EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
- EU NAVFOR Somalia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EU NAVFOR Somalia
- de
- Sainmhíniú EU-geführte Seestreitkraft, deren Aufgabe es ist, die Schiffe für das Welternährungsprogramm (WEP), andere Schiffe mit humanitären Hilfsgütern, zivile Schiffe unter EU-Flagge sowie teilnehmender Nationen zu schützen, die Piraten vor der Küste Somalias abzuschrecken, die Seeräuberei einzudämmen sowie die AMISOM IATE:2233609 zu schützen und bei der Überwachung der Fischereitätigkeiten zu unterstützen Tagairt Council-DE gestützt auf Website Bundeswehr - Marine http://www.marine.de/portal/a/marine/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP3I5EyrpHK93MQivcTsktLUnJxUvdTMvOLEkqpUvcSSxJzEvJJE_YJsR0UAD4WByA!!/ Website des EAD http://eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/eu-navfor-somalia/mission-description/index_en.htm (15.11.13)
- Nóta eine Mission der " EU-geführten Seestreitkraft" Siehe/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3501943Siehe auch übergeordnete "Operation Atalanta" IATE:3500616 , in deren Rahmen die EU NAVFOR Somalia tätig istBeide Konzepte fließen oftmals in "EU NAVFOR Atalanta" zusammen
- EU Naval Force | EU NAVFOR Atalanta | EUNAVFOR Somalia | EU NAVFOR Somalia | EUNAVFOR Atalanta
- en
- Sainmhíniú EU-led naval force tasked with protecting shipping involved in the transport and delivery of humanitarian aid to Somalia against acts of piracy and armed robbery at sea Tagairt Council-EN, based on:- Operation description, http://eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/eu-navfor-somalia/mission-description/index_en.htm [19.11.2014]- Council Joint Action 2008/851/CFSP CELEX:32008E0851/EN [19.11.2014]
- Nóta The only EUNAVFOR [ IATE:3501943 ] force so far. See also the associated naval/military "operation ATALANTA" [ IATE:3500616 ]The two concepts are sometimes combined and described as "EU NAVFOR Atalanta" and "EU NAVFOR Somalia - Operation Atalanta".
- EUNAVFOR Atalanta | EU NAVFOR Somalie - Opération Atalanta | EU NAVFOR Somalie | EUNAVFOR
- fr
- Sainmhíniú force navale placée sous la direction de l'UE qui a pour mission de contribuer à la protection des navires du Programme alimentaire mondial (PAM) qui acheminent l'aide alimentaire aux populations déplacées de Somalie, à la protection des navires vulnérables naviguant dans le golfe d'Aden et au large des côtes de Somalie, ainsi qu'à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et des vols à main armée au large de ces côtes Tagairt Conseil de l'Union européennne http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/missionPress/files/110118%20Factsheet%20EU%20NAVFOR%20Somalia%20-%20version%2027_FR11.pdf [26.1.2016]
- Nóta Il convient de distinguer le nom de la mission, "EU NAVFOR Somalie", et celui de l'opération, "opération ATALANTA" IATE:3500616 .Cependant les deux concepts sont parfois associés et intitulés "EU NAVFOR Atalanta" ou "EU NAVFOR Somalie - Opération Atalanta".