Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INDUSTRY|chemistry
féintéamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Selbsterhitzung
de
self-heating
en
Sainmhíniú process by which a solid or liquid substance or mixture, other than a pyrophoric liquid or solid, heats of its own accord by reaction with air and without an external energy source Tagairt "COM-EN based on: Self-heating substances: Hazards and risk minimization http://ehs.unl.edu/sop/s-self-heating_substances_haz_risk_min.pdf [30.6.2017]"
Nóta "If self-heating increases the temperature of the vapors to above their ignition point with sufficient oxygen present, self-ignition [ IATE:1102628 ] will occur.Reference: InterFIREonline. Self-heating, http://www.interfire.org/termoftheweek.asp?term=1300 [30.6.2017]"
auto-échauffement
fr
Sainmhíniú procesus par lequel la réaction progressive d'une substance ou d'un mélange avec l'oxygène (dans l'air) génère de la chaleur; si le débit de chaleur produite est supérieur à celui de la chaleur évacuée, la température de la substance ou du mélange augmente. Tagairt "COM-FR d'après INRS, Mémento du règlement CLP http://www.inrs.fr/dms/inrs/CataloguePapier/ED/TI-ED-6207/ed6207.pdf [8.5.2017]"