Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

49 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #529485

    IATE #761489
    stiúrthóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktor
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 14 oder AD 15 Tagairt VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.29) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf
    Nóta DIV: aih, 30.3.05
    Director
    en
    Nóta Function group AD 14 (Staff Regulations)
    directeur
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 14 et 15 (Statut)
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #598817

    IATE #3598945
    an Mheitheal um an Aontas Custaim (Ard-Stiúrthóirí Custaim) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Zollunion“ (Generaldirektoren für Zollfragen)
    de
    Working Party on Customs Union (Directors General of Customs)
    en
    Nóta Formerly known as High Level Working Party of the Directors General of Customs.
    groupe "Union douanière" (Directeurs généraux des douanes)
    fr
    Nóta Anciennement dénommé groupe à haut niveau des directeurs généraux des douanes.
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #598833

    IATE #3598979
    an Mheitheal um an mBeartas Iascaigh (Ard-Stiúrthóirí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Fischereipolitik“ (Generaldirektoren)
    de
    Working Party on Fisheries Policy (Directors General)
    en
    groupe "Politique de la pêche" (Directeurs généraux)
    fr
  5. CJEU|LAW|Criminal law

    #595670

    IATE #3584046
    an Stiúrthóir Ionchúiseamh Poiblí Tagairt (1) an tAcht um Ionchúiseamh i gCionta, 1974 Alt 2 http://www.acts.ie/ga.act.1974.0022.1.html#sec2 [30.06.2016] // (2) An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge http://www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/Director+of+Public+Prosecutions [30.06.2016]
    ga
    N/A (EN > DE)
    de
    Nóta Der Director of Public Prosecutions ist in Irland der oberste Staatsanwalt des Landes. Funktionell entspricht er damit in etwa dem deutschen Generalbundesanwalt, allerdings handelt es sich aufgrund der unterschiedlichen Strukturen nicht um eine geeignete Übersetzung.
    DPP | Director of Public Prosecutions | Lord Advocate
    en
    Sainmhíniú (1) Holder of the office of Director of Public Prosecutions who is in charge of enforcing the criminal law in the courts on behalf of the People of Ireland; directing and supervising public prosecutions on indictment in the courts; and giving general direction and advice to the Garda Síochána in relation to summary cases and specific direction in such cases where requested. [IE] . (2) "The Director of Public Prosecutions, through the Crown Prosecution Service, is responsible for the conduct of all criminal prosecutions instituted by the police and he may intervene in any criminal proceedings when it appears to him to be appropriate. Some Statutes require the consent of the Director of Public Prosecutions to prosecution." [UK_EAW] Tagairt (1) Murdoch's Dictionary of Irish Law, Tottel publishing, Dublin, 2009, ISBN:978-1-84766-164-7, p.559. [Modified definition] . (2) Oxford Dictionary of Law, Sixth Ed. (2006) pg. 166
    Nóta The function of the DPP in deciding wheter or not to prosecute an individual for the alleged commission of a criminal offence is an excecutive one, and it is only reviewable by the courts if it is demonstrated that he reached a decision mala fides or was influenced by an improper motive or improper policy. [IE]
    VIDE (EN > FR)
    fr
    Nóta «VIDE» signifie qu'aucune solution terminologique concise n'a été trouvée pour désigner la notion. [11.5.2017] . Système FR: . Le ministère public est constitué d’une hiérarchie très stricte au sommet de laquelle se trouve la direction des affaires criminelles et des grâces du ministère de la Justice, elle-même soumise au ministre de la Justice (Garde des Sceaux). Ce pouvoir hiérarchique comporte un droit d’injonction positive : on peut ordonner d’engager ou de faire engager des poursuites mais non le classement sans suite (article 36 du code de procédure pénale). . Système BE: . Le procureur fédéral et les procureurs généraux sont placés sous l’autorité du ministre de la Justice, qui dispose d’un droit d’injonction positive (il peut ordonner des poursuites mais pas les empêcher).
  6. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #541570

