Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ECONOMICS · FINANCE
laghdú an fhiachais Tagairt Comhairle-GA
ga
Úsáid sa teanga """laghdú an fhiachais"" nó ""laghdú fiachais"", srl., de réir mar a fheileann don chomhthéacs."
Schuldenabbau | Senkung des Schuldenstands | Rückbau der Verschuldung | Abbau der Staatsverschuldung | Reduzierung | Rückbau der Staatsverschuldung
de
Sainmhíniú Verringerung des Schuldenstands einer Volkswirtschaft oder eines Wirtschaftssektors Tagairt Council-DE
Nóta betrifft üblicherweise den öffentlichen Sektor (Staatsverschuldung)
debt reduction | deleveraging | indebtedness reduction | reduce indebtedness
en
Sainmhíniú reduction in the level of debt of an economy or economic sector relative to the size of the economy (generally measured as GDP) Tagairt Council-EN
Nóta The sectors in question are typically either the government (public sector), or households and/or businesses (private sector). Accordingly, either the total level of debt in an economy or, say, government debt, is typically compared to GDP.
réduction de la dette | désendettement
fr
Nóta "Dans ce contexte, il s'agit essentiellement de la dette publique.Ne pas confondre avec la réduction ou allégement de la dette [ IATE:767309 ] qui concerne une initiative en faveur des pays pauvres très endettés."