des Arbeitsprogramms ""Allgemeine und berufliche Bildung 2010"" IATE:933045"
- strategic framework for European cooperation in education and training | ET 2020 | ET2020
- en
- Sainmhíniú document setting out four strategic objectives and a set of principles and working methods for European cooperation in education and training for the period up to 2020 Tagairt Council-EN
- Nóta "Is one of three successive frameworks (starting with the most recent): the strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030), the strategic framework for European cooperation in education and training and Education & Training 2010."
- Cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation | Education et formation 2020 | EF 2020
- fr
- Sainmhíniú "cadre reposant sur les acquis du programme de travail ""Éducation et formation 2010"" ( IATE:933045 ) et énonçant quatre objectifs stratégiques et un ensemble de principe et de méthodes de travail communes" Tagairt "Conseil-FR sur la base de synthèses de la législation de l'UE http://europa.eu/legislation_summaries/education_training_youth/general_framework/ef0016_fr.htm [15.9.2010]"
- POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
- cód iompair um chaibidlíocht i gcomhthéacs nósanna imeachta na comhchinnteoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa, Aibreán 2012, Iarscríbhinn XXI. http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20120417+TOC+DOC+XML+V0//GA [15.5.2012]"
- ga
- Comhthéacs IARSCRÍBHINN XXI : Cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa, Aibreán 2012, Iarscríbhinn XXI. http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20120417+TOC+DOC+XML+V0//GA [15.5.2012]"
- Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens | Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren
- de
- Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire
- fr
- Sainmhíniú ensemble des principes généraux régissant, au sein du Parlement, les négociations à toutes les étapes de la procédure législative ordinaire, en vue de renforcer leur transparence et leur responsabilité, notamment dans une phase précoce de la procédure Tagairt "Règlement du Parlement européen (juillet 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//FR&language=FR [14-11-2013]"
- Nóta Il complète la «Déclaration commune sur les modalités pratiques concernant la procédure de codécision» adoptée par le Parlement, le Conseil et la Commission, qui se concentre essentiellement sur la relation entre ces institutions.
- EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT
- an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|European construction · ENERGY
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Europäische Konvention über urheber- und leistungsschutzrechtliche Fragen im Bereich des grenzüberschreitenden Satellitenrundfunks
- de
- Nóta Strassburg, 11.05.1994
- European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
- en
- Sainmhíniú The Convention intends to safeguard the rights and interests of authors (and other contributors) as regard their works (contributions) broadcasted by satellite. It aims to promote the harmonisation of the law of the member States, and the other States Parties to the European Cultural Convention. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/153.htm (30.4.2012)"
- Nóta Signed: Strasbourg, 11.5.1994Entry into force: has not entered into force to this date (30.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 153Authentic versions: EN-FR
- Convention européenne concernant des questions de droit d'auteur et de droits voisins dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite | Covnention européenne concernant les droits d'auteur et les droits connexes dans le cadre de la radiodiffusion transfrontière par satellite
- fr
- Sainmhíniú convention dont le but est de sauvegarder les droits et les intérêts des auteurs et des autres contributeurs lors de la radiodiffusion par satellite Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/153.htm (2.4.2012)"
- Nóta Signature: 11.5.1994 à StrasbourgEntrée en vigueur: pas encore entrée en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 153Versions authentiques: EN-FR
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Coinbhinsiún maidir le Coimisiún Idirnáisiúnta na Poibleoige a Chur faoi Chuimsiú an FAO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen zur Eingliederung der Internationalen Pappelkommission in die FAO | Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
- de
- Nóta MISC: Rom, 20.11.1959.
- Convention plaçant la Commission internationale du peuplier dans le cadre de la FAO
- fr
- Nóta MISC: Signature: 1959.11.20 Roma
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- comhar áitiúil Schengen Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- comhar consalach áitiúil maidir le viosaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- mar chuid den ghníomhaíocht i dtrácht Tagairt An Comhaontú maidir le Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, Airteagal 81(d), lch. 58
- ga
- EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans · SOCIAL QUESTIONS|social framework|sociocultural group|ethnic group|Roma
- Dearbhú Chomhpháirtithe na mBalcán Thiar maidir le hImeascadh na Romach laistigh de Phróiseas Méadaithe an Aontais Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Dearbhú Poznan Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Erklärung zur Integration der Roma im Rahmen des EU-Erweiterungsprozesses
- de
- Sainmhíniú im Juli 2019 von den Ministerpräsidenten der Westbalkanländer verabschiedete Erklärung, in der sie sich verpflichten, die Situation der Roma in den Bereichen Bildung, Beschäftigung, Gesundheit, Wohnen, zivilstandsrechtliche Erfassung und Nichtdiskriminierung bis zum Zeitpunkt ihres Beitritts konkret zu verbessern Tagairt "MITTEILUNG DER KOMMISSION: Eine Union der Gleichheit: Strategischer Rahmen der EU zur Gleichstellung, Inklusion und Teilhabe der Roma, COM(2020) 620 final"
- Declaration of Western Balkans Partners on Roma Integration within the EU Enlargement Process | Declaration on Roma Integration in the EU Enlargement Process | Declaration on Roma Integration | Poznan Declaration
- en
- Sainmhíniú declaration by the prime ministers of the Western Balkans adopted in July 2019, committing to the concrete improvement of the situation of Roma as regards education, employment, health, housing, civil registration and non‑discrimination by the time of their accession to the EU Tagairt "based on: Regional Cooperation Council > Roma Integration > Declaration of Western Balkans Partners on Roma Integration within the EU Enlargement Process (11.8.2021)"
- Nóta The declaration was signed in Poznan, Poland, whence the short form 'Poznan Declaration'.
