Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW · LAW|justice|judicial proceedings|proof
beart Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
beart doiciméad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Léirítear sa chás seo freisin nach mbaineann ceart duine rochtain a fháil ar shonraí pearsanta faoi atá ar coimeád le rochtain ar na sonraí féin a sholáthar dóibh agus sin amháin. Is tábhachtach go mbaineann sé freisin le faisnéis leordhóthanach, bhríoch a thabhair don ábhar sonraí freisin, ionas go mbeidh sé in ann a thuiscint, i measc nithe eile, cé na sonraí pearsanta faoi atá á bpróiseáil, cé na himthosca agus cad chuige. Sa chás seo, níor shásaigh beart doiciméad gan míniú a bheith tugtha mar fhreagra ar an iarraidh ar rochtain na riachtanais íosta a bhí infheidhme le eir mar rialtóir sonraí faoi Alt 4 de na hAchtanna um Chosaint Sonraí 1988 agus 2003, rud a chruthaigh mearbhall don ábhar sonraí agus a spreag gearán chuig an DPC.' Tagairt "'Cas-Staideir,' an Coimisiún um Chosaint Sonraí, https://www.dataprotection.ie/ga/pre-gdpr/cas-staideir [17.6.2021]"
Gerichtsakten
de
Sainmhíniú Sammlung der zu einem Gerichtsverfahren gehörigen Unterlagen Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
Nóta "allgemeiner: Dossier, Unterlagen, Akte(n)"
bundle | bundle of documents
en
Sainmhíniú set of documents presented together for use in legal proceedings Tagairt "Council-EN, based on:UK Chancery Guide, October 2013 (4.8.2020)"
Nóta "1. The set comprises the main documents on which legal arguments are based - such as, though not restricted to letters - and these are typically numbered and presented chronologically.2. Not to be confused with 'bundle' [ IATE:1618538 ], which refers specifically to a bundle of letters and/or other postal items. "
dossier | liasse de documents
fr
Sainmhíniú ensemble de documents dans le cadre d'une procédure judiciaire Tagairt Conseil-FR