Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
ceirbream Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Cerebrum | Telencephalon
de
Sainmhíniú der von den Großhirnhemisphären und deren Kommissuren (als größte der Balken) sowie Fornix gebildete Teil des Groß- oder Endhirns (Telencephalon) Tagairt "Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Cerebrum“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (12.10.2017)"
Nóta im weitern Sinne klinische Bezeichnung für das ganze Gehirn (Encephalon), insbesondere auch Oberbegriff für Vorder- (= Prosencephalon) und Mittelhirn (= Mesencephalon)
cerebrum | telencephalon
en
Sainmhíniú "region of the brain [ IATE:1525507 ] located in the anterior portion of the forebrain. It is divided iinto symmetric left and right cerebral hemispheres" Tagairt "COM-EN, based on: http://en.wikipedia.org/wiki/Cerebrum [6.5.2010]"
télencéphale
fr
Sainmhíniú ensemble des deux hémisphères cérébraux, résultant du développement de la vésicule cérébrale antérieure secondaire, segment le plus antérieur du prosencéphale Tagairt SEC:Manuila,vol.15,p.918