- déclaration des partenaires des Balkans occidentaux sur l'intégration des Roms dans le cadre du processus d'élargissement de l'UE | déclaration sur l'intégration des Roms dans le processus d'élargissement de l'UE | déclaration de Poznan | déclaration sur l'intégration des Roms dans le cadre du processus d'élargissement de l'Union européenne
- fr
- Sainmhíniú déclaration adoptée en juillet 2019 par les Premiers ministres des Balkans occidentaux, dans laquelle ceux-ci se sont engagés à améliorer concrètement, d'ici à leur adhésion, la situation des Roms en matière d'éducation, d'emploi, de santé, de logement, d'état civil et de non-discrimination Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée «Une Union de l'égalité: cadre stratégique de l'UE pour l'égalité, l'inclusion et la participation des Roms» – COM(2020) 620 final"
- Nóta La déclaration a été signée à Poznan, en Pologne, d'où le forme courte «déclaration de Poznan».
- ENVIRONMENT
- cosaint an chomhshaoil sa ghnóthas Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- environmental protection in the enterprise
- en
- Sainmhíniú 1.Precautionary actions, procedures or installations undertaken by non-governmental, business or industrial entities to prevent or reduce harm to the ecosystem and human health. Tagairt 1.TOE/RHW;
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · LAW|justice
- Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le neartú ar ghnéithe áirithe de thoimhde na neamhchiontachta agus den cheart chun bheith i láthair le linn na trialach in imeachtaí coiriúla Tagairt "Rialachán (AE) 2023/1543 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2023 maidir le hOrduithe Eorpacha chun Fianaise a Thabhairt ar Aird agus Orduithe Caomhnaithe Eorpacha i gcomhair fianaise leictreonach in imeachtaí coiriúla agus chun pianbhreitheanna coimeádta a fhorghníomhú tar éis imeachtaí coiriúla"
- ga
- Directive (EU) 2016/343 on the strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at the trial in criminal proceedings | PDI | PDI Directive | PDI proposal | POI Directive
- en
- Sainmhíniú EU Directive aimed at strengthening certain aspects of the right of suspects or accused persons in criminal proceedings in the EU to be presumed innocent until proven guilty by a final judgment and to strengthen the right to be present at one's trial Tagairt "Council-EN, based on the Directive (EU) 2016/343 on the strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at the trial in criminal proceedings, CELEX:32016L0343/EN"
- ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)
- an Treoir Réime maidir le hUisce Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005 (25.2.2021)"
- ga
- an Chreat-treoir Uisce Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik | Rahmenrichtlinie Wasserpolitik | Wasserrahmenrichtlinie | WRRL
- de
- Water Framework Directive | WFD | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
- en
- Sainmhíniú "main directive for the protection of inland surface waters, transitional waters, coastal waters and groundwater, ensuring an integrated approach to water management respecting the integrity of whole ecosystems" Tagairt "COM-EN, based on:- European Commission > Energy, Climate change, Environment > Topics > Water > Water Framework Directive (5.12.2023) - Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy "
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- an Treoir maidir le sonraí a choimeád Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Treoir 2006/24/CE maidir le sonraí a choimeád, is sonraí arna nginiúint nó arna bpróiseáil i dtaca le seirbhísí cumarsáide leictreonaí atá ar fáil go poiblí nó gréasáin cumarsáide phoiblí a sholáthar agus lena leasaítear Treoir 2002/58/CE Tagairt "An tAcht Cumarsáide (Sonraí a choimeád), 2011, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2011/a311i.pdf [4.8.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten | Richtlinie 2006/24/EG über die Vorratsspeicherung von Daten, die bei der Bereitstellung öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienste oder öffentlicher Kommunikationsnetze erzeugt oder verarbeitet werden, und zur Änderung der Richtlinie 2002/58/EG
- de
- Data Retention Directive | Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC
- en
- Sainmhíniú EU directive that aims to harmonise Member States' provisions concerning the obligations of the providers of publicly available electronic communications services or of public communications networks with respect to the retention of certain data which are generated or processed by them, in order to ensure that the data are available for the purpose of the investigation, detection and prosecution of serious crime, as defined by each Member State in its national law Tagairt "Directive 2006/24/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC CELEX:32006L0024/EN"
- Nóta "Declared invalid by judgment of the Grand Chamber of 8 April 2014 CELEX:62012CJ0293/EN"
- directive sur la conservation des données | Directive 2006/24/CE sur la conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications, et modifiant la directive 2002/58/CE
- fr
- Sainmhíniú directive de l'UE ayant pour objectif d’harmoniser les dispositions des États membres relatives aux obligations des fournisseurs de services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications en matière de conservation de certaines données qui sont générées ou traitées par ces fournisseurs, en vue de garantir la disponibilité de ces données à des fins de recherche, de détection et de poursuite d'infractions graves telles qu'elles sont définies par chaque État membre dans son droit interne Tagairt "Directive 2006/24/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 sur la conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications, et modifiant la directive 2002/58/CE, article premier, paragraphe 1, CELEX:32006L0024/FR"
- Nóta "Voir aussi ""conservation des données"" [ IATE:892777 ]"