Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
fad iomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Totallänge | TL | Gesamtlänge
de
Sainmhíniú Maß für die Länge eines Fisches, gemessen von der Schnauzenspitze bis zum Schwanzflossenende in gerader Linie Tagairt """Allgemeine Fischbiologie"" http://www.oekf.at/Seiten/E2%20Allgem%20Fischbiologie.htm und Council-EN"
Nóta "XREF: Gabellänge IATE:1198268 , Standardlänge IATE:3504754 , Länge vom Unterkiefer bis zur Schwanzflossengabelung IATE:922020 ; DIV: ajs 5.8.09"
total length | TL
en
Sainmhíniú Method for measuring fish: the greatest length of the whole body between the most anterior point of the body and the most posterior point, in a straight line, not over the curve of the body. Tagairt "COUNCIL-EN based on FishBase Glossary, http://www.fishbase.org.cn/Glossary/Glossary.php?q=total+length&sc=is [20.05.2009]"
Nóta "Total length measurements are used with Myxini (hagfish), Petromyzontiformes (lampreys), and (usually) Elasmobranchii (sharks and rays), as well as some other fishes, while standard length IATE:3504754 measurements are used with Teleostei (most bony fish). In addition, fishery biologists often use a third measure, fork length (FL) IATE:1198268 in fishes with forked tails."
longueur totale | LT
fr
Sainmhíniú "La longueur totale se mesure des lèvres jusqu'au bout de la queue.Illustration: http://www.peche.pf/IMG/pdf/Z_PO_1.QXD.pdf [25.5.2009]" Tagairt "Les Poissons profonds demersaux de Polynésie française, http://www.peche.pf/IMG/pdf/Z_PO_1.QXD.pdf [25.5.2009]"
Nóta "Il existe plusieurs méthodes pour mesurer un poisson: la longueur standard IATE:3504754 , la longueur du corps, la longueur à la fourche IATE:1198268 ou la longueur totale."