Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

46 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Funk
    de
    radio
    en
    Sainmhíniú general term applied to the use of radio waves Tagairt IEV 60-0-5
    radio
    fr
    Sainmhíniú préfixe s'appliquant à l'emploi des ondes radioélectriques Tagairt VEI 60-0-5
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|air and space transport|space transport
    airdemhéadar raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Radarhöhenmesser | Funkhöhenmesser
    de
    Sainmhíniú Elektronisches Gerät, das die Entfernung zwischen einem Luftfahrzeug und der senkrecht darunterliegenden Erdoberfläche anzeigt. Tagairt Agard Aeronautical Multilingual Dictionary, 1960
    radio altimeter | radar altimeter
    en
    Sainmhíniú equipment, on board an aircraft or spacecraft, used to determine the height of the aircraft or the spacecraft above the ground, by emission and reception of radio waves Tagairt "IEV 713-04-24. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=713-04-24 [1.3.2012]"
    Nóta The term “ground” usually means the solid or liquid surface of the Earth or the surface of another celestial body.
    altimètre radar | radioaltimètre | altimètre radio-électrique | radio altimètre | sondeur radio electrique | radio-altimètre
    fr
    Sainmhíniú appareil de radionavigation placé à bord d'un aéronef, utilisant la réflexion d'ondes radioélectriques sur le sol en vue de déterminer la hauteur de cet aéronef au-dessus du sol Tagairt VEI 60-74-355
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    an Chomhdháil Urghnách Riaracháin Raidió chun Plean Cionroinnte Athbhreithnithe a Ullmhú don tSeirbhís Mhóibíleach Aerloingseoireachta (R) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhdháil Aerloingseoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Extraordinary Administrative Radio Conference for the Preparation of a Revised Allotment Plan for the Aeronautical Mobile(R)Service | """The Aeronautical Conference"""
    en
    Conférence administrative extraordinaire des radiocommunications chargée d'élaborer un plan d'allotissement révisé pour le service mobile aéronautique(R) | """Conférence aéronautique"""
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)|technical committee (EU) · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    an Coiste um an Speictream Raidió Tagairt "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach, CELEX:32018L1972/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Funkfrequenzausschuss
    de
    Radio Spectrum Committee | RSC
    en
    Sainmhíniú committee composed of representatives of the Member States to help the European Commission to prepare and implement technical implementing measures related to radio spectrum policy Tagairt "COM-EN, based on:Decision No 676/2002/EC on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community (Radio Spectrum Decision)"
    comité du spectre radioélectrique | CSR
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy
    an Córas Eorpach um Chur Teachtaireachtaí Raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ERMES Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europaweites, terrestrisches, öffentliches Funkrufsystem | ERMES
    de
    European Radio-Messaging System | European Radio Message System | Enhanced Radio MEssage System | ERMES
    en
    Sainmhíniú "The full name of this system, as given in COM(89)166 fin is ""Pan-European land-based public radio paging in the Community - European Radio Messaging System""." Tagairt ---
    système paneuropéen de télé-appel public terrestre | système européen de radiomessagerie | ERMES
    fr
  6. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Trealamh Raidió) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Technische Harmonisierung"" (Funkanlagen)"
    de
    Sainmhíniú "Untergruppe der Gruppe ""Technische Harmonisierung"" IATE:918351" Tagairt ---
    Nóta Hat ihre Tätigkeit 2015 eingestellt.
    Working Party on Technical Harmonisation (Radio Equipment)
    en
    Sainmhíniú "Subgroup of the Working Party on Technical Harmonisation [IATE:918351 ]" Tagairt ---
    Nóta Has ceased to exist (2015)
    "Groupe ""Harmonisation technique""(Équipement radio)"
    fr
    Sainmhíniú "sous-groupe du Groupe ""Harmonisation technique"" [IATE:918351 ]" Tagairt Conseil-FR
    Nóta A terminé ses travaux en 2015.
