Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
dearadh tionsclaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Sainmhíniú dearadh aon táirge a dhéantar le meaisíní: gluaisteán Toyota, buidéal Coke, ríomhaire, agus an iliomad ábhar is earraí eile Tagairt dearadh tionsclaíoch'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
industrial design
en
Sainmhíniú aesthetic creation determining the appearance of an industrial product Tagairt "Council-EN, based on: http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/intproperty/895/wipo_pub_895.pdf [27.3.2015]"
Nóta "Not to be confused with the activity that is also referred to as ""industrial design"" - see [ IATE:28492 ]."
dessin ou modèle industriel | dessins et modèles industriels | dessins ou modèles industriels
fr
Sainmhíniú dessin ou modèle industriel, combinaison harmonieuse de la fonction et de la forme, d'un objet destiné à être produit industriellement Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Qu'est-ce qu'un dessin ou modèle industriel?"", Dessins et modèles industriels, site de l'OMPI, http://www.wipo.int/designs/fr/"
Nóta "Sur le plan juridique, l'expression ""dessin ou modèle industriel"" vise le droit conféré dans de nombreux pays, conformément à un système d'enregistrement, à la protection des caractéristiques originales, ornementales et non fonctionnelles d'un produit résultant d'une activité de conception industrielle.[Source: Comprendre la propriété industrielle, publication de l'OMPI n°895, http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/fr/intproperty/895/wipo_pub_895.pdf (4.6.2015)]Ne pas confondre avec ""dessin industriel"" [IATE:28492 ], l'activité consistant à concevoir des dessins et modèles industriels.Voir aussi:- Arrangement de La Haye [IATE:775795 ];- Arrangement de Locarno [IATE:775800 ]"