Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT
oibleagáid maidir le tuairisceán CBL a chur isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Erklärungspflicht | Meldepflicht
de
Sainmhíniú Verpflichtung, eine Mehrwertsteuererklärung abzugeben, die alle für die Festsetzung des geschuldeten Steuerbetrags und der vorzunehmenden Vorsteuerabzüge erforderlichen Angaben enthält Tagairt "Council-DE nach Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem"
duty to declare | declaration obligation | obligation relating to submission of a VAT return
en
Sainmhíniú obligation to file a VAT return with the competent authorities, giving all the information needed to establish the amount of tax due and the deductions to be made Tagairt "Council-EN based on Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax (10.8.2023)"
obligation déclarative | obligation de déclaration | obligation de déclaration de la TVA
fr
Sainmhíniú obligation pour tout assujetti de déposer auprès des autorités compétentes une déclaration de TVA dans laquelle figurent toutes les données nécessaires pour constater le montant de la taxe exigible et celui des déductions à opérer Tagairt "Conseil-FR, d'après la Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, art. 250"