'frequency band' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

9 dtoradh

PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telecommunications equipment|radio telecommunications

#613049
IATE #900808

banda minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Acmhainn is ea an speictream raidió nó banda minicíochta atá ag éirí níos luachmhaire agus níos úsáidí don náisiún, acmhainn a chuireann le feabhas ar leas foriomlán a lán earnálacha den tsochaí trí thacaíocht a thabhairt do raon fairsing seirbhísí inmhianaithe, úsáideacha agus riachtanacha.' Tagairt "'Tuarascáil an an Tascfhórsa Fón Póca agus Leathanbhanda,' an Roinn Cumarsáide, Gníomhaithe ar son na hAeráide agus Comhshaoil, https://www.chg.gov.ie/app/uploads/2017/02/broadband-taskforce-report-irish.pdf [16.6.2020]"
banda minicíochta raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Léiríonn na luachanna sa cholún seo an banda minicíochta raidió. Is iad na haonaid a úsáidtear sa cheannteideal colúin ná: is ionann kHz agus Ciliheirts, is ionann MHz agus Meigiheirts, agus is ionann GHz agus Gigiheirts.' Tagairt "'an Plean Minicíochta Raidió d'Éirinn,' an Coimisiún um Rialáil Cumarsáide, https://www.comreg.ie/media/dlm_uploads/2017/05/ComReg-1734.pdf [16.6.2020]"

Frequenzband | Radiofrequenzband | Signalfrequenzband
de

Sainmhíniú zusammenhängender, durch eine untere und obere Frequenz definierter Ausschnitt aus einem Gesamtfrequenzspektrum, der sich durch gleiche Übertragungseigenschaften auszeichnet Tagairt "Council-DE, vgl. ITwissen.info, Frequenzband (23.7.2020) und Spektrum.de > Lexika > Lexikon der Neurowissenschaft > Frequenzband (23.7.2020)"
Nóta "XREF: Funkfrequenz (EN ""radio frequency"")Funkfrequenzspektrum (EN ""radio-frequency spectrum"")"
frequency band | radio frequency band | radio spectrum band | spectrum band | radiofrequency band
en

Sainmhíniú "specific range of frequencies in the radio-frequency spectrum [ IATE:881504 ] with a defined upper and lower frequency limit" Tagairt "Council-EN based on TechTarget (searchnetworking.techtarget.com) > Telecom networks > Electronics > band (28.2.2019)"
Nóta " See also radio frequency [ 764590 ] ---For purposes of identification the radio spectrum is divided into bands differing from adjacent bands by frequency ratios of 10. These bands are identified by the metric wavelength of the shortest waves in each band (kilometric band, and so forth) or by adjective or numerical designators (for example, very-low-frequency band or band 4)."
bande de fréquences | bande de fréquences radioélectriques | bande de fréquences du spectre radioélectrique
fr

Sainmhíniú "partie continue du spectre radioélectrique limitée par deux valeurs exprimées en Hertz (Hz)" Tagairt "Site de l'Agence nationale des fréquences française, ""Tableau national de répartition des bandes de fréquences - Annexe à l'arrêté du Premier ministre du 14 décembre 2017 - Version consolidée après la modification du 10 janvier 2019"" (8.4.2019)"
Nóta "- Voir aussi: fréquence radioélectrique- Le spectre des fréquences radioélectriques est subdivisé en neuf bandes de fréquences."
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

#561901
IATE #1574971

cionroinnt banda minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Zuweisung eines Frequenzbands
de

Sainmhíniú Eintrag in der Frequenzzuweisungstabelle eines bestimmten Frequenzbands, wodurch dieses Band unter festgelegten Bedingungen von einem oder mehreren Funkdiensten benutzt werden kann Tagairt Grünbuch KOM(94)145 endg.
allocation of a frequency band
en

Sainmhíniú entry in the Table of Frequency Allocations of a given frequency band allowing the use of that band by one or more radiocommunications services under specified conditions Tagairt Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union, COM(94)145
attribution d'une bande de fréquence
fr

Sainmhíniú inscription au tableau des attributions de fréquences d'une bande de fréquence particulière.Cette inscription permet d'utiliser cette bande pour un ou plusieurs services de radiocommunications dans des conditions spécifiées Tagairt Livre vert COM(94)145,final
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

#611797
IATE #880342

leithdháileadh minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Frequenzzuweisung | Frequenzvergabe | Frequenzschema
de

Sainmhíniú Zuweisung bestimmter Frequenzbereiche zur Nutzung zu einem oder mehreren Zwecken oder durch ein oder mehrer Systeme unter genau festgelegten Bedingungen Tagairt "Schweizer Bundesbehörden - Verordnung Frequenzmanagement und Funkkonzessionen http://www.admin.ch/ch/d/sr/784_102_1/a3.html (10.4.06)"
allocation of a frequency band | allocation | radio frequency allocation | radio spectrum allocation
en

