INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION
- treoracha caibidlíochta Tagairt "Airteagal 218(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=OJ:JOC_2016_202_R_0001&from=EN [7.6.2017]"
- ga
- Comhthéacs 'Údaróidh an Chomhairle an chaibidlíocht a thosú, glacfaidh sí na treoracha caibidlíochta, údaróidh sí síniú comhaontuithe agus tabharfaidh sí na comhaontuithe i gcrích.' Tagairt "Airteagal 218(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=OJ:JOC_2016_202_R_0001&from=EN [7.6.2017]"
- Verhandlungsrichtlinien | Verhandlungsleitlinien
- de
- Nóta "Für die ""Brexit-Verhandlungen"" nach Artikel 50 EUV hat der Rat der Kommission Verhandlungsrichtlinien erteilt ( CELEX:52017PC0218/DE ).Diese beruhen auf den Leitlinien IATE:3572579 , die der Europäische Rat auf seiner Tagung vom 29. April 2017 angenommen hat (Dok. EUCO XT 20004/17 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20004-2017-INIT/de/pdf )"
- negotiating directives | negotiation directives | directives for negotiation | directives for negotiations
- en
- Sainmhíniú general objectives set by the Council of the EU for achievement in negotiations on an agreement with a third country or international organisation Tagairt "Council-EN, based on: TFEU, Article 218(2), CELEX:12008E218"
- Nóta "For the negotiations on Brexit, the Council provided the Commission with some negotiating directives [ CELEX:52017PC0218/EN ] for the agreement to be negotiated with the UK government under Article 50 TEU. These negotiating directives were based on the guidelines [ IATE:3572579 ] adopted by the European Councl on 29 April 2017 - see Council document EUCO XT 20004/17, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20004-2017-INIT/en/pdf "
- directives de négociation
- fr
- Sainmhíniú directives adoptées par le Conseil de l'UE qui fixent les objectifs généraux à atteindre durant les négociations menées en vue de la conclusion d'accords entre l'Union et des pays tiers ou organisations internationales Tagairt "Conseil-FR, d'après:- le site du Conseil de l'UE, ""Le rôle du Conseil dans les accords internationaux"", http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/international-agreements/ [18.4.2017]- TFUE, article 218, CELEX:12012E/FR"
- Nóta "En ce qui concerne les négociations du Brexit, la Commission a reçu du Conseil des directives de négociation [ CELEX:52017PC0218/fr ] basées sur les orientations [IATE:3572579 ] adoptées par le Conseil européen le 29 avril 2017 (cf. http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20004-2017-INIT/fr/pdf )."