Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|criminal law|offence
druga aindleathach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Cóireáil agus athshlánú ó dhrugaí a fheabhsúchun úsáid drugaí aindleathacha, andúil i ndrugaí agus an díobháil a bhaineann le húsáid drugaí a laghdú , agus chun tacú le hathshlánú agus le comhtháthú sóisialta nó le hathimeascadh úsáideoirí drugaí.' Tagairt "'Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh (AE) chun Drugaí a Chomhrac (2013-16)', Institiúidí Eorpacha, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3A231004_1 [3.3.2016]"
illegale Droge
de
Sainmhíniú psychotrope Substanz, deren Anbau, Herstellung, Kauf, Verkauf, Besitz oder Konsum gesetzlich verboten ist Tagairt "nach: Drogenlexikon der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung http://www.drugcom.de/drogenlexikon/buchstabe-d/drogen/ [2.4.2014]"
illegal drug | illicit drug
en
Sainmhíniú drug that is not approved by law for use in a country Tagairt """Introduction to drugs"", University of Exeter: http://people.exeter.ac.uk/watupman/undergrad/sakia/introducton.htm [24.07.2013]"
Nóta "UN drug control conventions do not recognize a distinction between licit and illicit drug, they describe only use to be licit or illicit. http://www.unodc.org/unodc/en/illicit-drugs/definitions/ [17.2.2014]"
drogue illicite
fr
Sainmhíniú drogue inscrite aux tableaux des conventions internationales relatives au contrôle des drogues dont l’origine (à savoir la production, la culture, la vente ou l’achat) est illicite ou illégale Tagairt "Doc. E/CN.7/2010/15/Add.4 du Conseil économique et social des Nations unies, Commission des stupéfiants, Cinquante-troisième session (2010), http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/V10/505/69/pdf/V1050569.pdf?OpenElement [27.2.2014]"