    IATE #921016
    an Stiúrthóir Ionchúiseamh Poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leiter der Staatsanwaltschaft | Leiter des Crown Prosecution Service
    de
    Sainmhíniú England und Wales: Leiter des Crown Prosecution Service (Staatsanwaltschaft)Irland: oberster, für die Strafverfolgung und Anklage zuständiger Beamter Tagairt http://ec.europa.eu/civiljustice/legal_prof/legal_prof_eng_de.htm#3 ; http://ec.europa.eu/civiljustice/legal_prof/legal_prof_ire_de.htm
    Nóta XFEF: Crown Prosecution Service (Staatsanwaltschaft) IATE:896027 ; Attorney General IATE:874977 ; DIV: st 30.4.07
    Director of Public Prosecutions | DPP
    en
    Sainmhíniú head of the Crown Prosecution Service Tagairt 'Director of Public Prosecutions (DPP)' (27.9.2022), Law, J., A Dictionary of Law (10 ed.), Oxford University Press, 2022.
    procureur général du Royaume-Uni | Director of Public Prosecutions
    fr
    Sainmhíniú sorte de procureur en chef, il agit sous l'autorité de l'Attorney-General [ IATE:874977 ]. Il a l'obligation d'engager et de diriger les poursuites dans les affaires graves ou difficiles, et aussi le droit d'intervenir dans toute procédure déjà engagée devant les autorités répressives. Tagairt Droit anglais (Dalloz, 1992).
  7. TRANSPORT|air and space transport · TRANSPORT|transport policy

    #597642

    IATE #3590902
    an Stiúrthóir um Athbhreithniú Feidhmíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart don Stiúrthóir um Athbhreithniú Feidhmíochta go háirithe a bheith ina ionadaí dlíthiúil ar an nGníomhaireacht i gcúrsaí athbhreithnithe feidhmíochta agus a bheith i gceannas ar an riarachán ó lá go lá i leith an ábhair seo, chomh maith le bheith i gceannas ar chúraimí éagsúla ullmhúcháin. Ba cheart don Stiúrthóir um Athbhreithniú Feidhmíochta freisin an roinn maidir le hathbhreithniú feidhmíochta a dhréachtú agus a chur isteach i ndoiciméad clársceidealaithe, i gclár oibre bliantúil agus i dtuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí na Gníomhaireachta. Ba cheart don Bhord Rialála um Athbhreithniú Feidhmíochta a bheith páirteach sna gníomhaíochtaí sin de réir mar is gá.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1139 a mhéid a bhaineann le cumas Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh gníomhú mar Chomhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta an Aerspáis Eorpaigh Aonair, CELEX:52020PC0577/GA
    Direktor für die Leistungsüberprüfung
    de
    Sainmhíniú für die laufende Verwaltung der Arbeiten zur Leistungsüberprüfung für den einheitlichen europäischen Luftraum zuständiger Zeitbediensteter Tagairt COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Fähigkeit der Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit, als Leistungsüberprüfungsgremium für den einheitlichen europäischen Luftraum zu handeln
    Director for Performance Review
    en
    Sainmhíniú independent holder of a temporary position with responsibility for the implementation of the tasks regarding performance review of the Single European Sky Tagairt COM-Terminology Coordination, based on Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2018/1139 as regards the capacity of the European Union Aviation Safety Agency to act as Performance Review Body of the Single European Sky
    directeur chargé de l’évaluation des performances
    fr
    Sainmhíniú agent temporaire responsable de la mise en œuvre des tâches relatives à l’évaluation des performances du ciel unique européen Tagairt COM-FR, d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2018/1139 en ce qui concerne la capacité de l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne à remplir la fonction d’organe d’évaluation des performances du ciel unique européen (COM/2020/577 final)
  9. POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #543245

    IATE #990781
    Ard-Stiúrthóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ministerialdirektor | MinDir. | Min.-Dir.
    de
    Nóta Ministerialdirektor (MD) ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung von Beamten bei obersten Behörden des Bundes oder Landes (Ministerien, Bundestags- und Bundesratsverwaltung, Bundespräsidialamt, Bundeskanzleramt, Bundespresseamt u.a.).
    Director General | Director-General
    en
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service|European official

