Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
beart sláinte poiblí Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le táillí is iníoctha leis an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach chun gníomhaíochtaí cógas-aireachais a dhéanamh i ndáil le táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine"
ga
Comhthéacs 'Beart sláinte poiblí: cinneadh nó gníomh arb é is aidhm leo leathadh galar nó éillithe a chosc, monatóireacht a dhéanamh air nó é a rialú, dianrioscaí ar an tsláinte phoiblí a chomhrac nó a dtionchar ar an tsláinte phoiblí a mhaolú.' Tagairt "Achoimre ar Chinneadh Uimh. 1082/2013/AE maidir le drochbhagairtí sláinte trasteorann"
Maßnahme im Bereich der öffentlichen Gesundheit | Maßnahme für die öffentliche Gesundheit | Maßnahme des Gesundheitswesens | Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit | Maßnahmen für die öffentliche Gesundheit | Maßnahmen des Gesundheitswesens | Gesundheitsmaßnahmen | Gesundheitsmaßnahme
de
Nóta "XREF: öffentliche Gesundheit"
public health measure | public-health measure
en
Sainmhíniú measure taken by public authorities to protect, promote and improve the health status of populations in a country, region or community Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Böcking, W., Trojanus, D., 'Public Health Services' (9.9.2020), 2008, in Kirch, W. (ed.), Encyclopedia of Public Health (2008 edition), Springer, Dordrecht"
Nóta To be distinguished from personal health care services provided to individuals.
mesure de santé publique
fr
Sainmhíniú mesure prise par les autorités publiques pour améliorer, promouvoir, protéger et restaurer la santé de la population Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OMS, Évaluation des fonctions essentielles de santé publique dans la Région de la Méditerranée orientale (28.7.2020)"