Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW
frithdhúnadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Aussperrung
de
Sainmhíniú Arbeitskampfmaßnahme, die darin besteht, daß der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis mit dem Arbeitnehmer aufhebt, ohne daß dies eine Kündigung darstellt. Sie hat in der Regel nur suspendierende, nicht das das Arbeitsverhältnis endgültig auflösende Wirkung, führt also zur Wiederbeschäftigung der Arbeitnehmer nach Beendigung des Arbeitskampfes Tagairt BTL
lockout | lock-out
en
Sainmhíniú the exclusion of the workforce from the workplace by the employer as a tactic in an industrial dispute Tagairt """lockout"" A Dictionary of Human Resource Management. Edmund Heery and Mike Noon. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t162.e718 [29.10.2010]"
Nóta "A lockout effectively denies the opportunity to earn and puts pressure on trade unions to settle disputes, as their members become dependent on strike pay or have to use their savings. Lockouts are rare events in the UK and in some countries they are unlawful. In Germany, however, they are an established feature of industrial relations and are used by employers in response to selective or pin-point strikes. In this context, they serve to escalate industrial action and pressure the unions towards settlement.Note ref.: ""lockout"" A Dictionary of Human Resource Management. Edmund Heery and Mike Noon. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t162.e718 [29.10.2010]"
lock-out | grève patronale
fr
Sainmhíniú fermeture temporaire d'un établissement décidée par l'employeur en réponse à un conflit collectif, grève ou menace de grève Tagairt Dict fiduciaire social,La Villeguérin éd.,11e éd,1992