    #530249

    IATE #770089
    Ard-Stiúrthóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektor
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 15 oder AD 16 Tagairt VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.29) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf
    Nóta DIV: aih, 30.3.05
    director-general
    en
    Sainmhíniú official, employed by an EU institution, whose role is to develop and lead the overall strategic direction, management and governance of the directorate-general (e.g. Council DG or Commission DG) Tagairt COM-EN, based on:Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations (DG NEAR) – Publication of a vacancy for the function of Director-General (Grade AD 15) – Brussels (Article 29(2) of the Staff Regulations) – COM/2021/10405
    Nóta The post of director-general corresponds to function groups AD 15 and AD 16
    directeur général
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 15 et 16 (Statut)
  12. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #541611

    IATE #921346
    Ard-Stiúrthóir Fhoireann Mhíleata an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektor des Militärstabs der Europäischen Union | DGEUMS
    de
    Nóta DIV: sgs 12/2000
    DGMS | Director General of the European Union Military Staff | DGEUMS | Director General of the Military Staff
    en
    Sainmhíniú EUMS is headed by the DGEUMS, a 3-star flag officer, and works under the direction of the EUMC. Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: EUMS;UPDATED: neq: 4/12/00
    DGEMUE | directeur général de l'État-major de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú L'EMUE est dirigé par un directeur général (DGEMUE), qui est un officier général trois étoiles, et travaille sous la direction du CMUE. Tagairt Décision du Conseil instituant l'État-major de l'Union européenne, http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/oj/dat/2001/l_027/l_02720010130fr00070011.pdf
  13. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|company structure · BUSINESS AND COMPETITION|management|management

    #551160

    IATE #1239419
    bord stiúrthóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Glacfaidh an Bord Stiúrthóirí cinntí maidir le maoiniú a dheonú, go háirithe i bhfoirm iasachtaí agus ráthaíochtaí, agus maidir le hiasachtaí a chruinniú; socróidh sé na rátaí úis ar iasachtaí a dheonófar agus an coimisiún agus muirir eile. Féadfaidh sé cuid dá fheidhmeanna a tharmligean chuig an gCoiste Bainistíochta ar bhonn cinnidh arna ghlacadh trí thromlach cáilithe. Cinnfidh sé na téarmaí agus na coinníollacha do tharmligean den sórt sin agus maoirseoidh sé a fhorghníomhú.' Tagairt Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Prótacal 5, Airteagal 9, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12016E/TXT&from=EN
    bord riaracháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le cúraimí creidiúnúcháin den sórt sin, ba cheart go mbeadh an Bord Riaracháin freagrach as nithe a bhaineann le hacmhainní agus cúrsaí buiséid amháin.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 912/2010 lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1321/2004 ón gComhairle maidir le struchtúir bhainistíochta a bhunú do na cláir Eorpacha um loingseoireacht satailíte, CELEX:32010R0912/GA
    Verwaltungsrat | Vorstand | Aufsichtsrat
    de
    Sainmhíniú Organ der Aktiengesellschaft mit den weitest reichenden Befugnissen zur Geschäftsführung Tagairt Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
    BoD | board of directors | board | administrative board
    en
    Sainmhíniú governing body of a company, combining both management and supervisory functions and appointing the company's officers Tagairt COUNCIL-EN based on Statute for a European Company, EUROPA > Summaries of EU legislation > Employment and social policy > Social dialogue and employee participation, http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/social_dialogue/l26016_en.htm [23.7.2012]
    Nóta Companies can only operate through the agency of their human participants. In modern companies, extensive powers to manage and oversee the company's business are vested by the articles of association in the directors [ IATE:1130502 ] acting collectively as a board. It is therefore the board of directors, rather than the members, which has authority to act and transact in the company's name and on its behalf. It does not follow that the company can only act and transact through the board. The board is free to authorise individual directors or employees below board level to act on the company's behalf, either generally or in relation to particular areas of the company's business. Similarly, the board may delegate some or all of its powers to a managing director or chief executive. The wide scope that the board has to tailor the company's operational arrangements reflects the diversity of companies in terms of size, business, and organisational structure.Given the extensive nature of board power, there is a need to ensure that it remains properly accountable to the company's members. Legal mechanisms designed to ensure accountability include the power of the members to remove the directors from office and directors' duties. In addition, companies whose shares are listed on the stock exchange are required to appoint independent non-executive directors from outside the company onto the board to monitor the activities of the executive directors.Reference: Adrian Walters "board of directors" The New Oxford Companion to Law. by Peter Cane and Joanne Conaghan. Oxford University Press Inc. (OUP) Oxford Reference Online. OYP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t287.e173 [4.7.2012]For more details of the "one-tier system" for company boards see For/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:767048For more details of the "two-tier system" for company boards see See/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:777697See also supervisory board IATE:777697<><><><><>
    organe d'administration | conseil d'administration
    fr
    Sainmhíniú organe d'une société anonyme dont les membres sont désignés normalement par l'assemblée générale ordinaire des actionnaires et qui est investi des pouvoirs de gestion les plus étendus Tagairt Internat.Account.Lex,UEC-Comptes de Groupe
  15. FINANCE|monetary relations|European Monetary System · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area|European Stability Mechanism