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    athfheirmeoireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athfheirmeoireacht speictrim raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    radio spectrum refarming | refarming
    en
    Sainmhíniú Reassigning government-regulated electromagnetic spectrum for services with higher value. The users of the existing spectrum are forced out, although they may be compensated in some manner. The frequency bands are assigned to communications services that yield greater economic or social benefit. Tagairt "http://computer.yourdictionary.com/refarming"
    redistribution des fréquences | réassignation des fréquences
    fr
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telecommunications equipment|radio telecommunications
    banda minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Acmhainn is ea an speictream raidió nó banda minicíochta atá ag éirí níos luachmhaire agus níos úsáidí don náisiún, acmhainn a chuireann le feabhas ar leas foriomlán a lán earnálacha den tsochaí trí thacaíocht a thabhairt do raon fairsing seirbhísí inmhianaithe, úsáideacha agus riachtanacha.' Tagairt "'Tuarascáil an an Tascfhórsa Fón Póca agus Leathanbhanda,' an Roinn Cumarsáide, Gníomhaithe ar son na hAeráide agus Comhshaoil, https://www.chg.gov.ie/app/uploads/2017/02/broadband-taskforce-report-irish.pdf [16.6.2020]"
    banda minicíochta raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Léiríonn na luachanna sa cholún seo an banda minicíochta raidió. Is iad na haonaid a úsáidtear sa cheannteideal colúin ná: is ionann kHz agus Ciliheirts, is ionann MHz agus Meigiheirts, agus is ionann GHz agus Gigiheirts.' Tagairt "'an Plean Minicíochta Raidió d'Éirinn,' an Coimisiún um Rialáil Cumarsáide, https://www.comreg.ie/media/dlm_uploads/2017/05/ComReg-1734.pdf [16.6.2020]"
    Frequenzband | Radiofrequenzband | Signalfrequenzband
    de
    Sainmhíniú zusammenhängender, durch eine untere und obere Frequenz definierter Ausschnitt aus einem Gesamtfrequenzspektrum, der sich durch gleiche Übertragungseigenschaften auszeichnet Tagairt "Council-DE, vgl. ITwissen.info, Frequenzband (23.7.2020) und Spektrum.de > Lexika > Lexikon der Neurowissenschaft > Frequenzband (23.7.2020)"
    Nóta "XREF: Funkfrequenz (EN ""radio frequency"")Funkfrequenzspektrum (EN ""radio-frequency spectrum"")"
    frequency band | radio frequency band | radio spectrum band | spectrum band | radiofrequency band
    en
    Sainmhíniú "specific range of frequencies in the radio-frequency spectrum [ IATE:881504 ] with a defined upper and lower frequency limit" Tagairt "Council-EN based on TechTarget (searchnetworking.techtarget.com) > Telecom networks > Electronics > band (28.2.2019)"
    Nóta " See also radio frequency [ 764590 ] ---For purposes of identification the radio spectrum is divided into bands differing from adjacent bands by frequency ratios of 10. These bands are identified by the metric wavelength of the shortest waves in each band (kilometric band, and so forth) or by adjective or numerical designators (for example, very-low-frequency band or band 4)."
    bande de fréquences | bande de fréquences radioélectriques | bande de fréquences du spectre radioélectrique
    fr
    Sainmhíniú "partie continue du spectre radioélectrique limitée par deux valeurs exprimées en Hertz (Hz)" Tagairt "Site de l'Agence nationale des fréquences française, ""Tableau national de répartition des bandes de fréquences - Annexe à l'arrêté du Premier ministre du 14 décembre 2017 - Version consolidée après la modification du 10 janvier 2019"" (8.4.2019)"
    Nóta "- Voir aussi: fréquence radioélectrique- Le spectre des fréquences radioélectriques est subdivisé en neuf bandes de fréquences."
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    banda raidió tionsclaíoch, eolaíoch agus leighis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    banda ISM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Industrial, Scientific and Medical (ISM) radio band | Industrial, Scientific and Medical | ISM radio band | ISM | ISM band
    en
    Sainmhíniú portion of the radio spectrum reserved internationally for the use of radio frequency (RF) energy for industrial, scientific and medical purposes other than telecommunications Tagairt "'ISM band'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/ISM_band [7.2.2018]"
    Nóta "The ISM bands are defined by the ITU Radio Regulations.Reference: 'ISM band'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/ISM_band [7.2.2018]"
    bande industrielle, scientifique et médicale | bande ISM
    fr
    Sainmhíniú bande de fréquence universelle de 2,45 GHz Tagairt Une puce à l'assaut des fils, 1999, Le Monde
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · SCIENCE|natural and applied sciences
    Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh maidir le speictream raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenzentscheidung | Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
    de
    Radio Spectrum Decision | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
    en
    "décision ""spectre radioélectrique""" | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
    fr
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    córas raidió soghluaiste poiblí Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    PAMR Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bündelfunk | PAMR | öffentlicher bewegter Landfunkdienst | öffentliches Mobilfunksystem
    de
    Sainmhíniú der Bündelfunk oder PAMR bedeutet gemeinsame Nutzung eines Funkkommunikationssystems und ähnelt dem Betriebsfunk. Die gemeinsame Nutzung erlaubt beim Bündelfunk eine effizientere Frequenznutzung, da Gespräche innerhalb einer Gruppe verfügbarer Kanäle einem freiem Kanal zugewiesen werden können Tagairt Grünbuch KOM(94)145 endg.
