Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INDUSTRY|mechanical engineering · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
cothromú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
auswuchten | Unwuchtausgleich
de
Sainmhíniú Ausgleich der in einem Koerper vorhandenen Unwucht durch Auf-oder Abtragen von Masse bis zu einer noch zulaessigen Restunwucht Tagairt EUROPUMP TERM.
balancing | bringing into state of equilibrium | balanced, balance
en
Sainmhíniú compensation of the existing unbalance in a rotating body by adding to, or subtracting from,the unbalanced mass, down to an acceptable limit of unbalance Tagairt Europump Terminology: Pump Applications. Europump. Trade & Technical Press, Morden, Surrey; 1978.
compensation du balourd | équilibrage
fr
Sainmhíniú compensation d'un balourd, existant dans un corps, par application ou élimination de masse, jusqu'à l'obtention d'un balourd résiduel encore admissible Tagairt EUROPUMP TERM.