Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
seolbhealach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs '... ciallaíonn “rochtain uiscebhealaí” rochtain uisce ar an gcalafort ón bhfarraige oscailte, amhail ascnaimh chalafoirt, seolbhealaí, aibhneacha, canálacha mara agus fiordanna, ar choinníoll go dtagann an t-uiscebhealach sin faoi inniúlacht chomhlacht bainistíochta an chalafoirt.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/352 lena mbunaítear creat chun seirbhísí calafoirt a sholáthar agus rialacha comhchoiteanna maidir le trédhearcacht airgeadais calafort, CELEX:32017R0352/GA"
Fahrwasser
de
Sainmhíniú Teil der Wasserstraße, welcher, den örtlichen Umständen nach, vom durchgehenden Schiffsverkehr benutzt wird Tagairt "SBFBinnen.de > Fahrwasser und Fahrrinne (26.8.2019)"
fairway
en
Sainmhíniú navigable part of a river, bay, or harbour Tagairt "Merriam-Webster > Dictionary > fairway, http://www.merriam-webster.com/dictionary/fairway [29.1.2014]"
chenal | chenal navigable | chenal de navigation
fr
Sainmhíniú passage dont les caractéristiques de navigation sont connues et qui est réservé à la navigation des bateaux Tagairt "Site Voies navigables de France > Lexique > chenal (3.9.2019)"