INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · LAW|international law
- freagracht as cosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verpflichtung, Schutz zu gewähren | Pflicht zum Schutz | Verantwortung für den Schutz | Schutzpflicht | Schutzverpflichtung | Schutzverantwortung
- de
- Sainmhíniú Prinzip, mit dem sich die Weltgemeinschaft verpflichtet, einzugreifen, wenn Staaten ihrer Verantwortung für den Schutz ihrer Bevölkerung nicht nachkommen Tagairt vgl. VN-Resolution 60/1: Ergebnis des Weltgipfels 2005 http://www.dgvn.de/fileadmin/user_upload/DOKUMENTE/UN-Dokumente_zB_Resolutionen/Schutzverantwortung138-140.pdf (18.08.15)
- Nóta s.a. UNTERM (EN) http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/C6DB0A23F5663AF685257370007099A3?OpenDocument und http://www.schutzverantwortung.de/schutzverantwortung-/drei-saeulen-der-rtop/index.html (18.08.15)
- responsibility to protect | R2P | RtoP
- en
- Sainmhíniú the idea that sovereign states have a responsibility to protect their own citizens from avoidable catastrophe, but that when they are unwilling or unable to do so, that responsibility must be borne by the broader community of states Tagairt The Responsibility to protect, Report of the International Commission on Intervention and State Sovereignty, http://www.iciss.ca/report-en.asp (28.5.2010)
- devoir de protéger | responsabilité de protéger | devoir de protection | responsabilité en matière de protection
- fr
- Sainmhíniú concept selon lequel les États souverains ont l'obligation de protéger leurs propres citoyens, en temps de paix comme en temps de guerre, mais en vertu duquel aussi, s'ils refusent ou ne sont pas en mesure de le faire, cette responsabilité incombe à la communauté internationale Tagairt Conseil-FR, d'après Nations unies > Bureau de la prévention du génocide et de la responsabilité de protéger > Responsabilité de protéger > À propos de la responsabilité de protéger (4.2.2022)