Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
smior Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Knochenmark
de
Sainmhíniú weiche Substanz in den Hohlräumen spongiöser Knochen, z.B. des Brustbeins, und von Röhrenknochen, z.B. des Oberschenkelknochens Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990, Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
Nóta die roten Blutkörperchen werden im roten Knochenmark gebildet. Bei Strahlenschäden ist das Knochenmark besonders gefährdet; zu Therapiezwecken werden Knochenmarkstransplantationen vorgenommen
bone marrow
en
Sainmhíniú soft, fatty network of connective tissue that fills the medulla, the internal cavity of the bone Tagairt "bone marrow, Spine Health > Glossary, http://www.spine-health.com/glossary/bone-marrow [5.3.2014]"
moelle osseuse
fr
Sainmhíniú Substance de consistance molle remplissant les cavités des os, tels le sternum ou des os longs, tels le fémur; Les cellules rouges du sang sont formées dans la moelle rouge. Les lésions dues aux radiations sont particulièrement dangereuses pour la moelle et nécessitent une transplantation Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres