Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
torann rollta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs '...na luachanna teorainneacha do fhriotaíocht rollta agus torann rollta i gcomhair bonn a leasú de thoradh athruithe i nósanna imeachta tástála, gan an leibhéal cosanta comhshaoil a ísliú;' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 661/2009 maidir leis na ceanglais i gcomhair cineál-cheadaithe le haghaidh sábháilteachta ginearálta mótarfheithiclí, a leantóiri agus a gcóras, a gcomhpháirteanna agus a n-aonad teicniúil ar leithligh atá beartaithe dóibh, CELEX:32009R0661/GA"
Rollgeräusch
de
rolling noise | rail-wheel noise | wheel-rail noise | road-tyre noise | tyre-road noise
en
Sainmhíniú sound resulting from the interaction between a vehicle's wheels and the surface on which they are running Tagairt "COM-Term. Coord., based on: Murphy E. et al., Environmental Noise Pollution: Noise Mapping, Public Health, and Policy, Newnes, 2014 http://books.google.be/books?id=_bPrAgAAQBAJ&pg=PA126&lpg=PA126&dq=%22rolling+noise%22%2B%22road%22&source=bl&ots=0sP5u2dnUs&sig=NSNWs-wF2sRV8FxiM92Jmzg-P8A&hl=en&sa=X&ei=324JVMGeDofQOb-ugNgC&redir_esc=y#v=onepage&q=%22rolling%20noise%22&f=false [14.10.2014]"
bruit de roulement
fr
Sainmhíniú bruit provoqué par le contact des pneus et du revêtement routier lorsqu'un véhicule est lancé, moteur arrêté Tagairt "Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles, rapport final «Mobilité durable en Région Bruxelloise – Partie 2. Analyse des impacts surl’environnement - Evaluation des externalitésphysiques et monétaires» (2002), http://www.belspo.be/belspo/organisation/publ/pub_ostc/mobil/rMD05ann2_fr.pdf [24.10.2014]"