INDUSTRY|building and public works|building industry · ENVIRONMENT · ENERGY
- teach neodrach ó thaobh fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Nullenergiehaus | energieautarkes Haus | Null-Energiehaus | Nullenergie-Haus
- de
- Sainmhíniú Gebäude, das rechnerisch keine Energie (fossile Brennstoffe oder Strom) von außen bezieht, d.h. über ein Jahr gesehen energieneutral ist; die benötigte Energie wird meist durch Solaranlagen am Haus selbst erzeugt Tagairt "Council-DE, vgl. Website Energiesparhaus.at, Unabhängige Beratung für Wohnen, Hausbau und Sanierung: ""Nullenergiehaus"" http://www.energiesparhaus.at/fachbegriffe/nullenergiehaus.htm (1.4.2015)"
- Nóta zuweilen wird unterschieden zwischen rechnerischer Energieneutralität (z.B. Aufrechnung von selbst produziertem, ins Netz eingespeistem überschüssigem Strom gegen Stromlieferung aus dem Netz zu anderen Jahreszeiten) und echter Energieautarkie, bei der kein Anschluss an externe Energielieferanten vorhanden ist
- zero energy house | autarkic house | autonomous house | total energy house | stand-alone house | self-sufficient house | stand-alone building | stand alone house | energy autonomous house | autonomous building | self-sufficient building | stand alone building | zero-energy building
- en
- Sainmhíniú energy-efficient house that generates as much energy on-site as it consumes Tagairt "Council-EN, based on: - Marszal, A. J. et al., Zero Energy Building definition – a literature review, 2011 (7.8.2014), - Torcellini, P. et al., Zero Energy Buildings: A Critical Look at the Definition (Preprint) (24.9.2014)"
- Nóta "Some houses meet energy demand throughout the year by using on-site storage, others through connection to the grid. See also net zero energy building."
- maison zéro énergie | maison à énergie zéro | maison autonome en énergie | maison autonome | bâtiment autonome
- fr
- Sainmhíniú maison qui est autonome au niveau de l'énergie, c’est à dire qu’elle autoproduit ses besoins en chauffage mais également ses besoins en électricité Tagairt "Portail économie positive, «Maison passive, basse énergie, zéro énergie, quelles différences?», http://www.economie-positive.be/portail_contenu.php3?id_article=738 [21.10.2014]"