LAW|criminal law
- ciste de thionscnamh earraí urghafa de bharr gáinneáil ar dhrugaí agus cionta gaolmhara eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
5 thoradh
- SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
- druga urghafa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú aon chainníocht drugaí urghafa nó faighte ó fhoinse aitheanta nó neamhaitheanta Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
- sichergestellte Droge
- de
- Sainmhíniú Drogen, die bei einer bekannten oder unbekannten Quelle beschlagnahmt oder gefunden wurden. Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
- seized drug
- en
- Sainmhíniú Any quantity of drug seized or found from a known or unknown source. See also Drug seizures definition. Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
- drogue saisie
- fr
- Sainmhíniú toute quantité de drogue saisie ou trouvée, dont la source est connue ou non. Tagairt Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), url:EMCDDA.europa.eu [23.02.2011]
- LAW · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- feoil urghafa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
- Gníomhaíocht Chomhpháirteach maidir le sciúradh airgid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gemeinsame Maßnahme betreffend Geldwäsche | Geldwäsche | Ermittlung | Einfrieren | Beschlagnahme | Einziehung von Tatwerkzeugen und Erträgen aus Straftaten
- de
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|economic sanctions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|EU restrictive measure
- Tascfhórsa ‘Calcadh agus Coigistiú' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Faoi mar a d'fhógair an G7, tá Tascfhórsa Idirnáisiúnta tar éis tús a chur lena chuid oibre maidir le smachtbhannaí a chur chun feidhme, mar shampla calcadh sócmhainní a fhorfheidhmiú i gcoinne daoine liostaithe. Laistigh den Choimisiún, tá an Coimisinéir Reynders i gceannas ar Thascfhórsa ‘Calcadh agus Coigistiú', a dhéanann comhordú ar an obair a dhéanann údaráis forfheidhmithe dlí, seirbhísí ionchúisimh agus údaráis bhreithiúnacha ar an leibhéal náisiúnta, chun sócmhainní daoine aonair de chuid na Rúise agus na Bealarúise atá faoi réir smachtbhannaí AE a shainaithint, a chalcadh agus, nuair is féidir, a choigistiú. Féachann Tascfhórsa an Choimisiúin le gníomhaíochtaí comhordaithe a dhéanamh idir na Ballstáit, Eurojust agus gníomhaireachtaí eile, mar Europol agus eu-LISA. Oibríonn sé go dlúth le comhpháirtithe idirnáisiúnta, lena n-áirítear an Tascfhórsa Idirnáisiúnta.' Tagairt "'Ceisteanna agus Freagraí: An ceathrú pacáiste de bhearta sriantacha i gcoinne na Rúise,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/QANDA_22_1776 [24.8.2022]"
- Taskforce „Freeze and Seize“
- de
- Sainmhíniú Taskforce der Kommission, die das Vorgehen der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der Sanktionen koordiniert, u. a. die Arbeit der Strafverfolgungsbehörden, der Staatsanwaltschaften und der Justizbehörden auf nationaler Ebene, die Vermögenswerte von Personen aus Russland und Belarus, gegen die EU-Sanktionen verhängt wurden, aufspüren, einfrieren und nach Möglichkeit konfiszieren Tagairt "Europäische Kommission: Startseite > Presseraum > Fragen und Antworten: Viertes Sanktionspaket gegen Russland (22.4.2022)"
- “Freeze and Seize” Task Force | ‘Freeze and Seize' Task Force | Freeze and Seize Task Force
- en
- Sainmhíniú European Commission Task Force, which coordinates work done at national level by law enforcement authorities, prosecution services and judicial authorities, to identify, freeze and, where possible, confiscate assets of Russian and Belarussian individuals subject to EU sanctions Tagairt "COM-PL, based on: European Commission, Question and Answers: fourth package of restrictive measures against Russia, press release of 15 March 2022 (25.3.2022)"
- task force «Gel et saisie»
- fr
- Sainmhíniú équipe de la Commission européenne chargée de coordonner l'action menée au niveau national par les services répressifs, les parquets et les autorités judiciaires afin d'identifier, geler et, si possible, confisquer les avoirs des Russes et des Biélorusses faisant l'objet de sanctions de l'UE Tagairt "Site de la Commission européenne, Questions et réponses: quatrième train de mesures restrictives à l'encontre de la Russie (13.5.2022), communiqué de presse du 15 mars 2022"