    #585405

    IATE #3555856
    Bord Stiúrthóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, is féidir suas le EUR 10 billiún de chistí atá curtha i leataobh chun bainc na Gréige a athchaipitliú a chur ar fáil anois freisin. Saorfar na cistí sin chuig an gCiste Heilléanach um Chobhsaíocht Airgeadais (HFSF) cás ar chás, de réir mar is gá, ar chinneadh ó Bhord Stiúrthóirí SCE tar éis chinntí an Choimisiúin Eorpaigh a bhaineann le státchabhair.' Tagairt 'An Grúpa Euro' An Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/eurogroup/2015/11/23/ [31.8.2016]
    Direktorium
    de
    Board of Directors
    en
    Sainmhíniú body in the European Stability Mechanism governance structure whose task is to take decisions as provided for in the ESM Treaty or delegated to it by the Board of Governors and to ensure that the ESM is run in accordance with the ESM Treaty and By-laws adopted by the Board of Governors Tagairt 'Board of Directors'. ESM Glossary, http://www.esm.europa.eu/about/glossary/index.htm [24.2.2014]
  16. FINANCE|monetary relations|European Monetary System

    #588041

    IATE #3566758
    Bord Stiúrthóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh Tagairt 'Amlíne: an tríú clár cúnaimh airgeadais don Ghréig', An Chomhairle Eorpach, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/timeline/ [28.6.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Thug Bord Stiúrthóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh údarú EUR 1 billiún a eisíoc, tar éis don Ghréig an dara sraith de gharspriocanna a chur chun feidhme ar bhealach rathúil. Tá sé ar intinn ag rialtas na Gréige na cistí a úsáid chun an fiachas a sheirbhísiú, chun an buiséad a mhaoiniú agus cómhaoiniú a dhéanamh ar na tionscadail a mhaoinítear trí chistí struchtúracha an Aontais Eorpaigh.' Tagairt 'Amlíne: an tríú clár cúnaimh airgeadais don Ghréig', An Chomhairle Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/timeline/ [28.6.2016]
    Direktorium des Europäischen Stabilitätsmechanismus | Direktorium
    de
    Board of Directors | Board of Directors of the European Stability Mechanism | ESM Board of Directors
    en
    Nóta As opposed to the ESM board of governors [ IATE:3545760 ]
    conseil d'administration du MES | Conseil d'administration | conseil d'administration du Mécanisme européen de stabilité
    fr
    Nóta Le Mécanisme européen de stabilité (MES) a également un conseil des gouverneurs, qui en est la plus haute instance.
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure|decision-making body (EU) · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution

    #590128

    IATE #3570378
    Bord Stiúrthóirí BEI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Aontaíonn an Chomhairle gur cheart na cinntí maidir le tacaíocht CEIS a dheonú do thionscadail, agus na cúiseanna leis na cinntí sin, a chur ar fáil don phobal. Mhol an Chomhairle go bhfoilseofaí na cinntí sin tar éis do bhord stiúrthóirí BEI oibríochtaí CEIS a fhormheas.' Tagairt 'An Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha (CEIS),' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/investment-plan/strategic-investments-fund/ [2.10.2018]
    Bord Stiúrthóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...bearta arna nglacadh ag Bord Stiúrthóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta. Ní bheidh imeachtaí in aghaidh bearta den sórt sin intionscanta ach amháin ag Ballstáit nó ag an gCoimisiún faoi na coinníollacha atá leagtha síos in Airteagal 263, agus ar na forais sin amháin nár comhlíonadh an nós imeachta dá bhforáiltear in Airteagal 19(2), (5), (6) agus (7) de Reacht an Bhainc...' Tagairt Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 271, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX%3A12016E271
    an Bord Stiúrthóirí Tagairt Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 271, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX%3A12016E271 ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsrat | Verwaltungsrat der EIB | Verwaltungsrat der Europäischen Investitionsbank
    de
    EIB Board of Directors | Board of Directors of the EIB | Board of Directors of the European Investment Bank | Board of Directors
    en
    Sainmhíniú one of the governing bodies of the EIB Tagairt EIB website, http://www.eib.org/about/structure/governance/board_of_directors/index.htm?lang=en [1.10.2014]
    Nóta It has sole power to take decisions in respect of loans, guarantees and borrowings. As well as seeing that the Bank is properly run, it ensures that the Bank is managed in keeping with the provisions of the Treaty and the Statute and with the general directives laid down by the Governors. Its members are appointed by the Governors for a renewable period of five years following nomination by the Member States and are responsible solely to the Bank.
    Conseil d’administration | Conseil d’administration de la BEI | Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement
    fr
  18. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts|visual arts|cinema · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy

