SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
- rothlú post Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Arbeitsplatztausch | Jobrotation | job-rotation | Rochierung, Rochade
- de
- Sainmhíniú "ACHTUNG: gemeint sind je nach Kontext zwei unterschiedliche Dinge: a) ""turnusmässiger Arbeitsplatztausch (Dok. 11756/94, S.23 Tab.1) bzw. ""Stellentausch"" (Dok. SN 2572/95, S.6), d.h. Programme, bei denen Langzeitarbeitslose festangestellte Arbeitnehmer, die ein Freijahr nehmen, ersetzen (in Dänemark) - in Dok. SN 2572/95 heisst dies auf E ""job sharing""; b) Wissensvermittlung und Erfahrungssammlung durch einen systematischen Arbitsplatztausch und die vorübergehende Übernahme verschiedenartiger Tätigkeiten in einem Unternehmen (Management-Enzyklopädie)" Tagairt ---
- Nóta "SYN/ANT: Stellentausch; im Weissbuch ""Sozialpolitik"" (Dok. 9069/94, S.24) ""Arbeitsplatzrotation"";der Ausdruck ""Rochierung"" ist bekannt, aber nicht sehr geläufig.;CONTEXT: a) Vermittlung von Langzeitarbeitslosen;CONTEXT: b) Ausbildung im Unternehmen"
- job rotation | work rotation
- en
- Sainmhíniú There appear to be two main uses for this term: 1 - a system in which people regularly change jobs for different reasons, usually within the same firm (for motivation purposes, learning new tasks, avoiding physical injuries caused by repetitive movements, etc.) 2 - a system whereby employees switch between training periods and their jobs, being temporarily replaced by unemployed people. (Apparently the concept intended in PT in 5256/00.) Tagairt ---
- Nóta UPDATED: neq: 23/8/00