INDUSTRY|wood industry
- uisce bán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Siebwasser | Kreislaufwasser
- de
- Sainmhíniú das erste Abwasser, welches in der Papiermaschine in der Siebpartie anfällt Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Siebwasser"", https://de.wikipedia.org/wiki/Siebwasser (29.10.2015)"
- white water
- en
- Sainmhíniú process waters of a paper mill that have been separated from the stock or pulp suspension, either on the paper machine or accessory equipment, such as thickeners, washers, save-alls, and from pulp grinders Tagairt "Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Pulp, Paper and Board. July 2013, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/PP_BREF_FD_07_2013.pdf [19.1.2015]"
- Nóta It carries a certain amount of fibre and may contain varying amounts of fillers and dyestuffs.
- eaux blanches | eaux sous toile | eaux collées
- fr
- Sainmhíniú eaux d'égouttage de la toile de fabrication d'une feuille de papier, chargées en fibres, fines et charges Tagairt "COM-FR, d'après le site Techniques de l'ingénieur > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Technologies de l'eau > Gestion de l'eau par les industriels > Gestion de l'eau pour la fabrication des papiers et cartons > Évolution des technologies concernant la gestion des eaux en papeterie, S. Nivelon (10.2.1014), http://www.techniques-ingenieur.fr/base-documentaire/environnement-securite-th5/gestion-de-l-eau-par-les-industriels-42447210/gestion-de-l-eau-pour-la-fabrication-des-papiers-et-cartons-w9240/evolution-des-technologies-concernant-la-gestion-des-eaux-en-papeterie-w9240niv10002.html [29.6.2015]"