    PAMR | public access mobile radio
    en
    Sainmhíniú private mobile radio (PMR) system developed to allow public access (by subscription) Tagairt "COM-EN, based on:ETSI > Technologies & Clusters > Technologies > Digital Mobile Radio > Private Mobile Radio, http://www.etsi.org/technologies-clusters/technologies/digital-mobile-radio/private-mobile-radio [23.11.2017]"
    Nóta "Typical PAMR users include private security, transport and construction companies. Reference: Rohill > Solutions > Public Access Mobile Radio, http://www.rohill.nl/solutions/public-access-mobile-radio [23.11.2017]"
    PAMR | réseau radioélectrique à ressources partagées | réseau 3RP
    fr
    Sainmhíniú ce type de radiocommunications permet l'utilisation partagée d'un système de radiocommunications commun pour des applications comparables à celles que permettent les systèmes de radiocommunication à usage privé.Le partage des ressources permet de mieux utiliser les fréquences en faisant passer les communications par les canaux libres d'un groupe de canaux Tagairt Livre Vert,COM(94)145 final
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    córas raidió soghluaiste príobháideach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    PMR Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Betriebsfunk | PMR | Professioneller Mobilfunk
    de
    Sainmhíniú Privatfunksystem, das normalerweise lokal oder regional von einer einzigen Basisstation aus betrieben wird und nur einen einzigen oder wenige Funkkanäle benutzt. Die Benutzer müssen normalerweise warten, bis ein Kanal frei ist, da die Basisstation nur mit einzelnen Mobilfunkgeräten kommunizieren kann. Großbenutzer können ggf. viele Mobilfunkgeräte von einer einzigen Basisstation aus bedienen (z.B.Taxiunternehmen).Die Kommunikation ist i.a.auf eine einzige Gruppe, eine geschlossene Benutzergruppe, beschränkt Tagairt Grünbuch KOM(94)145 endg.
    PMR | private mobile radio | professional mobile radio
    en
    Sainmhíniú private radio communications system, usually operating on a local or regional basis from a single base station and using a single or small number of radio channels Tagairt "Towards the Personal Communications Environment. DIANE Publishing Company, 1994, https://books.google.be/books?id=8lB09zJHJu8C&lpg=PA224&ots=YRidz5QE2s&dq=%22private%20radio%20communications%20system%2C%20usually%20operating%20on%20a%20local%20or%20regional%20basis%20from%20a%20single%20base%20station%20and%20using%20a%20single%20or%20small%20number%20of%20radio%20channels%22&pg=PA224#v=onepage&q=%22private%20radio%20communications%20system,%20usually%20operating%20on%20a%20local%20or%20regional%20basis%20from%20a%20single%20base%20station%20and%20using%20a%20single%20or%20small%20number%20of%20radio%20channels%22&f=false [23.11.2017]"
    Nóta "Typically the systems do not allow simultaneous two-way communication and are used by operators of fleets of cars, lorries, trains and aircraft. Local users include police, taxi firms, ambulances and the fire brigade. Reference: DECISION of 05/09/1994 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.496 - Marconi / Finmeccanica) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89, CELEX:31994M0496/EN"
    PMR | réseau de radiocommunications à usage privé
    fr
    Sainmhíniú réseau de radiocommunications mobiles à usage privé. Ces systèmes, habituellement locaux ou régionaux, utilisent une seule station de base, et un petit nombre de canaux radio, voire un seul. Les utilisateurs doivent généralement attendre qu'un canal soit libre pour établir une communication, car la station de base ne peut communiquer qu'avec un correspondant mobile à la fois. Les gros utilisateurs peuvent desservir de nombreux correspondants mobiles à partir d'une seule station de base (par exemple les entreprises de taxi).Les communications sont généralement limitées à un seul groupe d'utilisateurs (groupe fermé) Tagairt Livre vert COM(94)145 final
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|land transport|land transport
    córas sonraí raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Datenübertragung über Funk | RDS | Radiodekodiersystem für Verkehrsinformationen | Radio-Daten-System
    de
    radio data system | RDS
    en
    Sainmhíniú communications protocol standard for embedding small amounts of digital information in conventional FM radio broadcasts Tagairt "Wikipedia > Radio Data System. http://en.wikipedia.org/wiki/Radio_Data_System [12.3.2013]"
    Nóta RDS standardizes several types of information transmitted, including time, station identification and programme information.The standard began as a project of the European Broadcasting Union (EBU), but has since become an international standard of the International Electrotechnical Commission (IEC).
    RDS | système de décodage d'informations routières
    fr
    Sainmhíniú Système permettant l'identification des programmes, le choix de la meilleure fréquence alternative, l'affichage des programmes reçus ainsi que l'interruption de programme pour des informations de radioguidage Tagairt Echo de la Bourse 23.3.89
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    craoladh raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rundfunk
    de
    Nóta CONTEXT: umfasst Hörfunk & Fernsehen.
    radio-broadcasting
    en
    radiodiffusion
    fr