FINANCE|financial institutions and credit
- cóimheas giarála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is uirlis rialála agus maoirseachta nua ag an Aontas an cóimheas giarála.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
- cóimheas luamhánaithe Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Anuas ar an tuairisciú maidir leis an gcóimheas luamhánaithe dá dtagraítear i bpointe (a) den chéad fhomhír de mhír 1 agus lena chur ar chumas na n-údarás inniúil faireachán a dhéanamh ar an gcóimheas luamhánaithe, go háirithe maidir le dátaí tagartha tuairiscithe, tabharfaidh institiúidí tuairisc ar na comhpháirteanna sonracha den chóimheas luamhánaithe dá n-údarás inniúil, bunaithe ar an meán le linn na tréimhse tuairiscithe agus na sonraí a úsáidtear chun na meáin sin a ríomh.' Tagairt Rialachán (AE) 2019/876 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a mhéid a bhaineann leis an gcóimheas luamhánaithe, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an bpriacal creidmheasa contrapháirtí, leis an bpriacal margaidh, leis na risíochtaí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na risíochtaí ar ghnóthais chomhinfheistíochta, leis na risíochtaí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta, agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32019R0876/GA
- Verschuldungsquote
- de
- Sainmhíniú Quotient aus der Kapitalmessgröße eines Instituts und seiner Gesamtrisikopositionsmessgröße, der als Prozentsatz angegeben wird Tagairt VO (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.429 Nr.2; ABl. L_176/2013, S.1; konsol. Fassung CELEX:02013R0575-20150118/DE
- leverage ratio | LR
- en
- Sainmhíniú an institution's capital measure divided by that institution's total exposure measure, expressed as a percentage Tagairt Council-EN based on Article 429 of Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions
- Nóta For financial institutions only. Essentially compares the amount of Tier 1 capital a bank holds with the amount it is lending (and other exposures), and thus differs from leverage ratios for other types of business/company, which are used to analyse how much they are borrowing.
- ratio de levier
- fr
- Sainmhíniú montant des fonds propres d'un établissement divisé par le montant de l'exposition totale de celui-ci, exprimé en pourcentage Tagairt Conseil-FR, sur la base du règlement (UE) n°575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012, article 429, paragraphe2
- Nóta Définition applicable aux seuls établissements financiers.Voir également ratio de levier [ IATE:2250586 ] dans le contexte plus général des entreprises, lequel sert à déterminer la quantité des emprunts de celles-ci.