Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
iascaireacht leictreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Elektrofischerei | Pulsfischerei
de
Sainmhíniú Methode zum Fang von Fischen, bei der Strom eingesetzt wird, um die Fische aus ihren Verstecken aufzuscheuchen und sie dann mit Grundschleppnetzen abzufischen Tagairt "vgl. Wattenrat, Die WattenPresse in Ost-Friesland http://www.wattenrat.de/2015/07/18/fischerei-teufel-oder-beelzebub-baumkurre-oder-elektrofischerei/ (31.1.18)"
Nóta "ursprünglich in der Krabbenfischerei eingesetzterfolgt unter Verwendung einer Pulsbaumkurre IATE:2247934"
electrical fishing | electrical pulse fishing | electric pulse fishing | pulse trawling
en
Sainmhíniú "an adaptation of beam trawling IATE:1716662 which fires an electrical pulse through the nets which shocks and stuns fish out of the seabed and allows them to be scooped into the nets" Tagairt "British Sea Fishing http://britishseafishing.co.uk/commercial-fishing-methods/ [27.9.2013]"
pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel
fr