    #593324

    IATE #3578053
    Coicís na Stiúrthóirí Tagairt ---
    ga
    Quinzaine des Réalisateurs
    de
    Sainmhíniú unabhängige Nebenreihe (Sektion) der Internationalen Filmfestspiele von Cannes Tagairt Spiegel-ABC zu den Filmfestspielen von Cannes, http://www.spiegel.de/kultur/kino/das-grosse-abc-zu-den-filmfestspielen-in-cannes-a-897169.html (5.9.2018)
    Directors' Fortnight
    en
    Sainmhíniú an independent section held in parallel to the Cannes Film Festival, launched by the French Directors Guild in 1969 after the festival was cancelled as a result of events that took place the previous May Tagairt EP-EN, based on:'Directors' Fortnight', Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Directors%27_Fortnight [3.8.2018]
    Quinzaine des réalisateurs
    fr
    Sainmhíniú sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films Tagairt Wikipédia > Quinzaine des réalisateurs, https://fr.wikipedia.org/wiki/Quinzaine_des_r%C3%A9alisateurs [28.9.2018]
    Nóta Ce festival est totalement indépendant du festival de Cannes, créé à l'origine pour le concurrencer et montrer aux spectateurs des films de tout horizon, réalisés par des cinéastes inconnus.Source: ibid.
  19. LAW|justice

    #586157

    IATE #3561578
    Fóram Comhchomhairleach d’Ionchúisitheoirí Ginearálta agus Stiúrthóirí um Ionchúiseamh Poiblí Bhallstáit an AE Tagairt Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
    ga
    Beratendes Forum der Generalstaatsanwälte und der Leiter der Staatsanwaltschaften der EU-Mitgliedstaaten
    de
    Consultative Forum of Prosecutors General and Directors of Public Prosecutions of the Member States of the European Union
    en
    forum consultatif des procureurs généraux et des chefs de parquet des États membres de l’Union européenne
    fr
  20. LAW|organisation of the legal system

    #578125

    IATE #3526559
    Fóram Comhchomhairleach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóram Comhchomhairleach na nIonchúisitheoirí Ginearálta agus na Stiúrthóirí Ionchúiseamh Poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratendes Forum der Generalstaatsanwälte und Leiter von Staatsanwaltschaften
    de
    Nóta Ziel des Forums ist es in erster Linie, zur Stärkung der justiziellen und staatsanwaltlichen Aspekte der EU-Strategie der inneren Sicherheit IATE:3507353 beizutragen;DIV: aka 9.10.13
    Consultative Forum | Consultative Forum of Prosecutors General/Directors of Prosecution | Consultative Forum of Prosecutors General and Directors of Public Prosecution
    en
    Sainmhíniú Meeting at least once year at the invitation of the Member State holding the EU Presidency, the forum allows Prosecutors General and Directors of Public Prosecution to share experiences and best practices in the field of serious and organised crime, on the use of procedures and investigation techniques, and on the use of judicial cooperation tools and instruments. Tagairt COUNCIL-EN based on Eurojust website, http://eurojust.europa.eu/Practitioners/networks-and-fora/Pages/forum-prosecutors-general-and-directors-public-prosecution.aspx [22.7.2013]
    Forum consultatif des procureurs généraux et des directeurs de parquet
    fr