Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|organisation of the legal system
córas breithiúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Justizsystem | Gerichtssystem | Gerichtswesen
de
Sainmhíniú Aufbau und Funktionsweise der Gerichtsbarkeit Tagairt Council-DE nach Council-EN
Nóta "„Judicial system“ wird bisweilen austauschbar mit „justice system“ verwendet, was indes eine breitere Bedeutung hat."
judicial system
en
Sainmhíniú entire network of courts in a particular jurisdiction Tagairt "'judicial system' (14.7.2023), GEMET (General Multilingual Environmental Thesaurus)"
système judiciaire | organisation judiciaire
fr
Sainmhíniú organisation générale et fonctionnement du service public de la justice Tagairt "Conseil-FR, notamment d'après Boillat, P. & Leyenberger, S. (2008). L'administration et l'évaluation du service public de la justice, vu du conseil de l'Europe (9.8.2023). Revue française d'administration publique, 125, 55-66."
Nóta "Notion plus étroite que celle de chaîne judiciaire (car cette dernière englobe aussi, notamment, les forces de l'ordre et les services pénitentiaires) et à ne pas confondre avec celle de système juridique. Voir aussi organisation judiciaire et ordre judiciaire."