Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|health
cúram sláinte coisctheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Tá ag gach duine an ceart chun rochtain a fháil ar chúram sláinte coisctheach agus chun tairbhiú den chóireáil leighis faoi na coinníollacha atá bunaithe le dlíthe agus cleachtais náisiúnta. Déanfar ardleibhéal cosanta ar shláinte an duine a áirithiú i sainiú agus i gcur chun feidhme bheartais agus ghníomhaíochtaí uile an Aontais.' Tagairt "Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, Airteagal 35, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12012P/TXT"
Gesundheitsvorsorge | Gesundheitsprävention
de
Sainmhíniú vorbeugende Maßnahmen zur Erhaltung eines guten Gesundheitszustands Tagairt Council-DE
Nóta "umfasst Maßnahmen des Einzelnen (gesunde Ernährung, Sport usw.) und medizinische Maßnahmen (Vorsorgeuntersuchungen, Impfungen usw.) XREF: Gesundheitsversorgung IATE:814005"
preventive health care | preventive care
en
Sainmhíniú measures taken for disease prevention, as opposed to disease treatment Tagairt "'Preventive healthcare'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Preventive_healthcare [29.11.2017]"
Nóta "See also: healthcare (broader) [ IATE:814005 ]"
soins préventifs | prévention en matière de santé
fr
Sainmhíniú mesures visant à éviter ou à réduire le nombre ou la gravité des blessures et des maladies, leurs séquelles ou complications Tagairt "Règlement (UE) 2015/359 de la Commission européenne portant mise en œuvre du règlement (CE) n° 1338/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les statistiques sur les dépenses de santé et leur financement, CELEX:32015R0359/FR [24.11.2017]"
Nóta "Voir aussi: médecine préventive [IATE:1431072 ]"