Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Italy · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
bardas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Gemeinde
de
Sainmhíniú Gebietskörperschaft der unteren Ebene in Italien Tagairt COR/EESC-DE
municipality
en
Sainmhíniú Italy's geographical and administrative unit of lower level, having corporate status. Municipalities have both own and delegated administrative competences (mainly in the fields of public utility services, urban planning and building permits) and wield regulatory powers within the scope of such competences. Tagairt "Constitution of the Italian Republic, Title V https://www.senato.it/documenti/repository/istituzione/costituzione_inglese.pdf (23.10.2014)"
Nóta "Upon certain conditions, two or more municipalities of a given region (but not necessarily of one province) may set up a mountain, island or archipelago community (IATE:3537017 )."
commune
fr
Sainmhíniú en Italie, entité territoriale de base couvrant l'échelon local, située sous le niveau de la province et de la ville métropolitaine, dotée d'une autonomie statutaire, réglementaire, organisationnelle et financière Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-IT
Nóta "Dans le respect de certaines conditions, une communauté de montagne, insulaire ou archipélagique peut être constituée entre deux ou plusieurs communes d'une même région, même si elles appartiennent à des provinces différentes. Les communes de grande taille sont quant à elles divisées en arrondissements. Les autres entités territoriales d'Italie sont: la région, la province autonome, la province et la ville métropolitaine."