Sainmhíniú entry in the ITU's Table of Frequency Allocations or in a national frequency allocation table of a given frequency band for the purpose of its use by one or more terrestrial or space radiocommunication services or the radio astronomy service under specified conditions Tagairt "Council-EN, based on Section II, No. 1.16, International Telecommunication Union (ITU) Radio Regulations, http://life.itu.int/radioclub/rr/frr.htm [22.10.2013] and on Ofcom, > Stakeholders > Spectrum Information > The UK Frequency Allocation Table http://stakeholders.ofcom.org.uk/spectrum/information/uk-fat/ [25.11.2013]"
Nóta "Broadly speaking:- 'frequency allocation' is to 'services', i.e. designated uses,- 'frequency assignment' IATE:881943 is to stations, i.e. designated users,- 'frequency allotment' IATE:903189 is to areas or countries.Ref: Council-EN, based on Section II Note in International Telecommunication Union (ITU) Radio Regulations, http://life.itu.int/radioclub/rr/frr.htm [22.10.2013]"
attribution de fréquences | attribution | attribution d'une bande de fréquences
fr

Sainmhíniú inscription dans le Tableau d'attribution des bandes de fréquences, d'une bande de fréquences déterminée, aux fins de son utilisation par un ou plusieurs services de radiocommunication de Terre ou spatiale, ou par le service de radioastronomie, dans des conditions spécifiées. Ce terme s'applique également à la bande de fréquences considérée. Tagairt "UIT: Règlement des radiocommunications, article Ier, section 2, http://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=9&ved=0CFoQFjAI&url=http%3A%2F%2Fcnfra.ref-union.org%2Ftextes_officiels%2Ftextes%2520uit%2Fdoc%2FUIT%25201-0%2520(06-10).doc&ei=ODKGUrKtFqnO0QXigoG4Cg&usg=AFQjCNE3exQe7YXn6IxZt0nfFldSekuSng [15.11.2013]"
Nóta "Ne pas confondre:- attribution de fréquences (services)- assignation de fréquences (stations, IATE:881943 )- allotissement de fréquences (zones ou pays, IATE:903189 ).Réf: Conseil-FR, d'après le règlement de l'UIT, article I, section II, http://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=9&ved=0CFoQFjAI&url=http%3A%2F%2Fcnfra.ref-union.org%2Ftextes_officiels%2Ftextes%2520uit%2Fdoc%2FUIT%25201-0%2520(06-10).doc&ei=ODKGUrKtFqnO0QXigoG4Cg&usg=AFQjCNE3exQe7YXn6IxZt0nfFldSekuSng [15.11.2013]"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

#632461
IATE #1603002

banda minicíochta sannta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

zugewiesenes Band | zugewiesenes Frequenzband
de

assigned band | assigned frequency band
en

Sainmhíniú radio-frequency band within which the emission of a given station is authorised Tagairt "IEV 713-06-09. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=713-06-09 [1.3.2012]"
bande assignée | bande de fréquences assignée
fr

Sainmhíniú bande à l'intérieur de laquelle l'émission d'une station donnée est autorisée Tagairt d'après CCIR,vol I,Rec.328-7,1990
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · TRANSPORT|air and space transport|air transport

#647504
IATE #3537382

banda minicíochta eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs '... comhordú ar acmhainní tearca laistigh de na bandaí minicíochta eitlíochta a úsáideann an gnáth-aerthrácht, go háirithe minicíochtaí raidió mar aon le comhordú ar chóid trasfhreagróra radair...' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1070/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 549/2004, Rialachán (CE) Uimh. 550/2004, Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 d’fhonn feidhmíocht agus inbhuanaitheacht chóras eitlíochta na hEorpa a fheabhsú, CELEX:32009R1070/GA"

Flugverkehrs-Frequenzbereich
de

Sainmhíniú Eintrag eines bestimmten Frequenzbereichs, in dem Frequenzzuteilungen für den allgemeinen Flugverkehr erfolgen, in der Tabelle der Funkfrequenzzuweisungen der Internationalen Fernmeldeunion (ITU Regulations Table of Frequency Allocations) Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 der Kommission vom 24. Januar 2019 zur Festlegung detaillierter Durchführungsbestimmungen für die Netzfunktionen des Flugverkehrsmanagements und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 der KommissionText von Bedeutung für den EWR."
aviation frequency band
en

Sainmhíniú entry in the ITU Radio Regulations Table of Frequency Allocations of a given frequency band in which frequency assignments are made for the purpose of general air traffic Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2019/123 of 24 January 2019 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management ATM network functions and repealing Commission Regulation (EU) No 677/2011 CELEX:32019R0123"
bande de fréquence aéronautique
fr

