ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste|wastewater
- cóireáíl phríomhúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Erstbehandlung
- de
- Sainmhíniú physikalische und/oder chemische Behandlung des kommunalen Abwassers mit Hilfe eines Verfahrens, bei dem sich die suspendierten Stoffe absetzen, oder anderer Verfahren, bei denen-bezogen au die Werte im Zulauf-der BSB5 um mindestens 20% und die suspendierten Stoffe um mindestens 50% verringert werden Tagairt Richtlinie 91/271/EWG des Rates über die Behandlung von kommunalem Abwasser
- primary treatment
- en
- Sainmhíniú treatment of urban waste water by a physical and/or chemical process involving settlement of suspended solids, or other processes in which the BOD5 of the incoming waste water is reduced by at least 20 % before discharge and the total suspended solids of the incoming waste water are reduced by at least 50 % Tagairt "Council Directive of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment (91/271/EEC) "
- traitement primaire
- fr
- Sainmhíniú le traitement des eaux urbaines résiduaires par un procédé physique et/ou chimique comprenant la décantation des matières solides en suspension ou par d'autres procédés par lesquels la DB05 des eaux résiduaires entrantes est réduite d'au moins 20% avant le rejet et le total des matières solides en suspension des eaux résiduaires entrantes, d'au moins 50% Tagairt Directive 91/271/CEE du Conseil relative au traitement des eaux urbaines résiduaires