Sainmhíniú inscription dans le tableau d’attribution des bandes de fréquences du règlement des radiocommunications de l’Union internationale des télécommunications d’une bande de fréquences déterminée dans laquelle se font les assignations de fréquence pour la circulation aérienne générale Tagairt "Règlement"" target=""_blank"">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R0123"">Règlement d’exécution (UE) 2019/123 de la Commission du 24 janvier 2019 établissant les modalités d’exécution des fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien et abrogeant le règlement (UE) n° 677/2011"
SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

#632477
IATE #1603772

lármhinicíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Abstimmfrequenz | Mittenfrequenz
de

Sainmhíniú das geometrische Mittel der unteren und der oberen Grenzfrequenz (Übergangsfrequenz) eines Frequenzbands mit einer bestimmten Filterbandbreite Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Mittenfrequenz"", http://de.wikipedia.org/wiki/Mittenfrequenz (22.9.2014)"
centre frequency | center frequency | centre frequency of a frequency band | frequency band centre frequency | band centre frequency | band center frequency | centre band frequency
en

Sainmhíniú geometric mean of the upper and lower frequency limits of a frequency band, by which the band is identified together with the bandwidth Tagairt "COM-Term. Coord., based on:- Hansen, C. H., Fundamentals of Acoustics http://www.who.int/occupational_health/publications/noise1.pdf [15.10.2014] - Truax, B. (ed.), Handbook of Acoustic Ecology, Centre Frequency, Cambridge Street Publishing, 1999 http://www.sfu.ca/sonic-studio/handbook/Centre_Frequency.html [15.10.2014]"
Nóta "In acoustical measurements, sound pressure level is often measured in octave bands, and the centre frequencies of these bands are defined by ISO (31.5 Hz, 63 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz, 8 kHz, 16 kHz) to divide the audio spectrum into 10 equal parts. (Gracey & Associates, Sound and Vibration : Definitions, Terms, Units and Parameters, Octave http://www.acoustic-glossary.co.uk/definitions-o.htm [15.10.2014])"
fréquence centrale | fréquence médiane | fréquence nominale
fr

Sainmhíniú fréquence dont la valeur correspond à la moyenne géométrique des limites de fréquences Tagairt "COM-FR, d'après ISO 13261-1:1998, Détermination du niveau de puissance acoustique émis par les climatiseurs et les pompes à chaleur sur l'air – Partie 1: Appareils extérieurs non raccordés, https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:13261:-1:ed-1:v1:fr [21.10.2014]"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

#659080
IATE #3575587

banda minicíochta ceadúnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

licensed spectrum | licensed frequency band
en

Sainmhíniú radio frequency portion of the electromagnetic spectrum reserved for organisations that have been granted licences by the relevant regulatory agency Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Federal Communications Commission. Radio Spectrum Allocation, https://www.fcc.gov/engineering-technology/policy-and-rules-division/general/radio-spectrum-allocation [6.7.2018] - Utility Products. Licensed vs. Unlicensed Spectrum for Utility Communications, https://www.utilityproducts.com/articles/print/volume-7/issue-7/product-focus/amr_ami/licensed-vs__unlicensed.html [6.7.2018]"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

#659081
IATE #3575588

speictream ceadúnas-díolmhaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

license-exempt spectrum | license-exempt frequency band
en

Sainmhíniú radio frequency portion of the electromagnetic spectrum that has been designated by the relevant regulatory agency as exempt from licences Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Federal Communications Commission. Radio Spectrum Allocation, https://www.fcc.gov/engineering-technology/policy-and-rules-division/general/radio-spectrum-allocation [6.7.2018] - Jingjing Zhang, Mao Wang , Min Hua, Tingting Xia, Wenjie Yang, and Xiaohu You. LTE on License-Exempt Spectrum. IEEE Communications Surveys & Tutorials, Vol. 20, No. 1, First Quarter 2018, https://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?arnumber=8100867 [6.7.2018]"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|data transmission|transmission network · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication|mass media|waveband · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|new technology

#662698
IATE #3588076

banda minicíochta ceannródaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Pionierband | Pionier-Frequenzband
de

pioneer band | pioneer spectrum band | pioneer frequency band | 5G pioneer band
en

Sainmhíniú "radio spectrum band identified by the Radio Spectrum Policy Group for the initial launch of 5G" Tagairt "European 5G Observatory. 5G Observatory Quarterly Report 5 Up to September 2019 (28.1.2020), October 2019."
Nóta Pioneer bands identified by the EU:- 700 MHz band (694–790 MHz)- 3.6 GHz band (3.4–3.8 GHz)- 26 GHz band (24.25–27.5 GHz)
bande pionnière | bande de fréquences pionnière
fr

Sainmhíniú bande de fréquences identifiée dans un premier temps par le groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique (RSPG) en vue de permettre l'adoption de la 5G Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission - Un plan d'action pour la 5G en Europe, COM (2016) 0588 final"
Nóta Pour les déploiements futurs de la 5G, plusieurs bandes de fréquences ont été identifiées de manière coordonnée en Europe:- la bande 3,4 - 3,8 GHz;- la bande 700 MHz;- la bande 26 GHz.